離脱 oor Portugees
離脱
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
secessão
Síndrome de abstinência
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この例では、/step1 のセッションが 1 回、/step2 のセッションが 1 回、/step2 から /step1 への離脱が 1 回とカウントされます。
Você disse que ultimamente ela tem pintado poucosupport.google support.google
同様の見解を持つ他の教会員も,時を同じくして教会から離脱していきました。
Isso é loucura!jw2019 jw2019
モバイル ランディング ページの読み込みが速いと、通常はウェブサイトの離脱率や直帰率が低下し、結果としてコンバージョン数の増加や広告の全体的な成果向上につながります。
Algumas vezes estavam na cela e outras vezes estavam em um quartosupport.google support.google
グレグジット(英語: Grexit)とは、「ギリシャのユーロ圏離脱」を意味する造語。
Ele me deu... mais alguns nomes, mas nada que ele achasse que pudesse ajudarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジョン メイ は 離脱 者 と 初期 の レジスタンス 組織 を 作 っ た リーダー だ よ
Deixa- te de tretas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
分派<セクト>とは,ある宗教組織の中で異を唱えたり,離脱して新しい宗派を作ったりする集団のことです。
Para chumbo o infiltrator passado esta linhajw2019 jw2019
この情報を使ってサイトを改善することで、ユーザーが途中で離脱してしまう効率の悪いカスタマー ジャーニーを減らすことができます。
Maddy, que estás a fazer aqui?support.google support.google
閲覧開始率、離脱率、コンバージョン率などの指標が表示されるビジュアル フロー レポートは、サンプルの内容が異なるデフォルトの行動レポートやコンバージョン レポートとは、結果が異なる場合があります。
O Roger tem uma amoreirasupport.google support.google
データの問題を はるかに超えています 東欧は長い間ソビエト経済下にありましたが 離脱して10年 大きく変わっています 南米も
O senhor gosta mesmo desses fatosted2019 ted2019
(ヒント: サイト内検索の [検索による離脱数の割合] は、1 ページのみを閲覧してサイトを離脱したユーザーの割合を示す [直帰率] と同じように考えることができます。)
Lembra- te, já sangrei por ti uma vezsupport.google support.google
2 人間が天のみ父の宇宙的な家族から離脱するという事態が見られます。
Somos treinados para mentir e Kevin era o melhorjw2019 jw2019
目標到達プロセス レポートでは、複数のステップに同じページや画面が指定されている場合、最初のステップからの離脱率が 100% と表示されたり、継続率が 100% と表示されたりすることがあります。
É dona da Associação Canadense de Conglomerados, que é dona...... de lavanderias, frotas de táxi, fábricas de brinquedossupport.google support.google
それは真の崇拝からの離脱,つまりギリシャの哲学や思想の浸透した当時のローマ世界の宗教的な傾向と妥協することでした。
Considerando que o Comité científico veterinário recomendou, para os pontos de paragem, determinados requisitos mínimos que foram tomados em consideraçãojw2019 jw2019
モーガンの離脱により、ワーキング・タイトルは脚本再考のためにブリジット・オコナーとピーター・ストローハン(英語版)を雇った。
O Plano de Acção da UE paraas Pessoas com Deficiência- #-# encontra-se em plena fase de execuçãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最初のステップに戻り、他のモデルの車を閲覧しているのか、それともコンテンツ自体を離脱しているのか、などがわかります。
O avião não é uma ameaçasupport.google support.google
モバイルサイトのほとんどの訪問者は、ページの読み込みに 3 秒以上かかると離脱してしまいます。
Isto nem planeado nos sairia tão bemsupport.google support.google
しかしアルコールが断たれると,脳の化学作用は極めて不安定になり,離脱症状である不安,震え,さらには発作などが現われ始めます。
Bem, eu tenho três filhos e väo todosjw2019 jw2019
基本的には、プロセスを完了することなく離脱した広告レスポンスが対象となります。
O mais provável é que ela sumiu,...... quando soube que você estava aquisupport.google support.google
惑星の重力によって捕らえられるためには、通過する天体は離脱に必要な速度よりも低速になるために十分なエネルギーを失わなければいけない。
Quando era criança, o Robert caiu a um poçoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
コリント第一 15:12。 テモテ第二 2:16‐18)使徒ヨハネの死後,恐らく西暦98年の後,ほどなくして,予告されていた離脱が始まりました。 ―使徒 20:30。 ペテロ第二 2:1,3。 テモテ第一 4:1。
Tenho medo de ficar sozinhajw2019 jw2019
伝統からの離脱
Estamos atrasados, não estamos?jw2019 jw2019
現在のところ、[ページとイベント] ビューには離脱が表示されません。
Deixa- me aqui e vai- te embora!support.google support.google
志倉の離脱以降、声優・アーティスト系の楽曲CDが大幅に減少した。
Então, escreveLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
多分,自称教師が,ある種の(例えば,今は終わりの日であるというような)聖書の真理に異議を唱えて疑惑の種をまき,ある少数派のグループが離脱して,その教師に付いて行くことでしょう。(
Venha me visitar e pintarei vocêjw2019 jw2019
心霊術者たちは,死に際して,ある種のチョウがまゆから抜け出すように,魂つまり“生まれ変わった霊”が体を離脱すると説明します。
Não consegui contactá- la, mas vou tentar outra vezjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.