鴨 oor Nederlands

鴨

naamwoord, eienaam

Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands

eend

naamwoord vroulike

Een watervogel van de familie Anatidae, met een platte snavel en vliezen tussen de tenen.

家禽は―七面鳥、鴨、鶏 だいたいそんなところです
en pluimvee — kalkoen, eend, kip — dat somt het wel zo'n beetje op.

watervogels

naamwoord

watervogel

naamwoord

woerd · Eenden · bout · roddelblad

Soortgelyke frases

鈴鴨
topper

鴨の羽色
Groenblauw

voorbeelde

児童虐待についてのある参考文献には,性犯罪者の次の言葉が引用されています。「 性について何も知らない子どもは,いい鴨だ」。
In een naslagwerk over kindermisbruik wordt een veroordeelde kindermisbruiker aangehaald die zei: „Geef me een kind dat niets van seks weet en ik heb mijn volgende slachtoffer.”

ニワトリや 鴨 ガチョウ 七面鳥などは 基本的にものすごい バカです
Kippen, eenden, ganzen en kalkoenen zijn in feite oliedom.

ぐるぐる鴨を 追いかけていたんです (笑) 陸運局のマニュアルの どこを見ても この状況にどう対処すべきか 書いてありません しかし私たちの車は この時 スピードを落として 無事やり過ごせました
(Gelach) Nu staat er nergens in de verkeersregels hoe je daarmee moet omgaan, maar onze auto’s deden het juiste: vertragen en veilig rijden.

ある鳥が鴨のように見え、鴨のように泳ぎ、鴨のように鳴くならば、それはたぶん鴨である。
De redeneerwijze wordt ongeveer als volgt omschreven: "Als iets eruitziet als een eend, zwemt als een eend en kwaakt als een eend, dan is het waarschijnlijk een eend."

ここ の 鴨 は マフィン が 大好き だ ね
Deze eenden houden van muffins.

この川は鴨緑江(アムノッカン)です 北朝鮮と中国の 国境線になっています
Dit is de Amrok-rivier die een deel van de natuurlijke grens tussen Noord-Korea en China vormt. die een deel van de natuurlijke grens tussen Noord-Korea en China vormt.

対応しなければならないのは 鴨ばかりではありません
Het gaat niet alleen om eenden.

鴨のそんな姿を見てうらやましくなったという。
Hierdoor lijkt de papegaai een beetje op een gier.

電動車椅子の女性が 道の真ん中で ぐるぐる鴨を 追いかけていたんです (笑)
Een vrouw in een elektrische rolstoel rijdt op de weg rondjes achter een eend.