うたた寝 oor Portugees

うたた寝

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

sesta

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

soneca

naamwoordvroulike
ディナー の 前 に ちょっと うたた寝 し て い る だけ さ
Tirando uma soneca antes do jantar.
en.wiktionary.org

cochilo

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

うたた寝する
Power nap · cochilar · dormitar · tirar uma soneca

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
カナダのイクイノックス誌によると,神経学者で睡眠の研究者でもあるロジャー・ブロートンは,「主要な睡眠の時間を取ることに加え,一日一回,一般には午後3時ごろにうたた寝をする生物学的な仕組みが人間には備わっている」と結論した。
Quero que saibas que não te liguei eujw2019 jw2019
十人の処女」は,「さあ,花婿だ!」 という夜半の叫び声を聞いて,うたた寝や眠りから目をさまして起き上がります。
Quando a emissão de certificados de exportação implicar ou puder implicar a superação dos montantes orçamentais disponíveis ou das quantidades máximas susceptíveis de ser exportadas com restituição durante o período considerado, atendendo aos limites previstos no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, ou não permitir assegurar a continuidade das exportações durante o resto do período em causa, a Comissão podejw2019 jw2019
見 ろ 彼 ら は うたた寝 し て い る 息 を 殺 せ 祈 る ん だ
Entrem no carro e saiamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アメリカ で うたた寝 し て た 巨人 を 目覚め させ た の は 誰 ?
As histórias deles vêm de um livroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
研究の結果,「うたた寝をすると気分が良くなるばかりか,集中力と複雑な判断力を要する知能テストにおいても非常に良い成績を収める」ことが判明したと同誌は言う。
O Chung não foi o primeiro cabrão mau que ela pôs de novo cá forajw2019 jw2019
最近の科学的な研究によれば,午後3時ごろに,うたた寝や昼寝をしたくなるのは,人間本来の睡眠周期からして正常なことらしい。
É a comida favorita dos Beatlesjw2019 jw2019
ナマケモノは,一日のうち約18時間はうたた寝をしたり,あるいは眠ったりして,夜になると活動的になります。
Foram provavelmente aconselhados por advogadosjw2019 jw2019
ディナー の 前 に ちょっと うたた寝 し て い る だけ さ
Assustei você, não foi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある晩,ふたりともうたた寝をしていた時,妻はわたしに殺されるという予感に突然襲われました。
Não se via nada, só se via lixo, cinzas e pessoas a caminharem, árvores caídasjw2019 jw2019
後に彼は訪問中の巡回監督を追い詰め,途中わずか4時間のうたた寝をはさんで,20時間質問攻めにしました。
Tenha paciênciajw2019 jw2019
それ から 彼 は 家 に 帰 っ た 彼 の ガレージ で 一 酸化 炭素 を 吸 っ て うたた寝 し た
Está se referindo a isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある午後,第三ニーファイ第27章に書かれている救い主の言葉について深く考えているうちに,うたた寝をしてしまいました。
Tu e a Susan Davis?... se o futuro fosse mais certoLDS LDS
うたた寝をしたり,眠り込んだりする時は過ぎたのです!
Qual é o problema?jw2019 jw2019
老人や子供たちは,夜が更けるにつれてうたた寝を始めます。
Feche a porta quando sair, por favorjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.