永い
lang
永やか oor Noorse Bokmål
永やか
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
lang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また,この特異性は,意味ある人生をずっと永く送ろうとするわたしたちの願いと,どのように結び付いているのでしょうか。
Den jævla Doreen redder sin egen jævla, forbanna, feite ræv!jw2019 jw2019
ロ)だれが王の本当の名前を知っていますか。 その名前は永く告げ知らせほめたたえる価値がありますか。
Jeg lover å ta meg av det, sirjw2019 jw2019
これらの方々が集会に出席するのを助けるような取決めができていますか。 たとえこれら年取った方々のうちのある方は群れの中の他の方々ほど永く留まれないとしても,野外奉仕に対する援助が取り決められていますか。
Om de er dobbelbooket og/eller skal drepe meg, så vil jeg gjerne vite detjw2019 jw2019
その生き方は,もし良い状態の下で生きられるものならば,彼らが実際には永い命を愛していることを物語っています。
Du vet hva som skjer med spioner når de blir tattjw2019 jw2019
『永く保たれる唇』
Har du et sted hvor du kan gjemme den?jw2019 jw2019
マッカーシー家の長コーマック・マッカーシー(1411‐1494年)は,永く残る自分の記念碑を造りたいと思いました。
De jakter ikke på ossjw2019 jw2019
彼その国の位に座するにいたらば祭司なるレビ人の前にある書よりしてこの律法を一つの書に書き写さしめ 世にながらうる間つねにこれを己のもとに置きて読み かくしてその神エホバを恐るることを学びこの律法のすべてのことばとこれらの法度を守りて行なうべし しかせば彼の心その兄弟の上に高ぶることなく またその誡命を離れて右にも左にもまがることなくしてその子女とともにその国においてイスラエルの中にその日を永うすることを得ん』。(
Og mye ryddigere enn hos ossjw2019 jw2019
わが子ソロモンよ なんぢの父の神を知り 全き心をもて喜び勇んでこれにつかへよ エホバはすべての心を探り(たまふなり)......なんじもしこれを求めなばこれにあはん されどなんぢもしこれを棄てなば永くなんぢを棄てたまはん』。
Jeg trodde det var over, men det fortsetterjw2019 jw2019
永い間,人間は“自然”を観察して,地震を予告しようと試みてきました。
Ja, men det er svært og tro, at en jente som deg ikke kan finne en mannjw2019 jw2019
どこの土地の人も,死者についての記憶を永く保とうとし,遺体の処理を厳粛な儀式の形で行なおうとしていますが,これは,死をすべてのことの終わりとしては受け入れ難いという気持ちの表われです。「
Det er usynligjw2019 jw2019
その顕著な例はエレミヤです。 エレミヤは40年以上の永きにわたって,実に困難な状況の下でエホバ神の音信を宣明し続けました。
Navnet virker kjentjw2019 jw2019
汝の日の満て汝が汝の父祖等と共に寝らん時に我汝の身より出る汝の種子を汝の後にたてゝ其〔王国〕を堅うせん,彼わが名のために家を建ん我永く其〔王国〕の位を堅うせん」。
Nå tror hun at drømmene er virkelighetjw2019 jw2019
1511年(永正8年) 地震により、祖師堂は倒壊する。
Jeg har ingen penger akkurat nåLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
16 詩篇作者は,王の名を述べるために永く ―「来たるべき全世代にわたって」― 生きることを望みました。
Jeg har en overraskelse til degjw2019 jw2019
テモテ第一 1:17)このような永遠の神は,ご自分の目的が首尾よく達成されるまで,たとえそれがどんなに永い時代を要するとしても,その目的をあくまで貫くことができます。
Ring fra en vanlig telefonjw2019 jw2019
6 同じ区域を永いこと保ってきましたか。
Bens problem er at han har den eneste kvinnen i mils omkretsjw2019 jw2019
しかし現実の悪い環境のために,彼らは命が幸福で永いものになる可能性はないとみているのです。
Ut av bilen ellers skyter jeg!jw2019 jw2019
しかも,ごくま近に起こり,人類に永く影響を及ぼさずにはおかない感動的なでき事について教えている。
Jeg kunne bare stå der og ventejw2019 jw2019
彼はこのことのために,『彼とその後の子孫永く祭司の職を得べし』という,エホバとの平和の契約を授けられました。
Jeg garanterer at dette er høyfartsdekkjw2019 jw2019
永きにわたって宗教に心を動かされる
Snodig at du ikke tester hoveddriven ennå.Hvis ikke han da har fortaltjw2019 jw2019
楽園<パラダイス>に関する希望は余りにもすばらしすぎるように思えますが,それは人間が非常に永いあいだ悪いものを見てきたからです。
Men kunne jeg befri dem, så ville jegjw2019 jw2019
このかけがえのない印旛沼を永く子孫に引き継ごう。
Bestemor snakket alltid om det søte lille huset, som Lorraine holdt på å sette i stand til megLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それだけでなくペテロは,王国が,使徒たちの死後永い時間を経た後に訪れるキリストのパルーシアの時,つまりキリストが目に見えないさまで栄光と力のうちに臨在される時に天から支配をおよぼすことも知りませんでした。
I dag kunngjør vi nedleggelsen... av # av våre eldre fabrikkerjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.