氷河 oor Pools
氷河
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
lodowiec
pl
wolno płynąca rzeka lodu powstała z przekształcenia pokładów wiecznego śniegu;
その氷河はゆっくりではあるが動いている。
Lodowiec porusza się, choć bardzo wolno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lodowiec
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
さらに,氷河が小さくなることは,将来の水の供給が減り,エネルギー生産や農業に悪影響が及ぶことを意味する。
nakazanie pozwanej zapłaty odszkodowania na rzecz skarżących w tymczasowej wysokości # euro, tytułem szkody poniesionej w wyniku niewykonania przez pozwaną obowiązków ciążących na niej na podstawie prawa wspólnotowego poprzez nieudzielanie odpowiedzi skarżącym, lub subsydiarnie, tytułem szkody powstałej w związku z podjęciem decyzji Komisji Europejskiej D # , wraz z należnymi odsetkami, do czasu dokonania dokładnego wyliczenia i określenia dokładnej wysokości odszkodowaniajw2019 jw2019
つまり深さ600メートルの氷の壁が もしも氷河が岩盤にあればそこまで崩れ落ちるし、 そうでなければ流れ去っているのです
Obiecuję że nie wrócę na ulicęted2019 ted2019
ぎざぎざの峰,氷河に覆われた尾根
Nie dawaj mi węcej powodów bym cię zabiłjw2019 jw2019
私はこの驚くべき氷の力学を 研究するようになりました これは 地球に残された 最も辺鄙な 自然環境の中で起こることです 現在 氷河学を研究することは 2000年代のFacebookに 初めから参加するようなものです
Jeżeli licencjodawca jest równocześnie dostawcą produktów na właściwy rynek, uwzględnić należy również sprzedaż licencjodawcy na danym rynku produktowymted2019 ted2019
氷河が春、6月、5月、10月と、 どこまで来ているかがわかります
Uważam, że robił to, abyś ty był zadowolonyted2019 ted2019
■ 「1850年当時,[米国]モンタナ州グレーシャー国立公園には150を超える氷河があった。
Damreprymendę każdemu policjantowi, który okaże im choć odrobinę litościjw2019 jw2019
実際に側堆石の向こうまで行くバスがあり 氷河の表面上に客を降ろしてくれます
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. w sprawie wspólnych reguł przywozu i uchylające rozporządzenie (WE) nr #/#, w szczególności jego art. # ustted2019 ted2019
つまり氷河が浮いていて不安定だということで、 その浮遊の結果がこれからわかります
Energia do tego potrzebna byłaby absurdalnated2019 ted2019
氷河の移動速度が高まる
Co tam się dzieje?Czułeś to?jw2019 jw2019
起伏の多い山々がそびえ立ち,眼下の谷間一帯に氷河の見える光景は,本当に印象的です。
A może jej się uda?jw2019 jw2019
島全体が氷河に覆われており、無人島である。
Jeśli go wyłączymy, powstrzymamy gaz zanim przebije się przez osłony./ Tylko ty możesz to zrobićLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
繰り返しますが これは誘因であり 人々に氷河に横たわって ハグをして欲しいと頼んでいます
W artykule # ust. # dodaje się następujące zdanie: Udział w procedurach zawierania umów za pośrednictwem organizacji międzynarodowych lub współfinansowanych przez państwo trzecie jest określony w rozporządzeniu (WE) nr.../# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia... w sprawie dostępu do pomocy zagranicznej Wspólnotyted2019 ted2019
氷河を頂く赤道直下の山 16
Nie oddzwoniłajw2019 jw2019
(笑) これは熱反射素材で作られていて 人体と氷河との間の温度差を 媒介する働きがあります
załącznik # do Porozumienie został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu nr # [#]ted2019 ted2019
最大の氷河も100年前と比べると半分の大きさになっています。
Seks to moja specjalnośćjw2019 jw2019
過去67年の間に,ペルーのアンデス山脈の氷河が場所によっては850メートルから1,500メートル後退したと,リマのエル・コメルシオ紙は伝えている。
Macie dość paliwa na # godzinyjw2019 jw2019
解けてゆく氷河
Budżet i czas trwaniajw2019 jw2019
氷河が解けると驚くべきことも増える
Jesteś frajer i tylejw2019 jw2019
シャクルトン自身も他のメンバー3人を従え、1908年12月に数々の未踏の地を探検し、1909年2月にはロス棚氷を横断、バードモア氷河を渡って南極横断山脈を越え、そして南極高原に到達した。
Pocałowałeś od nas Prezydenta?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
つまり3年前に記録し始めたところは ずっと左の先の方で、こちらが数ヶ月前に、我々が 最後にコロンビア氷河に行った時のものです
Nie zasypiajted2019 ted2019
そこには息を呑むような展望が開けました。 雪をいただく山頂と氷河が真っ青な空の下に広がり,すべてがきらめく日の光を浴びているのです。
Chcę cię mieć przy sobiejw2019 jw2019
ちがいます これは「不健康な」氷河で、冬を通じて後退しています
Dobry wieczór, panie i panowie... podchodziłam do tego semestru luźnoted2019 ted2019
最近では世界との接し方を 見つけるために私たちは器具を使っているので 実際に「氷河抱擁スーツ」を作りました
Czasami chodzę do klubów w godzinach pracy, jasne?ted2019 ted2019
ここからは,アイゼンつまり登山用スパイクを着け,ロープとピッケルを使って,氷河を登って行かなければなりません。
No dalej, Gwinjw2019 jw2019
問題は 北極の氷河の 95%が後退していることで あるのは陸の上ばかりになり 海の生態系へと 氷が押し出されなくなっています
Skąd jesteś?ted2019 ted2019
188 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.