レイモンド・カーヴァー oor Portugees
レイモンド・カーヴァー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Raymond Clevie Carver
pt
Raymond Clevie Carver, Jr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アーロン ・ レイモンド は ただ の 海兵 隊 の 大佐 じゃ な い
Alguns de nós, talvez não retorne em maioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
レイモンドと会う前に,自分はだめだと思っていましたか」と言いました。
Assisti a sua apresentação hojejw2019 jw2019
ニューヨーク市ブルックリンのレイモンド通りの刑務所。 ラザフォード兄弟とその親しい仲間数人は,刑を宣告された直後の七日間,ここで身柄を拘束されていた
Eu sei.Esqueça o sermão e despeça- me de uma vezjw2019 jw2019
司法 長官 事務 所 の レイモンド ・ ハウエル だ
Você será processadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3週目には,開拓奉仕の割り当てをいただきました。 その場所はワシントン州のレイモンドでした。
Por melhor que soe a idéia, não somos perfeitas.Mas estamos bem perto dissojw2019 jw2019
異部族間の結婚が何世代も続いたので,ツチ族は長身でやせ型,フツ族は小柄でがっしり型という身体的な相違は,ルワンダ人でもしばしばフツ族かツチ族かを確定できないほどに消失した」と,報道記者のレイモンド・ボナーは書きました。
Se se enganaram, que vao dizer?jw2019 jw2019
その後のインタビューでこの女性は,本当になるほどと感じたのは,レイモンドを知る前には幸福な生活を送り,まあまあの人間だった自分が,どうしてレイモンドがいないと“だめ”になるかという点だった,と述べている」。
Outros na companhia sim, mas nós nãojw2019 jw2019
黙 り なさ い レイモンド
E o melhor, estou cansado dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
レイモンド・メリル・スマリヤン(Raymond Merrill Smullyan、1919年5月25日 - 2017年2月6日)はアメリカ合衆国の数学者、ピアニスト、論理学者、老荘哲学者、奇術師。
Engraçado, é o que ele costumava dizer antes da gente transarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
レイモンドの妻も全く同意見です。 しかし,彼女はこう付け加えました。「
Como você deve ter adivinhado... eu sou Morpheusjw2019 jw2019
5人の子供の父親であるレイモンドに言わせれば,「親として成功するのに必要なのは,血と苦労と涙と汗です」。
Quanto custa essa gravata?jw2019 jw2019
「 レイモンド ・ カーヴァー 作 」
Por que Fletcher quebrou a bomba d' água?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ニューヨーク・タイムズは1851年9月18日に、ヘンリー・ジャーヴィス・レイモンドとジョージ・ジョーンズによって創刊された。
Não, eu só apareci para confirmar algumas coisasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1924年にアデレードで,サウスオーストラリア州警察の総監,サー・レイモンド・リーン准将のもとで事務の仕事をするようになりました。
Chester podia ser namorado delajw2019 jw2019
“1997年9月のオライリー Perlコンファレンスにおいて、レイモンドが行ったプレゼンテーションは、人気のあったウェブブラウザのソースコードをフリーソフトウェアとして公開するという、1998年1月22日のNetscapeの発表の引き金になりました。
Essa é a minha garotaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
レイモンド兄弟の子供のうち一人は開拓者になり,別の一人はベテルで奉仕しました。
Certo, Ottawa #, temos algo sobre eles?jw2019 jw2019
レイモンド 、 あなた は マシン 内 に 人間 を 欲し が っ た
Entrou numa guerra particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある時など私の開拓者のパートナーであったレイモンド・ホールは,一見,レイモンドをただ脅そうとしていただけの幾人かの男に肩を銃で撃たれました。
O que está fazendo aqui?Todo mundo está procurando vocêjw2019 jw2019
ニューヨーク市ブルックリンのレイモンド通りにある刑務所。 1918年6月,7人の著名な兄弟たちはここに拘束された
Ele parecia tão inofensivo e dócil, mas afinal era uma grande farsajw2019 jw2019
カーヴァー は 酔っぱら っ て た ん だ
É esse o tempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9歳のレイモンドは良い妻の特質を挙げます。「
Tens duas semanas, até ele voltar de Paris...... com a Julie Cooperjw2019 jw2019
カウンセラーは続けて,「あなたは,レイモンドがいないとわたしはだめ,と言っておられますね。
depois saia...Quando havía boa luzjw2019 jw2019
そうしている間に,兄弟たちは,まず,ブルックリンのレイモンド・ストリート刑務所に入れられました。
Você vê alguma coisa com eles?jw2019 jw2019
1938年にタイトルがZiff-Davis社に売却され、レイモンド・A・パーマーが編集長となった。
Os recursos consagrados à promoção, que, na medida do possível, devem representar pelo menos # % dos recursos afectados ao desenvolvimento e revisão de grupo de produtos, também devem ser notificadosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,レイモンド・ウォーカーは1969年に英国からやって来ました。
Passar pela barricada e chegar a um telefonejw2019 jw2019
93 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.