スペンサー・パーシヴァル oor Viëtnamees

スペンサー・パーシヴァル

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Spencer Perceval

voorbeelde

母の葬儀で話をしてくれた人の中に,スペンサー・W・キンボール大管長がいました。
Một trong số những người nói chuyện tại tang lễ của bà là Chủ Tịch Spencer W.

スペンサー 大統領 と 会 う 前 に 1 泊 する
Hắn sẽ ở đó một đêm trước khi gặp Tổng thống Spencer.

何年も前に,スペンサー・W・キンボール大管長の次の言葉を読みました。
Cách đây nhiều năm, tôi đọc được những lời này của Chủ Tịch Spencer W.

イラスト/J・ケン・スペンサー
Tranh do J.

アトランティック(英語版)誌のスペンサー・コーンヘイバーはTwitterでの最初の反応で「称賛に値するほとばしる川のようだ」と表現し、「最近の記憶で最も話題にしたミュージックビデオだ」とも述べた。
Spencer Kornhaber của The Atlantic mô tả về phản ứng đầu tiên của mình trên Twitter là "phải dành liên tiếp những lời khen xứng đáng" và mô tả về video là "video âm nhạc về những sự kiện gần đây được nói tới nhiều nhất."

スペンサーは 最初に女性の 顔色を見るそうです
Điều đầu tiên Spencer để ý ở người phụ nữ là nước da.

パーシー・L・スペンサー(Percy LeBaron Spencer、1894年7月19日 - 1970年9月8日)は、アメリカ合衆国の技術者にして発明家。
Percy Spencer Lebaron (sinh 19 tháng 07 năm 1894 - mất 08 tháng 09 năm 1970) là một kỹ sư và nhà phát minh người Mỹ.

結末をご存知でしょう スペンサー・トレイシーは 資料調査業務にコンピュータを導入します 1957年当時の 大型コンピューターです
Và bạn biết nó kết thúc thế nào rồi đấy, Spencer Tracy đã mang một máy tính, hệ thống máy tính năm 1957, để giúp đỡ các thủ thư.

青少年の両親の皆さんに,スペンサー・W・キンボール大管長が与えた賢明な助言を分かち合いたいと思います。
Cùng cha mẹ của các trẻ nhỏ, tôi xin chia sẻ với các anh chị em một lời khuyên khôn ngoan từ Chủ Tịch Spencer W.

火星の運河を観測したという主張で最も良く知られている天文学者のパーシヴァル・ローウェルは、この仮想的な惑星を「惑星X」と呼んだ。
Percival Lowell, người nổi tiếng về sự khẳng định đã quán sát thấy kênh đào trên Sao Hỏa, đã gọi hành tinh giả thuyết này là "Hành tinh X".

その1年前にスペンサー・W・キンボール大管長の伝記が出版されました。
Năm trước đó, một quyển tiểu sử của Spencer W.

ミス ・ スペンサー あなた は 地方 検事 で す
Bà Spencer, Bà là luật sư của quận.

以前スペンサー・W・キンボール大管長に同行して遠い国へ行く機会がありました。
“Có lần tôi có dịp đi cùng Chủ Tịch Spencer W.

スペンサー に 話 を し た ん だ 、 お前 の 状況 に つ い て
Tôi đã nói chuyện với công tố Spencer về... trường hợp của anh.

しかし、スペンサーの家族に配慮し、葬儀には出席しなかった。
Không được gia đình Tracy chấp nhận, bà đã không tới dự lễ tang của ông.

スペンサーを車から降ろしたとき,病院から出て来る二人の人が見えました。
Khi đem nó ra khỏi xe, tôi thấy có hai người đang đi ra khỏi bệnh viện.

ダンツェルの霊感あふれる励ましがなかったら,開胸手術の腕を磨くことも,1972年にスペンサー・W・キンボール大管長の命を救った手術を執刀する備えもできていなかったことでしょう。
Nếu không nhờ vào lời khích lệ đầy soi dẫn của Dantzel, thì tôi đã không theo đuổi lĩnh vực phẫu thuật tim hở và sẽ không được chuẩn bị để thực hiện ca phẫu thuật vào năm 1972, mà đã cứu mạng của Chủ Tịch Spencer W.

2014年にVictoria Arbour、Michael Burns、Robert Sullivan、スペンサー・ルーカス(英語版)、 Amanda Cantrell、Joshua Fry および Thomas Suazoによりタイプ種Ziapelta sanjuanensis として命名、記載された。
Năm 2014 Victoria Arbour, Michael Burns, Robert Sullivan, Spencer Lucas, Amanda Cantrell, Joshua Fry và Thomas Suazo đặt tên loài điển hình Ziapelta sanjuanensis.

マギル大学のパーシヴァル・モルソン記念スタジアム(Percival Molson Memorial Stadium)は彼の栄誉から名づけられた。
Sân vận động Percival Molson Memorial tại McGill được đặt tên theo tên ông.

1909年までに、ウィリアム・ヘンリー・ピッカリングとパーシヴァル・ローウェルは、そのような惑星が存在する可能性のある天球座標をいくつか提唱した。
Tới năm 1909, Lowell và William H. Pickering đã đề xuất nhiều tọa độ có thể của một hành tinh như vậy.

首相スペンサー・パーシヴァル率いるトーリー党がカトリック解放に反対した一方、ホイッグ党は支持した。
Đảng Bảo thủ, được lãnh đạo bởi Thủ tướng, Spencer Perceval, phản đối việc giải phóng Công giáo, trong khi đảng Whigs thì ủng hộ.

* 1977年-スペンサー・W・キンボール大管長とその他の中央幹部を迎えて,サンティアゴで最初の地域大会が開催される。
* 1977: Ở Santiago, đại hội giáo vùng đầu tiên được tổ chức với sự hiện diện của Chủ Tịch Spencer W.

スペンサー・W・キンボール大管長の次の言葉を読む。
Đọc lời phát biểu sau đây, trong đó Chủ Tịch Spencer W.

1962年には調査船スペンサー・ベアード号が水深10,915mを記録した。
Năm 1962, tàu hải quân Spencer F. Baird của Mỹ báo cáo độ sâu lớn nhất là 10.915 m (35.810 ft).

9アダムの時代から現在の預言者であるトーマス・スペンサー・モンソン大管長の時代に至るまで,主は権能を与えられた主の代理人を通して語ってこられました。
9 Từ thời kỳ của A Đam và trong suốt lịch sử cho đến vị tiên tri hiện tại của chúng ta, Thomas Spencer Monson, Chúa đã phán qua những người đại diện được phép của Ngài.