うたた寝
cochilo · sesta · soneca
うたた寝する oor Portugees
うたた寝する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Power nap
cochilar
dormitar
tirar uma soneca
ディナー の 前 に ちょっと うたた寝 し て い る だけ さ
Tirando uma soneca antes do jantar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
カナダのイクイノックス誌によると,神経学者で睡眠の研究者でもあるロジャー・ブロートンは,「主要な睡眠の時間を取ることに加え,一日一回,一般には午後3時ごろにうたた寝をする生物学的な仕組みが人間には備わっている」と結論した。
Como te sentes?jw2019 jw2019
十人の処女」は,「さあ,花婿だ!」 という夜半の叫び声を聞いて,うたた寝や眠りから目をさまして起き上がります。
Processo COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productsjw2019 jw2019
見 ろ 彼 ら は うたた寝 し て い る 息 を 殺 せ 祈 る ん だ
Minha teoria é que você, de certa forma em seu desenvolvimento, distorceu esse gesto de carinho em algo perversoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アメリカ で うたた寝 し て た 巨人 を 目覚め させ た の は 誰 ?
Falando fora da fila, interrompendo a classe, dizendo às outras crianças que... que Deus tem um plano especial para vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
研究の結果,「うたた寝をすると気分が良くなるばかりか,集中力と複雑な判断力を要する知能テストにおいても非常に良い成績を収める」ことが判明したと同誌は言う。
Morder as suas amarrasjw2019 jw2019
最近の科学的な研究によれば,午後3時ごろに,うたた寝や昼寝をしたくなるのは,人間本来の睡眠周期からして正常なことらしい。
para quantificar o nível de pressão sonora numa superfície de medição que envolve a fonte e para calcular o nível de potência sonora produzido pela fontejw2019 jw2019
ナマケモノは,一日のうち約18時間はうたた寝をしたり,あるいは眠ったりして,夜になると活動的になります。
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas ao abrigo do regime de pagamento único, nos termos do título # do Regulamento (CE) n.o #/# e do título # do Regulamento (CE) n.ojw2019 jw2019
ディナー の 前 に ちょっと うたた寝 し て い る だけ さ
Tem a morada deIe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある晩,ふたりともうたた寝をしていた時,妻はわたしに殺されるという予感に突然襲われました。
E se todos nós a estamos praticando, talvez estejamos sendo estimulados a isso pelos vestígios de algum estímulo biológico ancestraljw2019 jw2019
後に彼は訪問中の巡回監督を追い詰め,途中わずか4時間のうたた寝をはさんで,20時間質問攻めにしました。
O que é a comida?jw2019 jw2019
それ から 彼 は 家 に 帰 っ た 彼 の ガレージ で 一 酸化 炭素 を 吸 っ て うたた寝 し た
Você veio aqui para falar sobre o cara, que me levou para a prisão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある午後,第三ニーファイ第27章に書かれている救い主の言葉について深く考えているうちに,うたた寝をしてしまいました。
Kate, quero que dirijas isto como a nossa nova vice- presidenteLDS LDS
うたた寝をしたり,眠り込んだりする時は過ぎたのです!
Passaram- se # anos, Espósito!jw2019 jw2019
老人や子供たちは,夜が更けるにつれてうたた寝を始めます。
Bom, pelo menos o Pugsley me ama, não ama, baby?jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.