のっとる oor Viëtnamees
のっとる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Theo
この助言の精神にのっとって,エホバの証人の活動も公然と行なわれています。
Theo tinh thần của lời khuyên này, hoạt động của Nhân Chứng Giê-hô-va cũng được tiến hành một cách công khai.
Phù hợp với
聖書のアドバイスに基づいて物事を決定し,聖書の教えにのっとって行動します。
Khi quyết định điều gì, họ đều dựa vào lời khuyên của Kinh Thánh và hành động phù hợp với những lời dạy trong đó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第二バチカン公会議では,「教会は伝統にのっとり,聖人を崇め,聖人の本物の遺物と像を尊ぶ」ことが再確認されました。(
Nội dung của tài liệu đó là bí mật quốc gia...... gây xâm hại tới nhân cách của các thành viên quan trọng của Đảng...... và cũng là sự xâm phạm nghiêm trọng các điều khoản trung thànhjw2019 jw2019
数学が好きでしたし,物の構造が物理的また化学的法則にのっとったものであることに興味を引かれました。
Thật quá là lạ.Chuyện này quá điêujw2019 jw2019
ペテロ第一 2:13,14)エホバの僕たちは,税に関してカエサルが法にのっとって要求するものを良心的にカエサルに返します。 また,聖書で訓練された自分の良心の許す範囲で,「政府や権威者たちに......自分の支配者として......従順であ(り),あらゆる良い業に備えを(する)」ように努めます。(
Manny, tôi cứ nghĩ anh đãjw2019 jw2019
脳の他の部位は ジャングルの掟にのっとって 作られており スピーチでのへまという ありそうな結末を認識するとき スピーチでのへまという ありそうな結末を認識するとき 命からがら逃げだすか 死を覚悟で戦うべき時なのです
FBI muốn nói chuyện với cậuted2019 ted2019
奴らは我々の土地をのっとろうとしている
Bà ta đã có thể giết bố và cả Charlie nữated2019 ted2019
実のところ,親は伝道の書 11章10節にある,「あなたの心からいら立ちを除き,あなたの体から災いを払いのけよ」という霊感を受けた助言にのっとって行動しているにすぎないのです。
Cậu có thể gọi cho tôi một ly không?jw2019 jw2019
聖書のアドバイスに基づいて物事を決定し,聖書の教えにのっとって行動します。
Thôi mà bố, Đến giờ đến trường rồijw2019 jw2019
タリバンがカブールを制圧し、 アフガニスタンをのっとるなんて、 まったくもって、ありえません。
Giới hạn số tối đa việc tải về cho mỗi nhómted2019 ted2019
聖書の原則にのっとった決定をして,エホバがどのようにそれを祝福してくださるかを見ると,エホバを一層身近に感じるようになります。
Ẩn bộ phạn ngầmjw2019 jw2019
新たな「援助構造」にのっとり、国家の援助プログラム、疾病などの特殊プロジェクトに的を絞った基金、財団、現地のNGO、そして開発問題に関心を寄せる民間企業とも、さらに効果的に業務を進めていく必要があります。
Báo cáo cần phát âmworldbank.org worldbank.org
今日,主から大管長会および十二使徒定員会に与えられる啓示も,同じ神聖なパターンにのっとって与えられていると証します。
Giúp tôi về hệ thống này.- Cho tôi biết về hệ thống đường ngầmLDS LDS
実りある結婚と家庭は,信仰と祈り,悔い改め,赦し,尊敬,愛,思いやり,労働,健全な娯楽活動の原則にのっとって確立され,維持されます。
Tùy chọn tự hoàn thànhLDS LDS
神の純潔の律法は明白です。 すなわち,性的な関係を持つことは,夫と妻として正式に法律にのっとって結婚した男女間でのみ適切だということです。
Cậu bệnh quáLDS LDS
しかし,王国の良いたよりに聞き従い,それにのっとった生活を送ることによって,この「水」のうち現在得られるものを利用することはできます。 ―ヨハネ 3:16。 ローマ 12:2。
Anh có một người bạn gái à?jw2019 jw2019
マタイ 5:11)今日,エホバの証人は幸いです。 キリストの教えと模範にのっとって,「世のものではない」立場を維持し,あらゆる状況のもとで,政治における厳正中立と神への忠誠を保っているからです。 ―ヨハネ 17:14。 マタイ 4:8‐10。
Đó là cách duy nhất để quét sạch bọn chúngjw2019 jw2019
同棲していた人たちの中には,褒めるべきことに,法律にのっとって婚姻届を出す気になった人もいます。
Này, Tess và Isabel đâu?jw2019 jw2019
アイザックはキリスト教の方法にのっとって葬られ,その妻も良い世話を受けました。
Anh sẽ an toàn khi ở đâyjw2019 jw2019
ほかの羊級のクリスチャンで,イエスの死の記念式に出席できない人は,民数記 9章10,11節の原則にのっとって,1か月後に記念式を行なうべきです。(
người của tôi mất tích # đã chếtjw2019 jw2019
ある著述家はこう述べています。「 ノットは標準文法にのっとったタヒチ語を確定したと言える。
Và bây giờ, đây là nhà thám hiểmjw2019 jw2019
わざわざ言わなければならないほどのとがだろうか。 キリスト教の真の精神にのっとって過去の不和を水に流すことがどうしてもできないだろうか。
Nếu anh không lên đây ngay...... và đưa chúng tôi ra khỏi chỗ quái quỷ này...!jw2019 jw2019
助言やその与え方は,神の言葉の高遠な原則にのっとっていると生徒たちが感じられるものとすべきです。
Tôi có # thỏa thuận với ông đâyjw2019 jw2019
同様に,今日の神の組織においても,奉仕の立場の任命は聖書の要求にのっとって,エホバの聖霊の導きのもとで行なわれています。 ―テモテ第一 3:1‐13。 テトス 1:5‐9。 使徒 20:28。
Tập tin đã có sẵnjw2019 jw2019
1978年,先任使徒を通じて啓示が与えられるという正規の方式にのっとり,スペンサー・W・キンボール大管長にある啓示が与えられました。
Nếu tôi không lấy gì cả, đó là quàLDS LDS
わたしたちの生活はエホバがご自分の僕たちのために定めておられる原則にのっとったものです。
Đồ của Avocadojw2019 jw2019
でも ここで不思議に思うのは 一体誰が 人間をのっとる ロボットを間違って作るかということです
Xin lỗi, tôi đang tìm Molly McCleish?ted2019 ted2019
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.