パパ oor Viëtnamees

パパ

naamwoord

パパ (テレビドラマ)

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

bố

naamwoord

ママ と パパ の 所 に 案内 し て くれ る か い ?
Cháu muốn dẫn ông tới chỗ bố mẹ không?

ba

adjective noun numeral

パパが帰って来ないことはあなたも分かっていると思っていたわ」。
Mẹ tưởng là con đã hiểu ba sẽ không trở lại”.

cha

naamwoord

ママが,パパとわたしのために何をしてくれているか,よく分かるようになりました。
Bây giờ em hiểu rõ được những gì mẹ đã làm cho hai cha con em.

tía · thầy · cậu · bác · bọ · áng

Soortgelyke frases

パパイン酵素
enzyme papain

パパイン
Papain · papain

パパラッチ
Thợ săn ảnh

voorbeelde

パパ さん 「 DEA 」 は 言葉 じゃ な い わ
Cụ ơi " dea " không phải một từ.

パパ は 僕 が 来年 スーパー ヒーロー に なれ る と 約束 し た ん だ
Bố hứa với tôi trong năm tới Tôi có thể là một siêu anh hùng.

パパ 、 いつ お 家 に 帰れ る の ?
Bố ơi Khi nào chúng ta về nhà?

い い ん だ よ パパ 僕 は...
Không sao mà, cha.

パパ 私 は 走 っ て 盗 ん で 疲れ た
Bố, con rất là mệt mỏi với việc chạy thoát và ăn trộm.

" パパ 私 達 は 幽霊 に 償 う の ?
" Papa, podemos Pagar nosotros một phantasma. "

お 願 い パパ やめ て
Xin bố đừng làm thế.

“父に「パパ,大好き」と言った記憶があればどんなにいいだろう,と思います。
“Ước gì mình còn lưu giữ được ký ức về những lần mình nói với ba là ‘Con thương ba’.

愛 し て る パパ
Em yêu anh, Ba yêu.

パパ が モンスター の お 話 を する から
Bởi vì bố sẽ canh chừng bọn quái vật.

パパ は 私 の こと を 聞きつけ た に 違い な い
Papa chắc đã nghe thấy tôi.

パパ に 何 が 起き た か わか る ?
Chuyện gì đã xảy ra với cha tôi?

赤ちゃんのつぶやくような声に,少しでも「ママ」とか「パパ」というような,同じ音の繰り返しが感じられれば,もう幸せで胸が一杯になります。
Khi họ nghe một chữ lặp đi lặp lại giữa những tiếng nói ríu rít, có lẽ “Ma Ma” hoặc “Ba Ba”, lòng họ tràn đầy niềm vui.

話 し て よ パパ待 っ て
Bố, khoan đã.

パパ は ちょっと 2 階 に い る から
Bố lên trên lầu một chút.

パパ シーフー が 言 っ た こと ウーグウェイ が 言 っ た こと を 聞 い た で しょ
Cha, cha nghe sư phụ đọc cái Quy lão ghi rồi.

私 達 に は 家 が な い わ パパ
Chúng ta không có nhà nữa, bố ạ.

パパ が 掴 ん で る
Tôi đã có em.

パパ の 車 よ 銃 が あ る わ
Có một khẩu súng.

パパ は 火事 で 死 ん だ の よ
Bố con đã chết trong đám cháy.

すてき な 子 ? パパ と 一緒 に 旅行 する よ ?
Cục cưng... Con sẽ đi với bố, được chứ?

パパ が どう な っ た か 知 っ て る ?
Cô có biết chuyện gì xảy ra với cha tôi không?

君たちの悪夢である俺が ここでは君のパパでママなんだ
Tôi là cha và là mẹ cậu.

パパ どこ な の ?
Bố ơi bố đâu rồi?