はずかしがりや
стеснительный человек
はずかしい oor Russies
はずかしい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
стыдливый
(@7 : en:embarrassed en:shameful en:shy )
стеснительный
(@7 : en:embarrassing en:shy fr:gêné )
постыдный
(@5 : en:shameful fr:déshonorant fr:honteux )
позорный
(@5 : en:shameful fr:déshonorant fr:honteux )
затруднительный
(@5 : en:embarrassing fr:gêné fr:embarrassant )
смущённый
(@4 : en:embarrassed en:shy fr:gêné )
застенчивый
(@4 : en:shy de:scheu de:schüchtern )
растерянный
(@4 : en:embarrassed en:shy fr:gêné )
робкий
(@4 : en:shy de:scheu de:schüchtern )
неудобный
(@3 : en:embarrassing fr:embarrassant de:peinlich )
неловкий
(@3 : en:embarrassing fr:embarrassant de:peinlich )
совестно
(@3 : en:ashamed fr:honteux de:sich schämen )
нерешительный
(@3 : en:shy de:scheu de:schüchtern )
пугливый
(@3 : en:shy de:scheu de:schüchtern )
смущëнный
(@3 : en:embarrassed en:shy fr:gêné )
скромный
(@3 : de:scheu de:schüchtern de:verlegen )
смущающий
(@3 : en:embarrassing fr:embarrassant de:peinlich )
стесни́тельный
(@2 : en:shy de:schüchtern )
боязливый
(@2 : de:scheu de:schüchtern )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 それ は、 彼 かれ ら が 聖 せい なる 御 み 霊 たま を 受 う けた 後 のち に それ を 1 否 ひ 定 てい した ため、また 御父 おんちち の 独 ひと り 子 ご を 否 ひ 定 てい した ため、また 独 ひと り 子 ご を 自 みずか ら 2 十 じゅう 字 じ 架 か に つけて 公 おおやけ に 辱 はずかし めた ため で ある。
Почему оставил пост?LDS LDS
1-5 カートランド 神殿 しんでん は、 人 ひと の 子 こ が 訪 おとず れる 場 ば 所 しょ として 建 た てられた。 6-21 それ は 祈 いの り と 断食 だんじき 、 信 しん 仰 こう 、 学 まな び、 栄 えい 光 こう 、および 秩 ちつ 序 じょ の 家 いえ で あり、また 神 かみ の 家 いえ で ある。 22-33 主 しゅ の 民 たみ に 敵対 てきたい する 者 もの で 悔 く い 改 あらた めない 者 もの が 辱 はずかし められる よう に。 34-42 聖 せい 徒 と たち が 力 ちから を もって 出 で て 行 い き、 義 ぎ 人 じん を シオン に 集 あつ める こと が できる よう に。 43-53 終 お わり の 時 とき に 悪 あく 人 にん の うえ に 注 そそ がれる 恐 おそ るべき こと から、 聖 せい 徒 と たち が 救 すく い 出 だ される よう に。 54-58 諸 しょ 国 こく 民 みん と 諸 しょ 民族 みんぞく と 諸 しょ 教 きょう 会 かい が、 福 ふく 音 いん の ため に 備 そな えられる よう に。 59-67 ユダヤ 人 じん 、レーマン 人 じん 、および 全 ぜん イスラエル が 贖 あがな われる よう に。 68-80 聖 せい 徒 と たち が 栄 えい 光 こう と 誉 ほま れ を 冠 かんむり として 与 あた えられ、 永遠 えいえん の 救 すく い を 得 え られる よう に。
Сожалею о мемориалеLDS LDS
はずかしいことですが,私は他の人をすごく悪く言うようなうわさ話をしたことがあります。
Ты знаешь, я был шафером на свадьбе твоих родителейjw2019 jw2019
6 記 き 録 ろく を 保 ほ 存 ぞん する の は わたし が 1 愚 おろ か だから で ある と、あなた は 思 おも う かも しれない。 しかし 見 み よ、わたし は あなた に 言 い う。 2 小 ちい さな、 簡単 かんたん な こと に よって 大 おお いなる こと が 成 な し 遂 と げられる の で ある。 そして、 小 ちい さな 手 しゅ 段 だん が 度々 たびたび 知 ち 者 しゃ を 辱 はずかし める。
Ты моя красавицаLDS LDS
4 あなた は 恥 は じる こと は ない ので、 恐 おそ れて は ならない。 あなた は 1 辱 はずかし められる こと は ない ので、うろたえて は ならない。 あなた は 若 わか い とき の 恥 はじ を 忘 わす れ、 若 わか い とき の 恥 ち 辱 じょく を 思 おも い 出 だ さず、 寡 か 婦 ふ で あった とき の 恥 ち 辱 じょく を 決 けっ して 思 おも い 出 だ す こと は ない。
Меня зовут Форест.Форест ГампLDS LDS
22 また、わたし の 1 敵 てき を 辱 はずかし め、わたし の 前 まえ で 彼 かれ ら の 身 み を 震 ふる え させられた。
Тем лучше, это всегда облегчает задачуLDS LDS
58 それ は すなわち、 地 ち 上 じょう に 起 お ころう と して いる こと に 対 たい して、また 1 弱 よわ い 者 もの が 知 ち 恵 え の ある 者 もの を 辱 はずかし め、2 小 ちい さい 者 もの が 強 つよ い 国 くに と なり、3 二 ふた 人 り で 何 なん 万 まん 人 にん も 追 お い 払 はら う その 日 ひ に おける 主 しゅ の 用 よう 向 む き に 対 たい して、 弱 よわ い 者 もの を 備 そな える ため で ある。
А тебе хорошо в этомLDS LDS
デートに遅れるのがはずかしいです。
Эти книги ключ ко всему!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女ははずかしくて顔が真っ赤になった。
Oтнимaeт кyчy вpeмeниTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
言われた人はどんな気持ちがするでしょうか。 ― あまり重要でない席に移るところをほかの客全員に見られるので,はずかしい思いをすることでしょう。
Со мной кое- что произошло, и пусть я не совсем понимаю, что, но это потрясло меня до глубины душиjw2019 jw2019
今までいろんなうわさ話をしてきた私がはずかしくなりました。
Я собираюсь только отвезти вас к школе и подождать вас тамjw2019 jw2019
そう すれ ば、まことに 信 しん 仰 こう の 祈 いの り に 応 おう じて 与 あた えられる で あろう。 あなたがた は わたし の 言 い う こと を 守 まも る なら ば、この 世 よ で も 来 きた る べき 世 よ で も、 辱 はずかし められる こと は ない。
Я вызову вас, когда приму решениеLDS LDS
はずかしくて,気分が悪くなってきました。
Знаете, пока Лана еще не выросла...... на несколько дюймов, и не приобрела тягу к теплым пледам...... вам лучше было бы сбавить тонLDS LDS
17 1 恥 はじ を 受 う ける こと や、 辱 はずかし められる こと が あって は ならない。 むしろ、すべて あなたがた の 慢心 まんしん と 2 高 こう 慢 まん に ついて 訓 くん 戒 かい を 受 う ける よう に しなさい。 それら は あなたがた に とって わな と なる から で ある。
Пара- тренерыLDS LDS
7 主 しゅ なる 神 かみ は 偉 い 大 だい な 永遠 えいえん の 目 もく 的 てき を 達 たっ する ため に、 様々 さまざま な 1 手 しゅ 段 だん に よって 事 こと を 行 おこな われる。 また、ごく 2 小 ちい さな 手 しゅ 段 だん に よって、 主 しゅ は 知 ち 者 しゃ を 辱 はずかし め、また 多 おお く の 人 ひと を 救 すく われる。
И если всё наладится со Стейси, ты тоже исчезнешь!LDS LDS
彼は涙を流したことがはずかしかった。
Проезжал мимо и решил попрощаться.Еду домойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ミン・ジュンははずかしくなってドアからはなれると,階段を下りました。
И ещё я хочу, чтобы вы знали, если он каким- то образом выполнит свою угрозу... он не проживет слишком долго, чтобы похвастаться этимLDS LDS
42 そして 見 み よ、あなた は これ を ニーファイ の 記 き 録 ろく として 出 しゅっ 版 ぱん しなければ ならない。 この よう に して、わたし は、わたし の 言 こと 葉 ば を 書 か き 変 か えた 者 もの たち を 辱 はずかし めよう。
Меня это начинает пугатьLDS LDS
18 しかし 見 み よ、 義 ぎ 人 じん 、すなわち イスラエル の 聖 せい 者 じゃ の 1 聖 せい 徒 と たち、イスラエル の 聖 せい 者 じゃ を 信 しん じて きた 者 もの たち、 世 よ の 2 十 じゅう 字 じ 架 か を 堪 た え 忍 しの んで きた 者 もの たち、 世 よ の 辱 はずかし め を いとわなかった 者 もの たち、これら の 人々 ひとびと は、3 世 よ の 初 はじ め から 彼 かれ ら の ため に 用 よう 意 い された 4 神 かみ の 王 おう 国 こく を 5 受 う け 継 つ ぐ。 そして 彼 かれ ら の 喜 よろこ び は、6 とこしえ に 満 み たされる で あろう。
Мы приехали сюда из Нью- Йорка, и в первую же ночь заблудилисьLDS LDS
わたしはとてもはずかしがり屋だったのですが,先生がとてもおだやかだったので,先生と一緒にいるのが大好きでした。
Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернетсяLDS LDS
こわがったり,はずかしがったりしているお友達を助けましょう。
ПрекратитеLDS LDS
29 聖 せい なる 御父 おんちち よ、 何 なに とぞ、あなた の 僕 しもべ や 僕 しもべ たち に 反 はん して 偽 いつわ り の 報 ほう 告 こく を 世 よ に 言 い い 広 ひろ めた すべて の 者 もの が、もしも 永遠 えいえん の 福 ふく 音 いん を その 耳 みみ に 宣言 せんげん された とき に 悔 く い 改 あらた めよう と しなければ、 彼 かれ ら を 辱 はずかし め、 驚 おどろ かせ、 恥 はじ と 混乱 こんらん を 彼 かれ ら に 与 あた えて ください ます よう に。
Я вижу формы и очертания, но довольно размытоLDS LDS
はずかしいと思わないでください。
В ней есть вмятина с отпечатком носаLDS LDS
5 それゆえ、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 この 民 たみ に 向 む かって 声 こえ を 上 あ げ なさい。 わたし が あなたがた の 心 こころ の 中 なか に 入 い れる 思 おも い を 1 語 かた り なさい。 そう すれ ば、あなたがた は 人々 ひとびと の 前 まえ で 辱 はずかし められる こと は ない で あろう。
Я сам все закроюLDS LDS
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.