コンサルティングファーム oor Viëtnamees

コンサルティングファーム

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Công ty tư vấn

Soortgelyke frases

グローバルコンサルティングファーム
Công ty tư vấn toàn cầu

voorbeelde

1979年、アーサー・ヤングのヨーロッパにおける複数の事務所が地元の大手会計事務所に加わり、これらはアーサー・ヤング・インターナショナルの会員ファームとなった。
Cùng vào năm đó, các văn phòng của Arthur Young tại Châu Âu sát nhập với nhiều công ty lớn ở Châu Âu mà sau đó trở thành công ty thành viên của Arthur Young International.

コンサルティング会社のアクセンチュアは、最も影響力のあるビジネスリーダーとしてビル・ゲイツとピーター・ドラッカーの次にトフラーを挙げていた。
Công ty tư vấn quản lý Accenture bầu ông là một trong những người có tiếng nói ảnh hưởng nhất trong giới doanh nhân, chỉ sau Bill Gates và Peter Drucker.

1956年7月にカメルーンで生まれ、捕獲され、マイアミ州のレア・バード・ファームに送られた後、アメリカ空軍に購入され、1959年にホロマン空軍基地に連れてこられた。
Sinh tháng 7 năm 1956 ở Cameroon, và bị bắt bằng bẫy động vật và gửi đến Rare Bird Farm ở Miami, Florida và được Không lực Hoa Kỳ mua và mang đến Căn cứ không quân Holloman năm 1959.

金融サービス会社で、2 種類のコンバージョン(オンライン会計ソフトの購入とコンサルティング サービスの販売促進)の増加を図っています。
Bạn quản lý một công ty dịch vụ tài chính và sử dụng Google Ads để thúc đẩy 2 loại chuyển đổi: số lần bán phần mềm thuế trực tuyến và khách hàng tiềm năng cho dịch vụ tư vấn trực tiếp.

フリーの映画監督であるChristine Vachonがコンサルティングプロデューサーとして務めた。
Nhà sản xuất phim tự do Christine Vachon trở thành nhà sản xuất cố vấn.

ウォーリー 、 こいつ は 1992 年 の ファーム リーグ の MVP だ 。
Wally đây là người đứng đầu Farm League 1992.

その影響はというと 我々がコンサルティングを行った病院では その翌年 2倍の生産性を実現しました 同時に 経営財政も再建しました
Sự ảnh hưởng của nó ở các bệnh viện này, trong năm thứ hai sau tư vấn của chúng tôi, đã tăng gấp đôi hiệu quả và cũng như phục hồi tài chính.

コロンビア川周辺では、電力は比較的安価な状態を保っており、近年は Google 等のハイテク産業が低コストな電力を利用するために、サーバファームをこの地域へ移転させている。
Năng lượng vẫn tương đối rẻ dọc theo sông Columbia và trong những năm gần đây, các công ty kỹ thuật cao như Google đã bắt đầu di chuyển các phân bộ điều hành hoạt động máy chủ vào trong vùng này để sử dụng năng lượng rẻ.

事業を始めて1年が過ぎた頃 私のコンサルティングで利益増に成功する 顧客が増えてきたのに気づき 自分の価格設定を 見直すべきだと思いました
Sau năm đầu tự kinh doanh, tôi thấy lợi nhuận tăng lên rõ rệt khách hàng đã thấy hiệu quả khi làm việc với tôi, và tôi thấy mình cần phải đánh giá lại giá trị của mình.

テンプル:サーバーファームを知って興奮しました 知識の固まりなんですね
TG: Lý do tôi rất hào hứng khi đọc về chúng đó là đó là chúng chứa đựng kiến thức.

再び私達は粘り強く働きかけ 遂にビール会社のフォスターズが パーティーに来てくれて 私達のスポンサー第一号となりました そのおかげで 私は仕事を辞めて コンサルティングの副業だけにできました
Thế là lại một lần nữa, chúng tôi kiên trì, và Foster's Brewing đã nhập hội trao cho chúng tôi chương trình tài trợ đầu tiên, thế là quá đủ để tôi bỏ việc, tôi trở thành cố vấn bên lề.

イスラエルでは、イスラエルの南部において ソーラーファームの設置を要請しました
Ở Israel, chúng ta được yêu cầu đặt trang trại sử dụng năng lượng mặt trời ở miền nam Israel.

これが医療経営のあるべき姿であるはずがない という前提のもとに BCG(ボストンコンサルティンググループ)は この問題を採り上げ
Ở BCG, chúng tôi xem xét vấn đề này, và tự hỏi, đây không thể là phương cách đúng đắn để quản lý chăm sóc sức khỏe.

これはニューヨーク市ファームコロニーです 1890年代から1930年代にかけて ステートンアイランドにあった救貧院です
Đây là Nông hội thành phố New York, một nhà tế bần ở Staten Island từ những năm 1890 đến 1930.

人生には意味がある気がする 何かは分からないけど 経営コンサルティングじゃないのは確かだ」
Tôi khá chắc rằng đó không phải là một tư vấn viên quản trị

あるMacintoshコンサルティング会社の共同出資者は彼の請求書を「空虚な60ページ」と呼んだ。
Một đối tác của một hãng tư vấn cho Macintosh gọi tập hóa đơn của mình là "60 trang của sự vô dụng".

フェニックス ・ ファーム に もう 一 度 行 く 必要 が あ る の か も 。
Với cả tôi định quay lại Phoenix Farm nữa.

そこで 顧客の収益性を 劇的に改善している— コンサルティング会社の話をします
Tôi muốn chia sẻ với các bạn về một công ty tư vấn đã giúp đỡ khách hàng của họ cải thiện doanh thu một cách tuyệt vời.

オープンファームはファームボットの一部として始まったが、後に独自の独立したプロジェクトになった。
OpenFarm bắt đầu như một phần của FarmBot nhưng đã trở thành dự án độc lập riêng.

1979年、まずアーンスト&ウィニー(Ernst & Whinney)が成立し世界第4位のファームとなった。
Vào năm 1979, Ernst & Ernst cùng Whinney Smith & Whinney tạo thành Ernst & Whinney, công ty kế toán lớn thứ 4 thế giới thời bấy giờ.

インテルのジョンズ・ファーム・キャンパスが空港の隣に完成し、それに続いてホーソン・ファーム・キャンパス、最後に1994年にロンラー・エーカー・キャンパスが完成した。
Đầu tiên là Khu sản xuất Jones Farm gần phi trường, theo sau là Hawthorne Farm và cuối cùng là Ronler Acres bắt đầu được xây năm 1994.

認定企業は Google マーケティング プラットフォームのすべてを知り尽くしており、コンサルティングやトレーニングからサービスの導入、テクニカル サポートまで、専門知識を駆使して優れたサービスを提供します。
Các Công ty có chứng nhận am hiểu về Google Marketing Platform và sử dụng khả năng chuyên môn của họ để cung cấp dịch vụ tuyệt vời cho khách hàng, từ tư vấn và đào tạo đến triển khai sản phẩm và hỗ trợ kỹ thuật.

私はこれまで30年以上 計算というアイデアに取り組んできて ツールや手法を構築し 知的なアイデアを 何百万行というコードと サーバファームへと変換してきました
Tôi đã làm việc với cái ý tưởng về các phép toán đã hơn 30 năm nay, xây dựng các công cụ và phương pháp và biến các ý tưởng thành hàng triệu các dòng lệnh và thành lúa mỳ cho các nông trại các máy chủ và vân vân.

何億という人たちが ファームビルやワーズ・ウィズ・フレンズ のようなソーシャルゲームを通して 友達や家族と日常的な 連絡を保っています
Vâng, hàng trăn triệu người sử dụng các trò chơi xã hội như "FarmVille" hay là "Words With Friends" để giữ liên lạc hằng ngày với những người bạn ngoài đời thật và cả gia đình.

グリーンエネルギーのコンサルティングか何かをしています
Họ tư vấn về sử dụng năng lượng xanh, hoặc gì đó tương tự.