交代勤務
Làm việc theo ca
交代で oor Viëtnamees
交代で
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Luân phiên nhau
Thay phiên nhau
クラスの生徒が少人数であれば,教師はクラス全体に交代で教える。
Nếu là lớp học ít người, các học sinh giảng dạy có thể thay phiên nhau dạy cả lớp.
thay phiên
ja
順番に代わる代わる
手術の合間を縫って医師らは交代でERへ行き、指示を出した。
Giữa các ca mổ các bác sĩ thay phiên nhau xuống phòng khám cấp cứu ra y lệnh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
クリーブランド艦長は6月にアンドリュー・G・シェパード大佐に交代する。
Bạn thấy điểm xanh mờ đó không?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
初代軍事顧問にはロジャース大佐なるアメリカ軍人が就任し、その後フロイド・パーカー大佐に交代している。
Chắc là chưaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
交代 し て や っ て も い い ぞ スポック
Đóng thẻ hiện thờiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
すべての書籍研究の群れが毎週交代で,なすべき事柄のリストに従って掃除をします。
Trung sĩ Wallace Strunkjw2019 jw2019
大勢の長老や開拓者を含む兄弟姉妹の大きなグループが,3日間,交代でそれぞれの大会に出席するよう招待されました。
Vào ngày # tháng #lúc # giờjw2019 jw2019
22 (イ)家令のシェブナがふさわしい時に交代させられたと言えるのはなぜですか。(
Trước khi cậu chuyện kết thúc bằng cái chết của cậujw2019 jw2019
男たちは交代で二人を説得しようとし,「そんな宗教などやめてしまえ。
Trưng tập sở cảnh sát Los Angeles ngay đi!jw2019 jw2019
ウェストバージニア号に乗船中に電話があって,ポルトガル語を話す将校がブラジル海軍と3週間の交代乗船を行うようにという指令が来ました。
Tôi đang nói gì vậy?LDS LDS
ラプテル は リーダー が 交代 し た
Từ hôm nay, Shinohara Akari sẽ học lớp chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3か月の巡視を終えたばかりで家族に会うのを楽しみにしていました。 しかし,交代乗船の話が頭から離れませんでした。
Tạ ơn Thần giaLDS LDS
申 34:8,10‐12)ある参考文献はヨシュア 1章1,2節についてこう述べています。「 昔も今も,指導者が交代する時,国は非常に不安定になり,安全が脅かされる」。
Cứu lấy cô đijw2019 jw2019
もしあなたが別の教師と週交代で教える割り当てを共有しているならば,フォローアップの努力を調整する必要があるかもしれません。
Ta sẽ lại được thấy anh với thanh gươm trong tay sớm thôiLDS LDS
2週間の予備役兵訓練巡航後、5月2日に地中海に向けて出航し、5月19日にニューポート・ニューズと任務を交代した。
người trong số người của cậu biết cách làm thế nàoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クラスの生徒が少人数であれば,教師はクラス全体に交代で教える。
để tạ ơn ngàiLDS LDS
交代で新しい医者がやってきました 私たちは取り乱していて 夫は息ができない状態です・・・ ・・・鼻から ですが (笑)
Cháy kìa, cháy kìa!ted2019 ted2019
10月に乗組員が交代すると、クリカレフとボルコフは1992年3月25日に帰還するまで、実験や宇宙遊泳を行った。
Nhưng tôi yêu cả hai rất nhiềuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
数人の生徒に交代で2ニーファイ17:9,17-25を読んでもらう。
Nó di chuyển như chim, gục gặc đầu một cách nhè nhẹLDS LDS
5月20日、ワード艦長が退任してJ・E・リーパー艦長が着任し、第94混成航空隊は第96混成航空隊 (VC-96) と交代した。
Tao luôn luôn thắng, Jack... bằng cách này hoặc cách khácLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
年上の子供たちは,バプテスマを受けてから交代で弟や妹を援助しています。 それには,弟や妹に聖書について教えることも含まれています。
Tao chỉ nói thuốc này đưa mày lên mây chứ tao đâu biết nó đưa mày lên tầng mây thứ mấyjw2019 jw2019
参勤交代』が幅広い層からの支持を受けて好発進!
LỖI: giao thức không rõ « % # »LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハンコックとレンジャー、キティホークは1971年5月10日までヤンキー・ステーションに留まりミッドウェイと交代した。
Cấu hình mới %LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
見張り の 交代 よ 。
Đây là Ted Riley với Cuộc họp hội đồng Trung HọcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
物語のはじまりは イラン・イラク戦争と その一連の出来事により 外国の勢力が イラクに侵攻し 独裁者が排除され 政権があっという間に 交代したことです
Chắc con chó xù của ông cũng thích ý kiến này nhỉted2019 ted2019
片方の組が答え終わったら,二つの組に役割を交代してもらいます。
Ẩn cửa sổ vào khay khi khởi độngLDS LDS
全てが変わっていく、世をあげて新旧交代の激動の時代・・・。
Thứ chết tiệt gì thế này?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
91 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.