氷の火山 oor Pools
氷の火山
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
kriowulkan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1960年代の初めに,フォール・ド・フランスの伝道者たちは火山周辺の町村に王国の音信を伝えるために,かなり定期的に出かけるようになりました。
Dopuszczalne wnioski o zwolnieniejw2019 jw2019
火山活動のために立ち退かされた人々が,一時的に生活することを余儀なくされた避難センターでは,病気が急速に広まった。
Na całym świece gorączka nie ma litościjw2019 jw2019
大きな火山が噴火すると 気候が変わります
Ilość: po dwa z każdej stronyted2019 ted2019
私たちが氷を忘れると母のほうから要求しました。
W art. # ust. # skreśla się akapity pierwszy, drugi i trzecijw2019 jw2019
氷 を 探 し て た
Zrobiłem toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
キボ峰の西の方にはシラ峰があります。 この峰は古代の火山が崩壊した跡で,長年にわたり風や水の浸食によって削られ,今では海抜4,000メートルの息をのむような荒野台地になっています。
Jesteśy tylko przyjaciółmijw2019 jw2019
つまり深さ600メートルの氷の壁が もしも氷河が岩盤にあればそこまで崩れ落ちるし、 そうでなければ流れ去っているのです
Bo jak inaczej jak miałbyś czas, by poskładać te wszystkie kawałki?ted2019 ted2019
南極上空には,氷の微粒子から成る雲を生じさせる巨大な極渦があり,その無数の微粒子の表面で,塩素はオゾンとのあの死の舞踏をずっと速いテンポで行なえるのです。
Jestem pewna że sąjw2019 jw2019
迷路の中のネズミのような気分になる場所です 氷の壁の先が見えません
Ogłaszam zamknięcie procesuted2019 ted2019
何千年か前にそれらの火山は大爆発を起こし,周辺は2種類の岩 ― 硬い玄武岩と,火山灰が固まってできた白色の岩である軟らかい凝灰岩 ― で覆われました。
Ja mówię, żebyśmy stąd spadali, bo każdy glina w stanie słyszał ten wybuchjw2019 jw2019
そして明快な理解や 単純な疑問への答えを 素早く手にできることもよくあります たとえばこれは 最近のアイスランドの火山噴火データです
Nie, właśnie skończyłemted2019 ted2019
西部地溝には,ルワンダ,ザイール,およびウガンダの国境をまたぐ,火山活動で形成されたルウェンゾリ山地やビルンガ山地があります。
To autobus czy wehikuł czasu?jw2019 jw2019
雪が氷になる割合を観察し それをコード化できるのです
W wyniku przeprowadzenia postępowania sprawdzającego, o którym mowa w ust. #, Komisja może zmniejszyć, wstrzymać lub cofnąć pomoc w odniesieniu do danych działań, jeśli postępowanie sprawdzające wykaże nieprawidłowość lub niezgodność z jednym z warunków określonych w decyzji o przyznaniu pomocy, a w szczególności w przypadkach, w których znaczne zmiany dotyczą charakteru lub warunków prowadzenia projektu, a nie wystąpiono o ich akceptację do Komisjited2019 ted2019
それでも噴火がずっと続く場合があります。 ハワイのキラウエア火山は,1983年1月以来,噴火を続けています。
Pamiętajcie, że był to rok #, szczyt Wielkiej Depresji. który czynił spustoszenie również w Kanadziejw2019 jw2019
これら火山帯の根元と先カンブリア紀の海洋の動きによって、州北部のアイアン・レンジが形成された。
Nie mam następnego świadkaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1883年,インドネシアのクラカタウ(クラカトア)という火山島で大噴火が起き,その爆音は5,000キロほど離れたところでも聞くことができました。
Do pewnego dnia, kiedy to zbuntowany naukowiec przybył do Southland ze szczepionką na naszą dolegliwośćjw2019 jw2019
1966年から1967年にかけてこの島で開始された発掘調査により,ミノア文明の栄えた王都が噴火当時そのままの姿で火山性堆積物の下にうずもれていることが明らかにされました。
Od tej chwili, masz zostawiać wszystkie przesyłki u jednego z moich asystentówjw2019 jw2019
150年前のヨーロッパの地理学者や探検家は,赤道近くに位置するキリマンジャロがいつも雪と氷に覆われていることに興味をそそられました。
Jest niewinnyjw2019 jw2019
1902年3月のこと,カリブ海に浮かぶ美しいマルティニーク島のペレー山の火山活動が活発になり始めました。
Nie, nie chodze.Tak, chodzisz!jw2019 jw2019
火口内のこの山のまさしく中心部には,この火山ののどもとに達する,直径300メートル余,深さ120メートルほどの巨大な火孔があります。
Właściwe władze Wspólnoty zobowiązują się informować właściwe władze Kambodży o wszelkich decyzjach odnoszących się do klasyfikacji wyrobów podlegających niniejszej Umowie, najpóźniej w ciągu miesiąca od daty ich przyjęciajw2019 jw2019
島には2つの成層火山がある。
Możemy uwydatnić to, co mówi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私はこの驚くべき氷の力学を 研究するようになりました これは 地球に残された 最も辺鄙な 自然環境の中で起こることです 現在 氷河学を研究することは 2000年代のFacebookに 初めから参加するようなものです
Spróbuję cię tam wkręcićted2019 ted2019
氷 の 雨 の よう に 悲しみ が ディレイ の 心 の 中 に 沈 ん だ
Ale to oznacza, że jesteśmy opóźnieni, a nie bardziej rozwinięciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1929年,当時40歳だった彼は,あの氷と火の国に住む人々に良いたよりを携えてゆきました。
Nie sądziłam, że cię to obchodzijw2019 jw2019
アザラシといえば大抵,北極や南極の,氷に覆われ白くて広々とした海にいるところが描かれています。
Kapsaicynajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.