スペル oor Viëtnamees

スペル

Verb

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

chính tả

naamwoord

Soortgelyke frases

文脈に応じたスペル チェック
Kiểm chính tả theo ngữ cảnh

voorbeelde

祖父はかなり前 私がまだ小さいころに 亡くなりましたが メイ・ウエストへの憧れは スペル違いという形で子孫に 受け継がれているのです
Bạn biết đấy, ông tôi đã mất nhiều năm khi tôi còn bé, nhưng tình yêu ông dành cho Mae West vẫn sống mãi với cách viết sai trong DNA của con cháu ông.

スペルチェック辞書: 新しい Google Ads Editor バージョンの辞書を使用するため、毎回スペルチェック辞書をコピーする必要がなくなりました。
Từ điển kiểm tra chính tả: Bạn không cần phải sao chép từ điển kiểm tra chính tả của mình mỗi lần có phiên bản Google Ads Editor mới nữa.

DNAを用いてアメリカの地図や 'DNA'とスペルもできます
Bạn có thể làm được bản đồ nước Mỹ và đánh vần DNA bằng DNA

この犬はフレンドリーだと 下線を引いて強調してある だからヘラクレスなのかハークルスなのか スペルできないんでしょうね
Con chó thân thiện, bà ấy gạch dưới chữ 'thân thiện' có lẽ vì vậy mà bà đặt tên cho nó là Hercules hoặc Hercles.

3.3 スペルチェックの使用
3.3 Sử dụng tính năng kiểm tra lỗi chính tả

そう言ってケイシャヴァの スペルを変えたのです
Và ông đã đổi cách viết thành Kaesava.

スペルチェック: Retina ディスプレイ モデルの Mac で、Google Ads Editor のスペルチェックが正しく表示されるようになりました。
Trình kiểm tra chính tả: Máy Mac có màn hình Retina hiển thị chính xác trình kiểm tra chính tả của Editor.

1960年代にWilliam Byrne小学校に在学した関係者が正しいスペルに直すための嘆願書提出を検討したが、ほとんどの子孫は参加していない。
Một người họ hàng dành riêng cho Trường Tiểu học William Byrne vào những năm 1960 đã xem xét kiến nghị để sửa lỗi chính tả nhưng hầu hết gia đình đã chuyển đi trong nhiều thập kỷ.

自動修正またはスペルチェックを有効にするには:
Để bật tính năng tự động sửa hoặc kiểm tra lỗi chính tả, hãy làm như sau:

英単語 "doubt" のスペルは 変だと よく言われます 文字 "b" のせいです
Người ta thường cảm thấy đánh vần từ "doubt" thật khó khăn bởi vì chữ cái "b".

君 、 苗字 の スペル は ナタリー ?
Cô đánh vần tên của mình thế nào Natalie?

なぜ賢い人が 発音しない "b" をスペルに戻したのでしょう?
Tại sao ai đó với trí óc bình thường lại ghép âm câm vào cách đánh vần?

さまざまなウェブページで入力しながらスペルミスを修正できます。
Bạn có thể sửa lỗi chính tả trong khi viết trên các trang web khác nhau.

「どういうスペル? 何年のこと? 了解」
Năm nào ạ?

たとえば、「firstname」と「FirstName」は同じ働きをするので、どちらのスペルでパラメータを作成してもかまいません。
Ví dụ, "firstname" và "FirstName" có chức năng giống nhau, vì vậy bạn sẽ chỉ cần tạo một thông số bằng một cách viết.

言語辞書をダウンロードして Google Ads Editor に追加すると、他の言語でもスペルチェックを行えるようになります。
Bạn có thể tải xuống từ điển ngôn ngữ và thêm chúng vào Google Ads Editor để thực hiện kiểm tra lỗi chính tả bằng các ngôn ngữ khác.

過度に繰り返されるコンテンツ、重複するコンテンツ、オリジナル性に欠けるコンテンツや、過剰なスペルミス、文法上のミス、誇張目的での文字の乱用は認められません。
Chúng tôi không cho phép nội dung lặp lại quá mức, giống nhau hoặc không phải bản gốc, lỗi chính tả, lỗi ngữ pháp hoặc việc sử dụng ngôn từ phô trương.

それが古英語の ”tweogan" です スペルをみると "two"と繋がりがあることは明らかですね
Từ tiếng Anh cũ đó là "tweogan", từ có mối quan hệ với "two" này cũng đánh vần rất rõ ràng.

メールを送信する前に、スペルミスがないか確認します。
Kiểm tra các từ sai chính tả trước khi gửi thư.

でも 時々こうやって話を止める 「どういうスペル? 何年のこと? 了解」
Nhưng thỉnh thoảng con bé dừng lại và hỏi, "Cái đó đánh vần thế nào ạ?

語句やページを翻訳したり、ページに入力したテキストのスペルをチェックしたりすることができます。
Bạn có thể dịch các từ hoặc trang và kiểm tra lỗi chính tả trong khi nhập văn bản trên một trang.

だからヘラクレスなのかハークルスなのか スペルできないんでしょうね
Bà không đánh vần được.

たとえば、「firstname」と「FirstName」は同じ働きをするので、どちらのスペルでパラメータを作成しても構いません。
Ví dụ: "firstname" và "FirstName" có chức năng giống nhau, vì vậy bạn sẽ chỉ cần tạo một thông số bằng một cách viết.

私は呆気にとられました アイザックがスペルを知っているとも ましてや読めるとも知らなかったのです そこで息子に訊きました 「どうやったの?」
Tôi đã vô cùng kinh ngạc, bởi tôi không biết thằng bé có thể đánh vần chứ đừng nói đến việc đọc. Tôi hỏi: "Isaac, sao con làm được hay vậy?"

しかし 学校で学ぶことに反し 音は決して英単語スペルの 重要な要素ではありません
Nhưng mặc dù những gì chúng ta học ở trường, phát âm không phải thứ quan trọng nhất trong việc đánh vần một từ tiếng Anh.