光散乱、光の散乱 oor Portugees
光散乱、光の散乱
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
dispersão da luz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その人々にとって,イザヤの預言には,慰めを与える光と希望の約束が収められていました。 エホバは故国へ戻してくださるのです!
Existem, contudo, exemplos de boas práticas, e os países ribeirinhos do mar Báltico funcionam já desse modo desde 1998.jw2019 jw2019
教会に積極的であるかどうかにかかわらず,教会の貴い青少年一人一人を捜し求め,内に秘められているキリストの光を輝かせてください。
Trabalhava por tarefa!Seguia a politica dos sindicatos!LDS LDS
夜に見える星のほとんどは非常に遠いため,最大級の望遠鏡で見ても小さな光の点にすぎません。
O Comité aprovará o seu regulamento internojw2019 jw2019
そして今や約束の地は目の前にあり,船が目的地を示す光に向かって進むように,ただ約束の地に向かって進めばよいだけでした。
Não, estou bemjw2019 jw2019
義務の道を歩み続けるために必要なだけの英知と光と知識を天の御父から与えられるように,力のかぎり努力しようではありませんか。
Ter que respoder pesquisasLDS LDS
9 また、 星 ほし の 光 ひかり で あり、それら が 造 つく られた その 力 ちから で ある。
Tem uma único jeito de lidar com issoLDS LDS
そのようなわけで,高いビルの明るい光を見て混乱してしまうことがあるのです。
No artigo #.o, o n.o # passa a ter a seguinte redacçãojw2019 jw2019
使徒パウロがキリスト・イエスについて,『良いたよりによって命と不朽とに光を当ててくださった』と述べているのはそのためです。(
Gostaria de te perguntar umas coisasjw2019 jw2019
完全な清さと純粋さを備えた妻のキャシーは,わたしの光であり,模範であり,貴い神の娘です。
Não se sabe de nada.Nada é certoLDS LDS
ロ)霊的な光を「量りかご」の下に隠さない,とはどういう意味ですか。
Sei como se sentiujw2019 jw2019
フランスのパリにおいて,光と温度の一定した条件下で,午後8時15分ごろ皿に入れたサトウ水をミツバチに与えて訓練した。
Não tem Gatorade!jw2019 jw2019
つまりNEOWISEは 小惑星に反射される太陽の光ではなく 小惑星が発する熱を観測するのです
Nunca te perguntaste porque nunca lhe foste apresentada?ted2019 ted2019
19 エホバの民は,このような霊的な光すべてに浴しています。 なんと祝福されているのでしょう。
Bem, é um começojw2019 jw2019
惑星で反射された光は地球の大気圏に入る時にどのように屈折するのでしょうか。
Vou às apostasjw2019 jw2019
ヤコブは,そのような賜物を描写して,こう述べています。「 あらゆる良い賜物,またあらゆる完全な贈り物は上から来ます。 天の光の父から下って来るのです。
Tenho de fazer uma chamadajw2019 jw2019
その1匹がフヨウの大きな花にとまると,太陽の光が,絹のような青い羽の上に降りそそぎます。
Para evitar morrerem de fome, eles agora precisam achar comida- e rápidojw2019 jw2019
24 「『しかしその日,その患難ののちに,太陽は暗くなり,月はその光を放たず,25 星は天から落ちてゆき,天にあるもろもろの力は揺り動かされるでしょう。
Os transportesjw2019 jw2019
4 エホバはこのようにわたしに言われたからである。「 わたしはかき乱されることなく,わたしの定まった場所+をながめる。 光を伴うまばゆい熱のように+,収穫の熱における露の雲のように+。
Porque é que lhe cortaram a cabeça?jw2019 jw2019
3 恐怖の光景,かすかな希望の光
A cultura egípcia nem existe maisjw2019 jw2019
調光器(光調整器)(電気式のもの)
E continue correndotmClass tmClass
「私は,とある暗いトンネルを抜けて,まばゆいばかりの光の中に出て行きました......」
Todos os produtores de electricidade e todas as empresas comercializadoras de electricidade estabelecidas no seu território possam abastecer por linha directa os seus próprios estabelecimentos, filiais e clientes elegíveis; ejw2019 jw2019
今日ますます重要になる質問は明白です。 皆さんは暗さを増す世界でキリストの光を広めることができるように,教会の指導者を支持していますか。
Talvez se possa arranjar isso tambémLDS LDS
この福音は闇の中を生きる人々に神の真理の光を届けるのです。
Esta dotação destina-se a cobrir asdespesas ao abrigo do regime de pagamento único, nos termos do título # do Regulamento (CE) n.o #/# e do título # do Regulamento (CE) n.oLDS LDS
生徒たちはこの課程を通して,以前に学んだ事柄を神の言葉の光に照らして注意深く調べ,こうして「すべてのことを確かめ(る)」ように,また,「りっぱな事柄をしっかり守(る)」ように助けられました。(
Já viu o que uma escopeta faz com o rosto de alguém?jw2019 jw2019
それゆえ,闇に属する業+を捨て去り,光の武器+を身に着けましょう。
Sabe onde podemos encontrar um Suco de Vampiro?-Que horrorjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.