チャンディーガル oor Viëtnamees

チャンディーガル

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

chandigarh

voorbeelde

しかし 私が最も感銘を受けるのは 建築家や都市開発者が去ったときに 人々が都市を作り変えることです 例えば インドのチャンディーガルは 建築家ル・コルビュジエが 隅々まで設計した都市です
Nhưng điều tôi thấy thực sự thú vị đó là những gì xảy đến sau khi kiến trúc sư và nhà quy hoạch đã rời đi và những nơi ấy bị con người chiếm lấy, như ở Chandigarh, Ấn Độ, toàn bộ thành phố đã được thiết kế bởi kiến trúc sư Le Corbusier.

2週間後 私はパンジャーブの州都 チャンディーガルの郊外にある アナンプール・サヒブ という小さな町にいました そこには寺院と その隣には シーク教の前指導者グル・ゴービンドが 亡くなった要塞がありました そこでは 彼は聖典である カルサを書いていました
Thế nhưng hai tuần sau đó, tôi đang ở một thị trấn nhỏ, Anandpur Sahib, ngoại ô Chandigarh, thủ đô của Punjab, tại một ngôi đền gần pháo đài nơi mà vị Guru cuối cùng của người Sikhs, Guru Gobind, qua đời khi người viết Khalsa, một bộ Kinh của họ.