永らえる oor Noorse Bokmål
永らえる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
vare ved
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それはあなたにとって物事が良く運び,あなたが地上で生き永らえるためである」。 ―エフェソス 6:3。
Hvad laver du her?jw2019 jw2019
イザヤは,ウジヤ王のひ孫であるヒゼキヤの治世に至るまで40年余りにわたって預言しますが,生き永らえて,西暦前607年にエルサレムとその神殿がバビロニア軍に滅ぼされるのを見ることはないでしょう。
Må de piske dem?jw2019 jw2019
ヨセフは110歳まで生き永らえ,子や孫や曾孫に恵まれました。
Den er idiotsikker.- Det er denjw2019 jw2019
これは義にかなったことなのです。『 あなたの父と母を敬いなさい』とあり,これは約束を伴った最初の命令です。 すなわち,『それはあなたにとって物事が良く運び,あなたが地上で生き永らえるためである』」。(
Få den oversetteren tilbake, nåjw2019 jw2019
しかし結局のところ,「貪欲な者は自分の家族に難儀をもたらし,わいろを憎む者は生き永らえる」と,エホバは保証しておられます。
Det er det ecstasyselgere kallesjw2019 jw2019
主と結ばれた」親による健全で愛のこもった,そして聖書にかなった懲らしめのもとで,子どもは「すべての事において」従順であるべきです。 それには,「あなたにとって物事がよく運び,あなたが地上で生き永らえるため」という約束が伴っています。
De skulle ikke ha gjort det, Jorek Byrnisonjw2019 jw2019
親を敬いなさいという命令に従うことには,次の約束が伴っています。「 それはあなたにとって物事がよく運び,あなたが地上で生き永らえるためである」。
Jeg har ataraksijw2019 jw2019
ですから今,消極的にではなく積極的に語り,心からこういうのです。「 わたしたちは......信仰をいだいて魂を生き永らえさせる者です。
Ihat risikerte livet sitt for å vise meg det symboletjw2019 jw2019
私はエホバに対する感謝の気持ちでいっぱいでした。 驚くべきことに,戦時中も戦後の困難な時期も私の家族を永らえさせてくださり,業を続けられるようにしてくださったのです。
Vi må tilkalle hjelpjw2019 jw2019
結果として,神は,洪水によって人類を滅ぼすこと,ノアとその妻およびノアの三人の息子とその妻たちだけを生き永らえさせることを語られました。
Jeg ville ikke si noe.Hun kom før bryllupet-- og snakket masse tulljw2019 jw2019
イスラエル人の斥候をかくまって彼らの逃走を助け,次いで自分の父の家の者たちを生き永らえさせるために集めました。
Nei, men... i øyeblikket føler jeg meg bedrejw2019 jw2019
聖書は,親に従うよう子どもたちを諭し,そうすべき理由についてこう述べています。「 それはあなたにとって物事が良く運び,あなたが地上で生き永らえるためである」。(
Den kom omgjortjw2019 jw2019
エフェソス 6章2,3節で,クリスチャンの若者たちは次のように言われています。「『 あなたの父と母を敬いなさい』とあり,これは次の約束を伴った最初の命令です。『 それはあなたにとって物事がよく運び,あなたが地上で生き永らえるためである』」。
Leve president Ezequiel!jw2019 jw2019
全地球的な洪水のさい,神は「義の宣明者」であったノアを滅ぼさず,ノアとほかの七人を生き永らえさせました。(
Endelig blir du en smart forbruker, Zoidbergjw2019 jw2019
使徒パウロは十戒の第五条を,「あなたの父と母を敬いなさい......それはあなたにとって物事がよく運び,あなたが地上で生き永らえるためである」と引用しました。(
Det flotte med M. J.--er--at når du ser henne i øynene--og hun ser inn i dine--føles alt--ikke helt normalt. For du føler deg--sterkere--og svakere, på en gang. Du føler deg oppspilt--og samtidig--vettskremtjw2019 jw2019
刑の執行を待っている間に神に祈り,生き永らえることができればあなたにお仕えしますと約束しました。
Vi har dem, sjefjw2019 jw2019
攻囲されたエルサレムでは大々的な食糧不足が生じたため,飢えたユダヤ人の女たちは残酷になり,自分の子供たちに乳を与えず,実際,生き永らえるために自分の子供を食べるまでになりました。(
Konsentrer degjw2019 jw2019
同様の抑圧と不公正の歴史が,世界の至る所で偏見を生き永らえさせています。
Ikke vær reddjw2019 jw2019
イザヤは生き永らえて,預言が完全に成就するのを見ますか。
Jeg låste ham i det minste inne i flaska i # år tiljw2019 jw2019
ですから,大人であれ子供であれ,懲らしめを受け入れて従順を学んでください。「 それはあなたにとって物事が良く運び,あなたが地上で生き永らえる」ためです。(
Det var muIdyret, muIdyret GamIe Joeyjw2019 jw2019
アステカ族は太陽を崇拝しており,さらに命を永らえさせてくれるものとして雨や火といった自然の力も崇拝していました。
Måske bruger jeg sværdet til at dræbe bombe- mandenjw2019 jw2019
喜びの涙を流しながら,生き永らえさせてくださったことを祈りの中でエホバに感謝しました。
TiI han vantjw2019 jw2019
あなたにとって物事が良く運ぶ』だけでなく,『あなたは地上で生き永らえる』のです。(
Stans og gi ham hunden hansjw2019 jw2019
ロ)神がご自分の新秩序に生き永らえさせるために求めておられるのはどんな人びとですか。
Det er noen folk jeg vil dere skal treffejw2019 jw2019
あなたの父と母を敬いなさい......それはあなたにとって物事が良く運び,あなたが地上で生き永らえるためである」という聖書の助言を心に留めているからです。(
Standard for & kword; er å søke etter akkurat den teksten du skriver inn. & kword; kan søke etter tekst som passer et mønster eller et sett reglerjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.