止む oor Russies
止む
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
прекращаться
[ прекраща́ться ]
переставать
[ перестава́ть ]
прекратиться
[ прекрати́ться ]
雨が止んでくれればなあ。
Я бы хотел, чтобы дождь прекратился.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
雨が止んだらすぐに出かけましょう。
Что за манерыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
事情があって、私達は止むなく真実を言わざるを得なかった。
Вы знаете, я вижу сейчас вылядывающий из- под погребения нос машины, что немного вульгарноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
愛は寛容にして慈悲あり。愛は妬まず、愛は誇らず、驕らず、非禮を行はず、己の利を求めず、憤ほらず、人の惡を念はず、不義を喜ばずして、眞理の喜ぶところを喜び、凡そ事忍び、おほよそ事信じ、おほよそ事望み、おほよそ事耐ふるなり。愛は長久までも絶ゆることなし。然れど預言は廢れ、異言は止み、知識もまた廢らん。
Тогда тебе не о чем беспокоитьсяtatoeba tatoeba
とにかく雨さえ止めば、出かけられるだろう。
Я никогда не смогу ненавидеть тебяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
雨が止むまで待ちましょう。
Как бы то ни было, она... связанаtatoeba tatoeba
突然雨が止みました 人々は投票所に向かいます
Мы все отсюда выберемся живыми, даже Кассted2019 ted2019
ヨーロッパで銃声が止んだのは1945年のことです。
В это время в Египте грядут социалыные катаклизмыjw2019 jw2019
すると声は止みました
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!ted2019 ted2019
戦い止むまで
Почему ты спрашиваешь?LDS LDS
雨は止んだ。
И сказал:" Позор! "tatoeba tatoeba
雨がちょうど止んだ、出発しよう。
Тебе это понравитсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
雨が止んだらともかく私は出かけられる。
А он ведет себя, как будто он тут хозяин рекиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「戦い止むまで」2と歌われている戦いの始まりは,わたしたちがこの地上に生まれる前,地球が創造される前にまでさかのぼります。
Извини, Ромео, но ты умрешьLDS LDS
1932年11月2日までに雨は止み、同日の時点で、農家を支援するとともに、新聞記事によれば、羽毛をオーストラリア軽騎兵(英語版)隊員の帽子作りに供するよう、エミューの皮100枚を蒐集せよとの命令に従って部隊が配属された。
Они перещёлкивались друг с другомLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして一日鳴き続ける 鳴き止んだときは 死んだときです
Скоро поджарится целая командаted2019 ted2019
雨が止んだ。
Подожди,- почти закончила!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ある時その女主人は,『幼児らの我に来るを止むな』というイエスの言葉の意味を説明してくれました。(
В этом году у нас с ботанами и отбросами будет свой костерjw2019 jw2019
私たちは雨が止み次第出発します。
Мы дошли досюдаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
一時間前に雪が降り止みました。
Он был в хорошей формеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
雨が止んでくれればなあ。
Я вижу таких людей каждый день, так что проще принять этоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
常時行われているもので 止むことはありません
У меня уже две жены былоted2019 ted2019
84 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.