コンテンツの所有者
proprietário do conteúdo
所有する oor Portugees
所有する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
possuir
幸福とは、どれだけのものを所有しているのかにあるのではありません。
A felicidade não consiste em quanto você possui.
fruir
ter
彼女はその会社の株を10%所有している。
Ela tem dez por cento das ações da companhia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これらがその所有する土地+での居住にしたがって[示した]エドムの首長たちである+。
Estamos separados do continente por um riojw2019 jw2019
マタイ 4:1‐4)所有物がわずかしかなかったことは,自分の力を用いて物質的な利益を得たりはしなかったことの証拠です。(
Tive de fazer uma chamada e este estava à mãojw2019 jw2019
ボアズは,裕福な土地所有者で,ナオミの亡くなった夫エリメレクの親族でした。
Não tenho orgulho do que fizjw2019 jw2019
[すべての一括操作] ページで一括操作の履歴を確認できるのは、その一括操作の所有者であるアカウントと、階層内でそのアカウントの上位にいる MCC アカウントのみです。
A família tem sido principalmente observada do ponto de vista das relações entre pais e filhos pequenos e adolescentes, mas, doravante, será igualmente preciso encará-la pelas relações existentes entre filhos e pais idosos, sobretudo em matéria de organização do tempo de trabalho e de ajuda da comunidadesupport.google support.google
畑の所有者は,「収穫まで両方とも一緒に成長させておきなさい」と言います。 ―マタイ 13:25,29,30。
Onde está o Sam?- No escritório dele. Diz- lhe para ir à sala de reuniõesjw2019 jw2019
ヨブ 1:13‐15)ヨブの所有物の周りに巡らされていた垣は取り除かれていました。
Baixando a distraçãojw2019 jw2019
ドクター が 所有 し て る
Não quero voltar a exercer medicinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilz GmbH & Co.KGはピルツおよびクンスチャートファミリーが100%所有する同族企業です。
Critérios de aprovação dos candidatos para substituiçãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヨブの忍耐に対する報いとして,エホバはヨブの健康を回復され,以前持っていた二倍の量の所有物で彼を祝福し,さらに140年間彼の命を延ばされました。「
Amanhã, dizes- lhe que não podes jogarjw2019 jw2019
また手入れの行き届いた菜園や庭,へい,納屋は,わたしたちが自分の所有物を大切にしていることを地域社会に示しています。
Eu estava viajando e hoje estou toda... emporcalhadaLDS LDS
なお、ホスト登録をしたドメインの所有情報が WHOIS ディレクトリに反映されるまでには最長で 72 時間ほどかかる場合があります。
O que queria?support.google support.google
イスラエル国民は,『地の表にいるあらゆる民の中から神の民,特別の所有物』となりました。(
Deixe pra lá, Michaeljw2019 jw2019
エホバはこう予告しておられました。「 モアブはソドムのように,アンモンの子らはゴモラのようになる。 いらくさの所有する所,塩の坑,荒れ果てた所となって定めのない時に至るのである」。(
Tenho de ir para não me atrasarjw2019 jw2019
王族の所有していた貴重な絵画の数々は現在,マドリードの国立美術館の中核を成しています。
Não, estou bem, obrigadojw2019 jw2019
19 そしてわたし自身が言った,『ああ,わたしはあなた*を子らの中に置き,望ましい地+,諸国民の軍勢の飾りの世襲所有地をあなたに与えていったのだ!』
Uau!Foi divertidojw2019 jw2019
人生を物質の所有物の上に築き上げることによって,真の幸福や満足がもたらされることはまずありません。
Certo! estou falando outro idiomajw2019 jw2019
あなたも物質上の所有物を信質していますか。
Quero dizer isso é onde toda a coisa está acontecendo, certo?jw2019 jw2019
世襲所有地をあとにしてエルサレムへ移転すれば幾らかの費用がかかり,何らかの不便もあったことでしょう。
a [nome da empresa] aceita a realização nas suas instalações, pela autoridade competente do Estado-Membro onde estas se situam, de inspecções sem aviso prévio, para avaliar se a [nome da empresa] cumpre as presentes instruçõesjw2019 jw2019
そのいかだの所有者は,司祭が証人たちを村へ上陸させたくなかった理由を知りたがりました。 それで開拓者たちは,なぜ司祭が人々に聖書を理解させたがらないのか分からないと答えました。
Minha colega de cela diria que foi presa porque foi pegajw2019 jw2019
ですから,間もなく来ようとしている偉大な設計者の新秩序について,霊感による聖書預言が次のように述べていることにはもっともな理由があるのです。「 柔和な者たちは地を所有し,豊かな平和にまさに無上の喜びを見いだすであろう」― 詩編 37:11。 マタイ 5:5。
Sairás em # mesesjw2019 jw2019
このように,AIの技術の状態に関して進歩が見られ,将来が約束されているにもかかわらず,「ほとんどの科学者は,コンピューター・システムが,人間が所有している広範な知能,動機づけ,技術,創造性などを持つようになることは決してないと考えている」と,クローミーは語っています。
Tenho uma tarefa para tijw2019 jw2019
たとえば、コンテンツ所有者設定でスキップ可能な広告を有効にすると、チャンネルで動画の収益化を選択したときに、スキップ可能な広告が自動的に有効になります。
Instantâneosupport.google support.google
どうすれば真に価値のあるものを所有できるかということを知るため,この問題をさらに検討しましょう。
Assim, estão excluídos do campo de aplicação deste regulamento os cosméticos, os aromas, os aditivos alimentares, os alimentos para animais e os produtos para uso veterinário, alguns artigos de utilização médica, os produtos sujeitos às regras relativas à aviação civil ou ao transporte rodoviário ou ferroviário, e as munições (com excepção dos explosivos colocados no mercado com vista à produção de um efeito explosivo ou pirotécnico, ou seja, o fogo-de-artifíciojw2019 jw2019
彼はメシヤつまりキリストに,政治諸国家をその相続として,また「地の極」をその所有として与えられるのです。
É melhor esconder os velhos... as mulheres e os bebêsjw2019 jw2019
アカウントの審査中に、お客様は別の AdSense アカウントを所有していることがわかりました。
Tenho # horas para lhe conseguir muito dinheirosupport.google support.google
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.