ナンセンス oor Pools

ナンセンス

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

nonsens

naamwoordmanlike
一方で ご覧の通り ナンセンスも取り入れています
Równocześnie posługuję się nonsensem.
en.wiktionary.org

Nonsens

「真面目なナンセンス」と名付けたのは 真面目な側面では
Wystawę nazwałem "Poważny Nonsens" ponieważ od formalnej strony
wikidata

bzdura

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

brednia · androny · banialuka · głupstwo · nonsensowny · bezsens · głupota · bezsensowy · bezsensowny · austriackie gadanie

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ナンセンスさ
androny · austriackie gadanie · banialuka · bezsens · brednia · bzdura · głupota · głupstwo · nonsens
ナンセンス変異依存mRNA分解機構
NMD
ナンセンス突然変異
Mutacja nonsensowna

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そんな言いがかりはナンセンスに思えます。
Gdyby środki nie zostały utrzymane, prawdopodobne jest, że przemysł wspólnotowy znowu poniósłby szkodę z tytułu zwiększonego przywozu po cenach dumpingowych z kraju, którego dotyczy postępowanie, i że jego obecna niestabilna sytuacja finansowa uległaby pogorszeniujw2019 jw2019
人々が衣食住を持たずに 繁栄の話しをするのはナンセンスです
Kogoś sobie przygruchaszted2019 ted2019
宗教は「ナンセンスだ」と言うでしょう
czy ubój i porcjowanie zostały przeprowadzone w zakładach w tym celu zatwierdzonychted2019 ted2019
ナンセンス
Lepiej, żeby to był onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もちろん,人はマスコミのその策略が全くナンセンスだということに気づくかもしれません。
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskichjw2019 jw2019
神が存在するのなら,神がわたしに何を望んでおられるのか知りたいと思いました。 あるいは,宗教というものが人の想像力で創作されたナンセンスの塊なのかどうかを知りたいと思ったのです。
Wspólne narzędzia i technikiLDS LDS
興味深いことに,「古代世界の大都市」(英語)という本によれば,バビロニア人が天体図に描き出した様々な星座は昔の位置から「ずれて」しまったので,「[占星術という]概念そのものがナンセンスになっている」とのことです。
Chce tu przywieźć rodzinę.Szuka ciszy i spokojujw2019 jw2019
その新聞記事はこの本から引用した後,こう述べています。「 これらの穏やかな諭し,すなわち自分を実際より良く見せることは一種の誇りであり,謙遜はクリスチャンの生活の基盤であるという諭しは,友人やカウンセラーから善意で押し付けられる通俗心理学のナンセンスを若い人から排除するものとなり得る」。
Chciałabym porozmawiać z kimś, ktojw2019 jw2019
エーコ氏の答えは,「これはナンセンスである。
Komisja zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki regulujące procedurę przyznawania pozwoleń na mocy ust. # i # niniejszego artykułujw2019 jw2019
そして正確さこそが 私の真面目なナンセンスの要です
Nie czytam, bo książki i tak przerobią na serialted2019 ted2019
アメリカ 人 政治 家 だけ が ナンセンス じゃ な い と い う こと さ
Jest niewinnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ナンセンス だ あなた は CDC だ
Proszę odpowiedzieć na pytanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ は ナンセンス で す 。
Utknąłeś na tym moście./ A nie widzisz, czemu tak utknąłem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3年ほど前 ニューヨークで 展覧会を開き 「真面目なナンセンス」 という題をつけました
Przedsiębiorstwa, które uzyskały certyfikację od organu regulacyjnego jako spełniające wymogi art. # i art. # ust. #, są zatwierdzane i wyznaczane przez państwa członkowskie jako operatorzy systemów przesyłowychted2019 ted2019
仕事と人生のバランスなんてナンセンス
O to, że nie jestem głupiated2019 ted2019
しかし それはナンセンスです
Wiem, że nie rozumiesz ani słowa z tego, co mówię, ale jest coś... do czego muszę się przyznaćted2019 ted2019
君の言ったことはまったくナンセンスだ。
Zasady ustanowione w niniejszej dyrektywie dotyczące ochrony praw i wolności osób fizycznych, szczególnie ich prawa do prywatności w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych, mogą być uzupełniane lub wyjaśniane, zwłaszcza w przypadku niektórych sektorów, w formie szczegółowych przepisów opartych na wspomnianych zasadachTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
関連づけがユーモラスでナンセンスであればあるほど,思い出しやすくなります。
W kostiumie i masce?jw2019 jw2019
これは全くナンセンスで 成長するにつれて歯が生え換わる 恐竜なんて見た事が無い
Żegnaj, Jackted2019 ted2019
そんな考えはナンセンスだと言う 科学者もまだ何人かはいます
Będę tam za chwilkęted2019 ted2019
ナンセンス作家や詩人の例。
Jednak w przypadkach, w których właściwe organy zwracają się o analizę zawartości arsenu nieorganicznego,w załączniku określony jest maksymalny poziom arsenu nieorganicznegoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
両親にとって,宗教や神などというものは,ナンセンスの塊であって,弱い人間しか求めないものなのです。
Panno Veroniko?LDS LDS
ナンセンス だ !
Phil, proszę!Potrzebuję # minut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.