所望する
ansiar · cobiçar · desejar · esperança · esperar · exigir · pedir · pretender · querer · rogar · solicitar · ter esperança
所望 oor Portugees
所望
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
anelo
deseo
suspiro
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
saudade · anseio · demanda · procura · desejo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その時の様子について,こう記されています。「 一人のギリシャ人がペルシャ人の帝国を滅ぼすと述べていたダニエルの書が同王に示されると,王は自分がそこに示されている者であることを信じた。 アレクサンドロスは有頂天になり,一時的に群衆を退出させたが,翌日再び彼らを召し,何なりと好む物を所望するようにと告げた」― ユダヤ古誌,第11巻第8章5節。
Salvou a sua companhia em... eu nem sei, em quantos milhões de dólares?!jw2019 jw2019
彼女は美しい歌声の持ち主で,スミス大管長は二人で出席した集会で妻に歌を所望するのが常だった。
E os dinossauros?LDS LDS
何をご所望ですか?
Ele não está nos ossos dos santos... mas aqui, em seu amor pelo próximo... em seu amor mútuo, nos sacramentos... e na Santa Palavra de Deus!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
火を燃やしてそれから蒸気を出し,所望の高速または上りこう配に備えるには時間がかかる。
Finalmente, gostaria de vos ler a lista da vergonha - a dos EstadosMembros que ainda não ratificaram a Convenção relativa à protecção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias: a Bélgica, o Luxemburgo, os Países Baixos, a Itália, a Espanha, Portugal, a Grécia, a Irlanda e a França.jw2019 jw2019
DNA配列 タンパク質配列」 面白いアイデアがあります 所望の物質や元素を 組み上げるための DNA配列を見つけ出して アワビの貝殻ではなく 所望の構造物を作れるように タンパク質配列を コード化することで まだ利用されていない自然の力を利用するのです
Que tipo de ataque?ted2019 ted2019
スコッチ と 水 を 頂け る なら 、 水割り を 所望 致 し ま す 。
Tenente, posso falar consigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所望の粒度になるように破砕する。
O relatório indica que a facilitação da mobilidade dos trabalhadores entre os países de origem e de destino é, provavelmente a forma mais melhor e mais controversa de aumentar as remessas para os países em desenvolvimentoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この過程を所望の純度が得られるまで繰り返す。
Mercadorias certificadas paraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
師団の司令官がご所望だ』と言いました。
Mas, desde que pusemos os nomes na parede o processo é muito mais rápidojw2019 jw2019
しかしアヘンは,禁止されていたにもかかわらず,人々の所望の品でした。
Fizemos o que tínhamos de fazerjw2019 jw2019
どんな 夫 を 所望 じゃ ?
Não te mexas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.