なんちゅう oor Pools
なんちゅう
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
kulminacja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それ は なん だ ?
W tej chwili prowadzony jest szczegółowy przegląd tego systemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
欲しいものはなんでもあげる。
O tym właśnie chciałem mówićTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
なん だ か うるさ い な ?
I chroń mnie swą siłą w bitwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
前途にある信仰のむずかしい試練に備えることをおろそかにさせるような考えは,その源がなんであれ,いっさい警戒する必要があります。
Ależ te zwierzaki cuchną!jw2019 jw2019
息子たちが 真 しん 鍮 ちゅう の版を携えてエルサレムから戻って間もなく,リーハイはどのようなことを経験したかをクラス全体に見つけるように言う。
został skazany prawomocnym wyrokiem, zgodnie z krajowymi przepisami, za przestępstwo związane z jego działalnością zawodową, takie jak na przykład naruszenie obowiązujących przepisów dotyczących wywozu wyposażenia obronnego lub wyposażenia związanego z bezpieczeństwemLDS LDS
なん の パーティー ?
Rekombinowany interferon alfa-#b jest kowalencyjnie połączony z glikolem monometoksypolietylenowym.Średnio na # mol polimeru przypada mol białkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私の経験でも沢山の企業が同じように 「何がなんでも次のイノベーションサイクル を制覇する」と言い続けてます
We wszystkich swych działaniach Unia przestrzega zasady równości swych obywateli, którzy są traktowani z jednakową uwagą przez jej instytucje, organy i jednostki organizacyjne.ted2019 ted2019
のど が カラカラ なん だ
Do widzenia, panie prezydencie.DianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
なん で 私 を ここ に 連れ て き た の ?
To są łodzie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
中国 製 の バイアグラ なんか 使 う から よ
Następnie sytuacja finansowa poprawiła się, w szczególności w # r. (zysk w wysokości # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
地理学者 通称「地(ち)ーさん」。
Jakie brawurowe wejście!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オレ たち が ここ に い る 理由 は なん だっ た ?
przyjęte przez Radę w dniu # lipca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
話 なんか し た く な い わ
DziękujemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
南部地方は大きく小南部(こなんぶ)と大南部(おおなんぶ)に分かれる。
zwraca uwagę na konieczność uwzględniania programu Natura # w planach rozwoju regionalnego, aby pogodzić zasadę ochrony różnorodności biologicznej Europy z rozwojem i poprawą jakości życia; uważa, że w tym zakresie potrzebne są szeroko zakrojone działania informacyjne oraz propagowanie dobrych wzorców, aby pokazać, jak można godzić te na pozór sprzeczne celeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
君のためなら喜んでなんでもする。
" Rzeczy te opowiada naoczny świadek... " "... abyście wy także wierzyli. "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
コリントにあてた最初の手紙の中で,パウロははっきりとこう語っています。「 わたしは外の者たちを裁くこととなんのかかわりがあるでしょうか。
Spróbujcie tegojw2019 jw2019
その意味がなんであるかは,少し前の章で,「彼[イエス・キリスト]とともにとどまっている者はすべて,罪をならわしにしてはいない」と,いっそう明白に述べていることからわかります。(
Jeżeli służby Komisji stwierdzą, że wniosek został złożony zgodnie z przyznanym kontyngentem oraz z wymogami rozporządzenia (WE) nr #/#, zostanie wydane pozwolenie na przywózjw2019 jw2019
リーハイの務めを理解すると, 今(こん) 日(にち)の預言者の役割がさらによく分かるでしょう。
Z tysiącem samców, i pięcioma tysiącami samic... hodowca mógłby wywołać kataklizm, otrzymując # tysięcy królików w pierwszym,... a nawet dwa miliony po dziesięciu miesiącach!LDS LDS
なん で も あ る
To nie był atak, tylko dywersjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
タバコ の 件 なん で 分か っ た ?
Słuchaj ty głupcze.Mówią, że tam dalej mogą być ruchome piaskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし 彼 は ロシア の 孤児 院 で 育 ち ま せ ん で し た か 違 い ま す ?
Dobra, będę po południuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
サム一 14:25‐27)バプテスマを施す人ヨハネは自分の食物の大部分をヨルダン渓谷の野生の蜜ばちから得ました。(
są normy podane odpowiednio w załącznikach I ijw2019 jw2019
それ まで 待 ち ま す 。
Załóżcie dziś botki, bo na dworze ziąb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 開拓者であれ宣教者であれ,あるいは巡回,地域,ベテルの奉仕者であれ,その奉仕の特権がなんであろうと,全時間奉仕に携わっている人たち,レースを中途で放棄しないでください。
Przecież mam czasjw2019 jw2019
これ以外のものはなんでも君にやる。
Też chciałabym teraz zacząćtatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.