銀行割引
stopa dyskontowa
割引 oor Pools
割引
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
zniżka
私はその車を10%の割引で買った。
Kupiłem ten samochód po 10-procentowej zniżce.
rabat
opust
upust
stopa dyskontowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
入館料は€8(割引料金は€4)である。
Mogłabym odpowiedzieć na więcej pytań, ale myślę, że - pomimo iż bez okularów słabo widzę - że już wykorzystałam przysługujący mi czas.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在利用中のユーザーは割引が引き続き適応される。
Przygotowuję dekadencki i tłusty deserLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他のクラウドファンディングで行われているように、協力者は特典が得られる。 例えば、開店したレストランの無料ランチ、1年有効な割引カードといったものだ。 この活動は「柔軟さ」を特徴としている。
Zostały tylko dwiegv2019 gv2019
出席者は1,200人でした。 ハンガリーの国有鉄道は大会に出席する人々のために,半額の割引さえしてくれました。
Nie upuśćcie ichjw2019 jw2019
私はバーゲンを探しますし,中古品割引店が好きです。
Kto lepiej przeprowadzi dzieci przez Park Jurajski niż znawca dinozaurów?jw2019 jw2019
「自由裁量」の部分にも 注目しなければなりません 予算の19%を占めています 党によって使い道の考え方は変わります 民主党は 福祉や食品割引などに この部分を割く傾向があります 民主党は 福祉や食品割引などに この部分を割く傾向があります 一方 共和党は農場の生産価格規制法令や 石油採掘等の事業を促進するような内務省の補助金などに 予算を割り振ります
Wyjąć naczynia z pieca, szybko zdjąć wieka i ochłodzić w eksykatorzeted2019 ted2019
ご利用の国によっては料金の割引が受けられる場合があります。
Ale wyraziliśmy zgodę, człowieku!support.google support.google
私はその車を10%の割引で買った。
Jeśli tego chcesz... to obiecujęTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2度目の割引は,もともとの値段ではなく,割引後の値段に対するものです。
Plan zatrudnienia na rokjw2019 jw2019
ホテルが割引料金で部屋を提供しなくなれば,その都市の大会に出席する他の人たち,とりわけ部屋代が高いと泊まれない人たちに大きな影響が及びます。
Może podjął lepszą decyzję?jw2019 jw2019
割引クーポンや,1個分の値段で2個買える安売りセールを活用しました」と述べています。
Miałem dziwny senjw2019 jw2019
これと一時的な「フィーベート」を 組み合わせることで さらに速く 売上が伸び それ以上の速さで 価格は下がるでしょう 「フィーベート」とは燃費の悪い車に 課徴金を課し そのお金で燃費のいい車を 割引する制度です
Człowieku- ptaku nadchodzę!ted2019 ted2019
バジェは,「わたしも学生なのだから,航空会社は学生割引を適用するべきだ」とカトマンズ・ポスト紙に語った。
Nie wiem w czym jest problem...... ale mogę Panią zapewnić, że słowo " niemożliwe "... nie figuruje w słowniku Matuschek i Spółkajw2019 jw2019
多分 彼 は 君 の セラピー を 割引 でき る 聞 い た だ ろ う 君 は 重要 だ
To w sam raz na rozgrzewkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ロング兄弟は兄弟たちが大いに必要としていた医薬品を好意的な薬局から割引価格で入手することもできました。
Poznajesz to?jw2019 jw2019
協力を惜しむことは,わたしたちの評判を汚し,割引料金の取り決めを危うくし,兄弟たちの間に不愉快な感情をかもすでしょう。
Nigdy nie spotkam się już z panem Grandcourtjw2019 jw2019
メガホンを使って,椅子が4割引であることを皆に伝えたら...
Jej nowy chłopak, to dentystaLDS LDS
G2AはまたtinyBuildが主張している45万ドルという数値に疑問を呈し、同社のゲームは他のサイトで複数回割引販売されているか無料で配布されていたので、45万ドルという数値は誇張であると感じたと述べた。
Zazwyczaj te objawy same ustępują, lecz jeżeli się utrzymują, należy poinformować o tym lekarzaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これは要するに,中古品割引や在庫一掃セールをしている店を探し回ったり,時には衣服を繕ったりするために時間が取られるということです。[
Więc uzyskujemy danejw2019 jw2019
連邦 の 職員 の 方 に は 割引 を
Nie potrzebny ci DedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この割引券があれば 薬局で蚊帳が手に入ります
Morfeusz wierzył w coś i był gotów oddać za to życieted2019 ted2019
ゴーカードを使用することにより、紙の切符よりも最大で50%の割引を受けることができる。
Organy kontrolne i jednostki certyfikujace prowadzą aktualizowany wykaz zawierający nazwy i adresy podmiotów gospodarczych objętych ich kontroląLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
割引率 5% で現在価値に直すと 200 万ドル以上です 一方向の標識のコストです
Nie spodoba ci się toted2019 ted2019
組織にセキュリティ キーを導入し、監視する(割引価格でのセキュリティ キーの購入も可能です)。
Kapitanie, nie!support.google support.google
48 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.