私生児 oor Portugees

私生児

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

ilegítimo

adjektiefmanlike
神話の物語は,ゼウスが女神たちや地上の女たちを誘惑し,多数の私生児の父となったことを述べています。
Os relatos mitológicos contam que ele seduzia deusas e mulheres terrenas, e que gerou uma hoste de filhos ilegítimos.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

bastardo

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

filho ilegítimo

神話の物語は,ゼウスが女神たちや地上の女たちを誘惑し,多数の私生児の父となったことを述べています。
Os relatos mitológicos contam que ele seduzia deusas e mulheres terrenas, e que gerou uma hoste de filhos ilegítimos.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,デンマーク,フランス,英国,スウェーデンなどで私生児が生まれる率はそれよりもさらに高いのです。
Vai continuar praticando seus chutes e truques?jw2019 jw2019
確かに婚前交渉や不貞は、私生児や母子家庭、家庭の崩壊、病気の蔓延まんえんといった、計り知れない影響を世に与える結果を引き起こします。
Ele estava a ler o cartaz do teatroLDS LDS
淫行を犯しても,私生児を産んでも,同性愛行為に携わっても全くかまわない。
Iremos em duplasjw2019 jw2019
その女性は,私生児を抱える可能性があるうえに,花嫁としての価値も減少します。 なぜなら,イスラエル人の大方の男性は,処女でなくなった女性とは結婚したいと思わないからです。
E a vadia do crime entrou e roubou seu relógiojw2019 jw2019
でもそのような愛情がどんな結果を招くかは分かっていました ― 6人の実の姉妹のうち5人までが私生児を抱えていたからです。
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que estabelece a organização comum de mercado no sector do açúcar, e, nomeadamente, o n.o #, quinto travessão, do seu artigo #.ojw2019 jw2019
さらに,私生児として生まれ,温かい家族生活の祝福を全く知らない子供もますます増えています。
Não sei.Ele frequentava um clube ... O Sibériajw2019 jw2019
第二次世界大戦後1961年までに英国だけで同性愛行為者の数は600%もふえ,1967年の私生児の出生は7万件に達しました。
Ele sai com minha mãejw2019 jw2019
私生児の流行?
Fedia a homemjw2019 jw2019
家族の構造は1990年代にも,引き続き離婚(米国で成立する結婚の50%は離婚に終わる),私生児,同棲する未婚の男女の増加傾向などのために大きく変化してゆくに違いありません。
Eles são comedores de carne e garras grandesjw2019 jw2019
しかし,私生児を妊娠するという悲劇をすでに経験した少女についてはどうでしょうか。
Aonde ele vai?jw2019 jw2019
私生児が急増し,ますます多くの若い未婚の少女が母親になり,あるいはそうした事態を避けるために妊娠中絶を行なっているのは事実ではありませんか。
Seguir o grande Sol?jw2019 jw2019
もし受け入れられるものでなければ,その子どもは私生児のようになります。
Jejuei, mal me alimento há semanas!jw2019 jw2019
記録的な数の私生児の誕生によって,父親のいない子どもはかつてなく増えています。「
Toma conta da tua mãe, sim?- Está bemjw2019 jw2019
幾世紀もの間人々は,夫がもうけたものでない子どもの母親となる女を姦婦とみなし,その子どもを私生児と考えてきました。
Eu lhe fiz uma pergunta!jw2019 jw2019
こうした結婚をした人々の間に生まれる子供が,私生児とみなされることはなくなりました。
Meu pai era contra estas coisasjw2019 jw2019
ポルノのはんらんに伴って性病,私生児,堕胎,強姦その他の性犯罪が増加したという事実は,だれの目にも明らかです。
Gracas a Deus!Vocêjw2019 jw2019
Ramsay Snow ラムジーは、ルース・ボルトン公の認知された私生児であり、ボルトンの私生児、あるいはドレッドフォートの私生児と呼ばれる。
Estragará seu final felizLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ベルギーとギリシャの私生児の数が最も少ない。
Que eu tive com you. Do acha que estou brincando?jw2019 jw2019
ニュージーランドでは,赤子八人に一人は私生児です。 カナダでは生まれ出る子十人に一人は私生児であり,オーストラリアでは12人に一人が私生児です。
Estavaatônita, totalmente atônitajw2019 jw2019
神話の物語は,ゼウスが女神たちや地上の女たちを誘惑し,多数の私生児の父となったことを述べています。
E mais uma coisajw2019 jw2019
タイム誌に載せられた最近のある見出しは,「私生児の汚名が着せられなくなって,私生児が急増」と述べています。
O que você tem em mente?jw2019 jw2019
浮気をし,場合によっては私生児をもうけることさえ男らしさの表われとみなされる土地は少なくありません。
A Comissão considera que o formulário REP e os seus anexos exigem todas as informações essenciais para o processo de avaliação anual que conduz à concessão de apoio para o ano seguintejw2019 jw2019
思いは,性病の感染や私生児の出生,あるいは妊娠中絶の責めを負うといった,邪悪な影響の及ぶ可能性を心に思い起こさせ,その点は心にも否定しえないところなのですが,依然としてそうした欲望は存在しています。
Você sabe onde eles estão agora?jw2019 jw2019
その結果,そうした結婚をした人たちの間にできた子供は私生児とさえみなされました。
Quem falou com você?jw2019 jw2019
例えば処女生誕は,イエスが私生児であったことを覆い隠すための作り話だと言う人たちがいます。
Como ele está?jw2019 jw2019
124 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.