標本 oor Pools

標本

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

próbka

naamwoordvroulike
だから 私たちは標本に立ち返り さらに詳しく調査しました
Zaczęliśmy więc pracować nad próbką.
en.wiktionary.org

próba

naamwoordvroulike
国ごとの無作為標本
przeprowadzanych na próbach populacji,
Open Multilingual Wordnet

okaz

naamwoordmanlike
ブタ の 脳 は 人間 標本 から より 手軽 だっ た
I pomyślałem, że łatwiej zdobyć świński mózg niż ludzki okaz.
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

wzór · Próba statystyczna · próba statystyczna

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

押し葉標本
Zielnik · herbarium · zielnik
標本抽出
grupowe pobieranie próbki · losowe pobieranie próbek · pobieranie próbek
基準標本
holotyp
模式標本
holotyp
標本調査
Dobór próby
標本空間
przestrzeń zdarzeń elementarnych
標本化
Próbkowanie · próbkowanie
血液塗抹標本
rozmaz krwi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
米国のあちこちの博物館には,すでに絶滅したと思われるムナグロアメリカムシクイの標本がありますが,その多くはフロリダのとある灯台に衝突して死んだムシクイです。
aby niektóre rodzaje zwierząt nie zostały pominięte, należy uwzględnić podział ksiąg stada na rozmaite sekcje i klasyjw2019 jw2019
ある著名な植物学者は,標本の葉痕を数え,その年齢を150年と推定しました。
Nigdy, Penelope!jw2019 jw2019
ウエストンバートにあるイロハカエデの古い標本樹木の多くは,1603年から1867年,つまり江戸時代に日本から持ち込まれた原種と思われます。
Dax, daj mi Generała Hazar' a z Bajorjw2019 jw2019
雑種ができないよう,種子は権威ある所から取り寄せ,標本樹木は他の樹木園も入手できるようにします。
W każdym bądź razie jestem Nicojw2019 jw2019
* この博物館には,幾世紀にもわたって染料として用いられてきた珍しい材料の標本があります。
Jeśli ktoś zadzwoni, będziemy go miećjw2019 jw2019
「考古学は,古代の道具や器類,城壁や建造物,武器や装飾品について,その標本を見せてくれる。
Najwyższy czas, żeby do mnie oddzwoniłjw2019 jw2019
生き物 の 血 の 標本 を まだ 必要 と する
Mam pomysł.Zobaczmy, co dziadek zostawił ci w... koszu zabawek dla geniuszyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(笑) 私たちが今日祖先について持っている知識は 収集がいかに困難か考えると驚くほど豊富です 私たちが今日祖先について持っている知識は 収集がいかに困難か考えると驚くほど豊富です 私たちが今日祖先について持っている知識は 収集がいかに困難か考えると驚くほど豊富です 標本が保存され そして地表に現れる 確率は非常に低いです 標本が保存され そして地表に現れる 確率は非常に低いです
W takim razie rozpocznę dochodzenie w tej sprawieted2019 ted2019
地質学上の研究により,ある生き物の最も初期の標本の中に入ると言われている化石が,今日生きているその子孫と非常に似ているという明確な証拠が得られています。
Znajdziesz!jw2019 jw2019
標本を守り、私たちのものを守ろうとしました そして1,500人の村を守ろうとしました
Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania preparatu Ratiograstimoceniano w randomizowanych, kontrolowanych badaniach # fazy u pacjentów z rakiem piersi, rakiem płuc i chłoniakiem nieziarniczymted2019 ted2019
実は蝶の標本です
Najpierw obiecaj mi, że cokolwiek będziesz robił w życiu, nigdy, przenigdy nie zgodzisz się na przeciętnośćted2019 ted2019
コーリーが収集した標本は19,000に達し、自宅に収容できなくなると、シカゴのフィールド自然史博物館に寄贈し、鳥類学の学芸員に就任した。
Tam, na stacji kolejowej, wtrąciłaś sięLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
まもなくして、リチャード・スワン・ルルとNelda Wrightはモンタナ州のツー・メディシン累層(en )由来のアメリカ自然史博物館の骨格(AMNH 5461)をプロケネオサウルス(en)の標本として識別した。
Komisja Europejska: ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Wspólnot Europejskich- Rok budżetowy #- Agencja Dostaw Euratomu [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Komisja Kontroli BudżetowejLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“RES”は「研究用」の略語 “360”とは 360番目の標本という意味で 10年近くの間に集まった 標本の数です
Musiała mi to podrzucić.Bo nie wiedziałem że go mam aż do przyjazdu tutajted2019 ted2019
ペロロプリテス属は、同じ場所から発掘された多数の頭から尾にかけての骨とCEUM 26331(部分的な頭骨)という標本に基づく。
Frank miał całkiem niezłe popołudnieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ビーティは1982年にエドモントンに戻ると、1981年に遠征で得た標本の鉛濃度が高かったことを知り、その原因を必死に探った。
O co tu w ogóle chodzi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼はこの標本を大英博物館に寄贈したが、詳しくは研究されないまま長らく放置されていた。
Chcę tylko uratować mu życieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
すべて の 標本 は マイナス 70 度 の 冷凍 庫 に 保存 さ れ ま す
Pamiętaj, kto zaproponuje to spotkanie z Barzinim... jest zdrajcąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UCL A100はL. angustidens のものではなく、むしろ UCL B54によりよく似ているとして、ホプソンは両標本を包含する新たな属を創設した。
Chwyć go obiema rękami- Abdulku!Wesołych Świąt, PreciousLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
鑑定 人 は 標本 を 見 て くれ た か な ?
Skąd wiesz, że nikogo nie ma w domu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
北アメリカで先行して開発されたT回線システムとは異なり、各標本の8ビットは全てそれぞれの呼で利用可能である。
Mamy intruza, który nie chce opuścić domuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2008年にButler およびZhaoにより最初の標本の更なる研究が行われたが、ミクロパキケファロサウルスと堅頭竜類を結びつける特長は見つからなかった。
Jak pisać, czując w ustach twój smak?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ある標本の場合,なんとわずか13センチ足らずの箇所に1,100本余の年輪が含まれています。
Nic mi nie jestjw2019 jw2019
この標本は今,ロンドンの大英博物館の隕石展示コーナーで見ることができます。
Nigdy nie byłem, tak spragnionyjw2019 jw2019
この大学の博物館には,3,000種の鉱物,宝石の原石,水晶類の標本,そしてもちろん“オウロ・プレト”すなわち黒い金の標本など,2万点もの見事なコレクションがずらりと展示されています。
Nazywam się Keaner, jestem tu dzisiaj by omówić pańską przyszłośćjw2019 jw2019
108 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.