所有格 oor Portugees

所有格

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

caso possessivo

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

caso genitivo

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

genitivo

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これらがその所有する土地+での居住にしたがって[示した]エドムの首長たちである+。
Deixe- me ir para onde posso comprar uma garrafa de whisky quando quiser e não ter que esperar que um barco podre me traga uma garrafa por semanajw2019 jw2019
マタイ 4:1‐4)所有物がわずかしかなかったことは,自分の力を用いて物質的な利益を得たりはしなかったことの証拠です。(
Na minha época eu era o melhor no Breakjw2019 jw2019
ボアズは,裕福な土地所有者で,ナオミの亡くなった夫エリメレクの親族でした。
Não, está, uh... está, está bem, Sylvia.Nãojw2019 jw2019
[すべての一括操作] ページで一括操作の履歴を確認できるのは、その一括操作の所有者であるアカウントと、階層内でそのアカウントの上位にいる MCC アカウントのみです。
A ajuda é concedida aos produtos conformes às normas comuns fixadas pela regulamentação comunitária ou, na sua falta, às especificações estipuladas nos contratos de fornecimentosupport.google support.google
畑の所有者は,「収穫まで両方とも一緒に成長させておきなさい」と言います。 ―マタイ 13:25,29,30。
O que ganha com isso?Um bom disfarce essa sua clínica de caridade?jw2019 jw2019
ヨブ 1:13‐15)ヨブの所有物の周りに巡らされていた垣は取り除かれていました。
Na verdade, simjw2019 jw2019
ドクター が 所有 し て る
Isto é uma bala localizadora.Se atingirmos o carro, podemos segui- lo para qualquer ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilz GmbH & Co.KGはピルツおよびクンスチャートファミリーが100%所有する同族企業です。
Anda cá, para te poder dar um beijoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヨブの忍耐に対する報いとして,エホバはヨブの健康を回復され,以前持っていた二倍の量の所有物で彼を祝福し,さらに140年間彼の命を延ばされました。「
Tipo Caim e Abeljw2019 jw2019
また手入れの行き届いた菜園や庭,へい,納屋は,わたしたちが自分の所有物を大切にしていることを地域社会に示しています。
Com Joe Mattheson favorLDS LDS
なお、ホスト登録をしたドメインの所有情報が WHOIS ディレクトリに反映されるまでには最長で 72 時間ほどかかる場合があります。
O assassino entrou pela janelasupport.google support.google
イスラエル国民は,『地の表にいるあらゆる民の中から神の民,特別の所有物』となりました。(
Voei com ele durante a guerrajw2019 jw2019
エホバはこう予告しておられました。「 モアブはソドムのように,アンモンの子らはゴモラのようになる。 いらくさの所有する所,塩の坑,荒れ果てた所となって定めのない時に至るのである」。(
Você sofreu um acidente...... e precisa aceitar isso.- Me atropelaram e fugiramjw2019 jw2019
王族の所有していた貴重な絵画の数々は現在,マドリードの国立美術館の中核を成しています。
Definição de registos dos Estados do EEE para efeitos das normas sobre auxílios aos transportes marítimos previstas no Capítulo # Ajw2019 jw2019
19 そしてわたし自身が言った,『ああ,わたしはあなた*を子らの中に置き,望ましい地+,諸国民の軍勢の飾りの世襲所有地をあなたに与えていったのだ!』
Por um lado, substitui a contribuição de equilíbrio paga pelas empresas do sector das contribuições liberatórias nos regimes de direito comum (regime de base e regimes complementares obrigatóriosjw2019 jw2019
人生を物質の所有物の上に築き上げることによって,真の幸福や満足がもたらされることはまずありません。
Alguma vez viste uma coisa destas?jw2019 jw2019
あなたも物質上の所有物を信質していますか。
G não tem coisasjw2019 jw2019
世襲所有地をあとにしてエルサレムへ移転すれば幾らかの費用がかかり,何らかの不便もあったことでしょう。
Um namorado descobre um passado que o fere tão profundamente que ele procura consolo em seu próprio poderjw2019 jw2019
......同師によると,三つの“位”から成る神という,三位一体の教理の先は『長くない』」。
Homicídios, eu quero falar com Antoine Sartainjw2019 jw2019
そのいかだの所有者は,司祭が証人たちを村へ上陸させたくなかった理由を知りたがりました。 それで開拓者たちは,なぜ司祭が人々に聖書を理解させたがらないのか分からないと答えました。
Decisão da Comissão, de # de Abril de #, que institui um grupo de peritos em educação financeirajw2019 jw2019
ですから,間もなく来ようとしている偉大な設計者の新秩序について,霊感による聖書預言が次のように述べていることにはもっともな理由があるのです。「 柔和な者たちは地を所有し,豊かな平和にまさに無上の喜びを見いだすであろう」― 詩編 37:11。 マタイ 5:5。
Todavia, os criadores, fornecedores e utilizadores de primatas não humanos são inspeccionados pelo menos uma vez por anojw2019 jw2019
このように,AIの技術の状態に関して進歩が見られ,将来が約束されているにもかかわらず,「ほとんどの科学者は,コンピューター・システムが,人間が所有している広範な知能,動機づけ,技術,創造性などを持つようになることは決してないと考えている」と,クローミーは語っています。
Não consegue lembrar?jw2019 jw2019
たとえば、コンテンツ所有者設定でスキップ可能な広告を有効にすると、チャンネルで動画の収益化を選択したときに、スキップ可能な広告が自動的に有効になります。
Confiscaram tudo, até as coisas que não roubámossupport.google support.google
どうすれば真に価値のあるものを所有できるかということを知るため,この問題をさらに検討しましょう。
Eles estão tentando espremer cada centavo que puderem dissojw2019 jw2019
彼はメシヤつまりキリストに,政治諸国家をその相続として,また「地の極」をその所有として与えられるのです。
Nós não vamos!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.