光子エネルギー
energia do fóton
光子 oor Portugees
光子
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
fóton
物理学者はこれにより光子がいつ放射されるか分かるのです
nossos físicos podem dizer quando um fóton será emitido.
fotão
pt
Fótons
Fótons
光子と脳細胞といいアイデアさえあればいいのです
São fótons, neurônios, e uma ótima ideia para criar isso.
Foton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,光子の波長にはそれ以外のものもあります。
Tracy está trabalhando, mas eu tomo um banho e podemos irnós doisjw2019 jw2019
しかしこの結論は完全なものではありません。 なぜなら,光は光子という粒子の集まりとして振る舞うという証拠もあるからです。
Língua do processo: italianojw2019 jw2019
興味深いことに,時にはγ線となって危害を及ぼすことのあるその光子が,一定の低エネルギーの場合には無害なのです。
Na frente da sala, na frente de todosjw2019 jw2019
1926年、放射エネルギー(光)の最小単位を表す "photon"(光子)という言葉を作った。
Você conhece bem este lugarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
逆に,温度の低い星ほど,エネルギーの小さい光子を放出し,その光子はスペクトルの赤い側に位置します。
Se o seu pessoal tivesse chegado mais perto... teria queimado o carajw2019 jw2019
この粒子は光子よりも重く,速度は光子よりも遅くなります。
Mãos pra cimajw2019 jw2019
最終的に大半の光子がキャップに到達して あらゆる方向に飛び散ります
Rascunho em Tons de Cinzento (cartucho de pretoted2019 ted2019
光子にも何らかの 未熟な主観的感情があり 意識の先駆けのようなものを 持っているかもしれないということです
Só nós sabemos, Chuckted2019 ted2019
光の波長1つ分くらいの長さの 光のパルスです ひとまとまりの光子が 同時にやってきてぶつかるわけです
Acabei de dizer, removedor de neveted2019 ted2019
手 を 貸 し て や ろ う 光子 魚雷 発射
Todavia, o procedimento simplificado só será aplicado se a Comissão verificar, após a fase de pré-notificação (ver pontos #-#), que se encontram preenchidos todos os requisitos materiais e processuais previstos nas secções relevantes dos respectivos instrumentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
光は質量のない光子と呼ばれる粒子の流れであると考えられており,波の特性も持っています。
ORACEA e não devem ser tomados antes de decorrido um período mínimo de # horas após ter tomado ORACEAjw2019 jw2019
それぞれ異なる色で 異なる周波数を持っています 光子は 私を含む あらゆる物体の表面で反射し いくつかは皆さんの目に入って 脳がステージ上の私の映像を作ります
Danny, anda.Vamos emborated2019 ted2019
それから恐らく30万年後,宇宙の大きさの火の玉は,太陽の表面の温度をわずかに下回る温度まで冷えました。 そのため,電子は原子を回る軌道に落ち着き,光子,つまり光が解き放たれるようになりました。
Domingo vi um carro com a placa de Perugia.Fiquei com saudades de casa, quase choreijw2019 jw2019
放射線は基本的に言って,電子など原子の一部をなすごく小さな構成要素や光子と呼ばれる小さなエネルギーの塊から成っています。
as medições serão efectuadas por meio de um sinal vídeo de conteúdos radiodifundidos dinâmicos, que represente os conteúdos típicos de radiodifusão televisivajw2019 jw2019
そんな光子の塊という弾丸を使って ボトルに打ち込んだら 光子はどんなふうに砕け散るでしょう
Considerando que é conveniente prever medidas respeitantes à fiscalização e controlo dos fornecedores e das respectivas instalações, excepto aqueles cuja actividade se limite exclusivamente à colocação no mercado de fruteiras e material de propagação de fruteirasted2019 ted2019
ここに統一性があります 物質粒子、電子とクォーク、放射粒子、 光子、重力子がすべてひとつの存在から作り上げられることになるからです
E se todos nós a estamos praticando, talvez estejamos sendo estimulados a isso pelos vestígios de algum estímulo biológico ancestralted2019 ted2019
完璧な例でしょう 知覚に必要な 光子と脳細胞といいアイデアさえあればいいのです
Talvez um signo astrológico?ted2019 ted2019
実際,最も良い条件のもとでは,1個の桿状体は光子つまり光の基本的な粒子1個にも反応します。
O Conselho esgotou todas as possibilidades de obter atempadamente o parecer do Parlamento Europeujw2019 jw2019
ここは漆黒の闇です なぜなら 光子は約4000メートルという平均海底深度まで 達しないのです 地溝帯は約3000メートルあります
Claro, tem que perguntar a Etchepareted2019 ted2019
ステージに立つ私が見えるのは この空間が10の20乗個もの 光子で満たされているからです 光子は ほぼ光速で ランダムに飛び回ります
Sobre vocêsted2019 ted2019
2008年のバスク大学のSantiago Perez-Hoyosの研究によると、最も確からしい機構は、着色化合物が、オーバルBAの上層で太陽からの高エネルギー光子と相互作用した結果だとされる。
Você vai ficar bemLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
光子の周波数が一定で 集光してビームにすると 便利なツールとして使えます
Quando eu vim pela primeira vez aos Estados Unidos... eu me apaixonei pela literatura americana, música, jazz, tudo issoted2019 ted2019
これはとても重要なことです なぜならあたなの脳が 原始的なことに従事していると言っているから ばかげた錯覚に見えますが あなたの目の中の光子が形を作り あなたの耳の有毛細胞が その聴覚パターンに反応しているのです 脳は共通の意味合いを引き出しているのです
Você dirigir o programa Stargateted2019 ted2019
プランクはこの量子化の仮定を、アルベルト・アインシュタインが光電効果の説明のために光子の存在を仮定するよりも5年前に行っていた。
De repente ele vêLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
光は,光子と呼ばれる粒子の流れと考えることができます。 光子にはエネルギーの波のような性質もあります。
Para efeitos da subalínea i) da alínea b) do n.o # do artigo #.o do presente regulamento e do cálculo da remuneração relativa ao período creditado ao abrigo da legislação finlandesa sobre pensões em função da remuneração, sempre que uma pessoa tenha cumprido períodos de seguro de pensão com base no exercício de uma actividade por conta de outrem ou por conta própria noutro Estado-Membro em relação a uma parte do período de referência previsto pela legislação finlandesa, as remunerações relativas ao período creditado são equivalentes à soma das remunerações obtidas durante a parte do período de referência passado na Finlândia, dividido pelo número de meses do período de referência em que foram cumpridos períodos de seguro na Finlândiajw2019 jw2019
61 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.