乾杯 oor Slowaaks
乾杯
Vertalings in die woordeboek Japannees - Slowaaks
na zdravie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
君 の 親父 に 乾杯
Ak má prepočet medzi eurom a inou menou vykonať zmluvný dodávateľ alebo príjemca, uplatnia sa osobitné dojednania o prepočteustanovené v zmluvách o verejnom obstarávaní, grantových dohodách alebo dohodách o financovaníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
成功 な 取引 に 乾杯 !
V novembri #, po dvoch neúspešných pokusoch predať HSY, bol proces likvidácie zrušenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今日,乾杯をする多くの人は,自分が神々の仲介や祝福を願い求めているとは思わないかもしれません。 それでも,酒の入った杯をなぜ天に向けて持ち上げるのか,納得のいく説明をすることはできません。
Koordinovaná politika v súlade s požiadavkami trhu prácejw2019 jw2019
(次の項も参照: アルコール中毒[アルコール依存症]; 運転[自動車の]; 乾杯; 飲む; ビール; ぶどう酒)
Je to stádo cválajúcich koníjw2019 jw2019
ヒマワリ に 乾杯
V prípade potreby príjemca doručí Parlamentu doplňujúce informácie alebo novú správu do pätnástich dníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聖書は乾杯について述べていませんが,エホバの証人が乾杯をしないのはなぜですか。
Vždy som bol dobrý, čo sa týka miest činujw2019 jw2019
枢機 卿 の 健康 を 祝 し て 乾杯 !
S cieľom dosiahnuť, aby bola stratégia pochopiteľnejšia a cielenejšia, navrhuje znížiť počet cieľovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして,将校たちが乾杯の用意をするのを見ると,目立たないように席を立って化粧室へ行ったのです。
Pokrývajú ostatné zmeny v objeme (K.# až K.# a K.#) a taktiež zisky a straty z držby (Kjw2019 jw2019
このような点を踏まえると,人々が乾杯について深く考えていないとしても,真のクリスチャンがあえてそのしぐさをまねる理由はないでしょう。
NACE #.#: Ťažba a úprava nerastov, i. njw2019 jw2019
ニケフォロス1世の頭がい骨は銀で覆った酒杯に成り果て,ブルガール族のクルム・ハンがそれでボヤーレ[貴族]と乾杯した」。
Uvedené v liste členskému štátujw2019 jw2019
あなた は 乾杯 の 音頭 を 取 る よう 依頼 さ れ る まで 待 て ば い い だけ で す さらに 「 インターナショナル 」 を 歌 っ て る 間 結婚 式場 を 壊 し て 下さ い
TABUĽKA ZHODYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
次 は 何 に 乾杯 する ?
Zoznam organizácií vyhlasujúcich výberové konania sa dopĺňa vložením nasledujúcej organizácie, pričom pri vložení sa dodrží abecedné poradie dovážajúcich krajínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当時,そのような機会には,出席者全員が起立し,英国国王のための乾杯が提唱され,全員が祝杯をあげるのが習慣になっていました。
Európsky dvor audítorov informuje, že sa práve uverejnila osobitná správa č. #/# Efektívnosť a účinnosť činností pri výbere pracovníkov Európskym úradom pre výber pracovníkovjw2019 jw2019
そして,エホバだけに忠誠を尽くすべきであること,また乾杯は単に敬意を表する以上の深い意味を持つ行為であることを学んでいました。
Keby som mohla dokázať, čo si pred šiestimi rokmi urobil, tak by som teraz sedela v Oválnej pracovni... jajw2019 jw2019
現に,アフリカのあるクリスチャンの結婚式で,司会者を務めていた未信者の親族が死んだ先祖のために乾杯をしたというような例もあるのです。
Bez ohľadu na svoju štátnu príslušnosť úradníci a ostatní zamestnanci Únie na území každého členského štátu požívajújw2019 jw2019
仮説が的中したSISメンバーは、コカ・コーラで乾杯した。
Áno, presne takLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その報道は、2人のポルトガル人学生が自由を求めて乾杯したために7年の刑を言い渡されたというものであった。
Čo liečebné nádrže?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私 は 、 乾杯 し た い と 思 い ま す 。
Tak fajn, poďme domov.- Nie, potrebujem dekompresiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 結婚式や親睦の場で,よく乾杯が行なわれます。
Ak sa nám štyrom podarí ju zahnať--- Ak sa vám trom podarí ju zahnaťjw2019 jw2019
乾杯の風習にはどんな背景があるでしょうか。「
Úrokové futures sa účtujú v súlade s článkom # usmernenia ECBjw2019 jw2019
2 この災いは,バビロンの王ベルシャザルとその大官たちが自分たちの悪霊の神々のために乾杯していた西暦前539年10月5日(グレゴリオ暦)の夜,バビロンに臨みました。
Bol to dobrý chlapjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.