クイック起動 oor Pools
クイック起動
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Szybkie uruchamianie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
再 起動 でき な い !
Jak długo jeszcze będziemy czekać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
再 起動 し て み る
Przełącz na ekranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自分で設定したものとは異なるホームページまたは起動ページがパソコンで表示される場合は、不正なソフトウェアがインストールされている可能性があります。
Ja mam kontakt z nimi tylko na jednej płaszczyźnie.Opuściłam dom dwa lata temusupport.google support.google
延々といつ起動するのか 待っているような気がして
Właściwie, to nie był do końca problemted2019 ted2019
送信 機 の 再 起動 が 必要 だ
dominującą pozycję EDP na portugalskim rynku dostaw gazu ziemnego do elektrowni gazowych (CCGTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こうして クイック・ソートは 一番効率的なやり方の1つとして 現在プログラマーに使用されています
Bardziej różnorodna.- Jak możesz tak mówić?ted2019 ted2019
今夜 の 起動 式 見 に 行 く つもり で す か ?
Tych informacji na razie wystarczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2008年に マイコプラズマ=ジェニタリウムのゲノム 50万文字を上回るゲノムコードを 完全に合成できたと発表しました しかし 染色体を起動することには成功していませんでした
Teraz muszę gdzieś iśćted2019 ted2019
核 ミサイル が 起動 を
Ponieważ próbki środowiskowe i próbki biologiczne (łącznie z próbkami środków spożywczych) przeważnie zawierają złożoną mieszankę różnych kongenerów dioksyn, wprowadzono pojęcie współczynnika równoważnego toksyczności (TEF), aby ułatwić ocenę ryzykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ハンドラー ( 調教 師 ) は 、 なぜ 起動 し て な い の ?
Ale najpierw muszę zerwać z JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これ は それ を 起動 さ せ る
Jesteś moją najstarszą przyjaciółkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これは、ユーザーが Google Apps プロファイルを作成してから Outlook を初めて起動するときにのみ適用されます。
Nie czuje się pan niezręcznie pracując nad taką sprawą z kobietą?support.google support.google
いえ 自動 起動 する よう プログラム 操作 は コックピット よ
Są one wyłączone z zakresu niniejszej decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まったく人間の手を 介さずに機能し 世界のどこかから送られてきた メールによって 起動することができます
Opony nie są w najlepszym stanieted2019 ted2019
パソコンが起動しなくなりました。
Istnieją pewne wspaniałe miejsca, wspólnoty, w których nie trzeba martwić się o koszenie trawnika, odśnieżanieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私 が 助け に 来 な かっ た ら 遠隔 操作 で 起動 する つもり だっ た ん で しょ ?
Uważam, że życie Ryan' a to coś o czym powinny zadecydować władze miejskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そしてそれはFOXOを起動し FOXOはDNAに行き 自身を保護し修復する 細胞の能力を向上させる 遺伝子発現の引き金を引きます
Gdzie jest Locke?ted2019 ted2019
ジェネシス が 起動 する と " 審判 の 日 " が 始ま る
Najlepszy przykład jaki mogę wam dać, terazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
または、クイック スタートガイドに沿って操作してください。
uwzględniając art. # ust. # akapit pierwszy traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (Csupport.google support.google
私 は モニター を 再 起動 する
Te poziomy substancji czynnej przekraczają limity określone w załączniku # do dyrektywy #/EWG i miałyby niedopuszczalne skutki dla wód podziemnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何千人もの人々が小さな店に出入りして たったの五分でサービスを起動させ 二つのものを得ることができます それはIBANコードと 国際デビットカードです
Nie wiem... zszokowanyted2019 ted2019
ビーコン が 起動 し た 。
Powiedziałem mu, że sprawdzę.I sprawdzam.- I co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
君 が 旅立 て ば 私 は 自分 を 再 起動 する
Artykuł # rozporządzenia (EWG) nr # otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
たとえば、ユーザーが Google Marketplace アプリを起動した場合、トークンのログにはアプリ名と利用者が記録されます。
W zakresie niezbędnym dla umożliwienia wywozu znaczących gospodarczo ilości produktów wymienionych w art. # ust. # na podstawie centychproduktów obowiązujących w międzynarodowym handlu, ale w granicach wynikających z porozumień zawartych zgodnie z art. # Traktatu, różnica miedzy tymi cenami i cenami we Wspólnocie może być pokryta refundacjami wywozowymisupport.google support.google
長 距離 スキャナー を 起動 し て
Jest.Lot stabilnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.