前払いの形式をもって
Theo hình thức trả trước
前払いの形式 oor Viëtnamees
前払いの形式
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Hình thức trả trước
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
picture タグを使用する際は、次の形式を用いて、常に src 属性を含む img 要素を代替として提供することをおすすめします。
Trong mọi trường hợp, bạn nên cung cấp phần tử img làm phương án dự phòng, trong đó có thuộc tính src khi sử dụng thẻ picture ở định dạng sau:support.google support.google
デフォルトのクリエイティブ名の形式を設定して、新しいクリエイティブに自動的に名前を付けることができます。
Bạn có thể thiết lập định dạng mặc định đểcác quảng cáo mới được tự động đặt tên.support.google support.google
現在の歌の本,「エホバに向かって賛美を歌う」にある歌の中には,ハーモニーをつけて歌う人のために,四部合唱の形式をそのままとどめているものもあります。
Một số bản nhạc trong sách nhạc mà chúng ta có hiện nay, cuốn Hãy ca hát ngợi khen Đức Giê-hô-va, vẫn còn giữ lại lối bốn giai điệu hòa âm dành cho những ai thích hát bè.jw2019 jw2019
データを CSV、Excel、PDF などの形式としてエクスポートするには、画面右上にあるダウンロード ボタンをクリックします。
Xuất dữ liệu dưới dạng CSV, Excel, PDF và các định dạng khác: Hãy nhấp vào nút tải xuống ở góc trên bên phải.support.google support.google
この方法で問題が解決しない場合は、CSV ファイルまたは ICAL ファイルの形式を確認してください。
Nếu thao tác này không khắc phục được sự cố, hãy kiểm tra định dạng tệp CSV hoặc tệp ICAL.support.google support.google
フィールドの形式がテキストか数値かを確認するには:
Để xác minh xem trường thực sự được đánh dấu là trường văn bản hay trường số:support.google support.google
詩編作者はその時を待ち望み,詩の形式でこう述べています。「 愛ある親切と真実,それは互いに会い,義と平和 ― それは互いに口づけしました。
Trông mong đến thời kỳ đó, người viết Thi-thiên nói bằng những lời thơ sau đây: “Sự thương-xót và sự chơn-thật đã gặp nhau; sự công-bình và sự bình-an đã hôn nhau.jw2019 jw2019
だから 科学的方法が 5ページの 第1章第1.2節にあっても 飛ばして構わない 試行錯誤は 形式ばらない 僕の教室では 毎日やっていることなんです
Và dùì các phương pháp khoa học được phân bổ vào trang năm của phần 1.2 chương một trong chương mà chúng ta đều bỏ qua, thử nghiệm và lỗi sai có thể vẫn là một phần không chính thức của những gì chúng tôi làm mỗi ngày tại Nhà Thờ Thánh Tâm ở phòng 206.ted2019 ted2019
広告枠に合わせて広告のサイズ、表示形式、フォーマットが自動調整される広告です。
Quảng cáo đáp ứng tự động điều chỉnh kích thước, giao diện và định dạng cho vừa với không gian quảng cáo có sẵn.support.google support.google
そのようにして論議された事柄は要約され,ヘブライ語の詩的散文の厳格な形式にしたがって,信じ難いほど簡潔な文句にまとめられました。
Những phần đúc kết của các cuộc thảo luận được cô đọng lại thành những câu rất ngắn ngọn, rập theo khuôn mẫu chặt chẽ của văn thơ tiếng Hê-bơ-rơ.jw2019 jw2019
カスタマイズした複雑な JavaScript を使用するような場合には、クリエイティブ コードだけを見ても、URL を連結した実際の形式が正しいかどうか判断しにくいことがあります。
Trong một số trường hợp, chẳng hạn như JavaScript tùy chỉnh phức tạp, việc xác định dạng thực tế của chuỗi URL trực tiếp từ mã quảng cáo có thể gặp khó khăn.support.google support.google
確認用の電話番号は E.164 形式で入力してください
Nhập số điện thoại của bạn để xác minh bằng định dạng E.164support.google support.google
この処理を行う方法は、商品データの形式によって異なります。
Quá trình này hoạt động chính xác như thế nào còn tùy thuộc vào định dạng dữ liệu sản phẩm.support.google support.google
PubSubHubbub と Atom / RSS 形式のアクティビティ ストリーム フィードを組み合わせて使用するために、以下の手順を実行してください。
Để cho phép kết hợp này giữa nguồn cấp dữ liệu Luồng hoạt động RSS/Atom của bạn, các bước được đề xuất là:support.google support.google
登録したデータを Google が認識できるようにするため、以下の入力形式に関するガイドラインに沿って設定してください。
Hãy thực hiện theo các nguyên tắc định dạng này để đảm bảo chúng tôi hiểu được dữ liệu bạn gửi.support.google support.google
お住まいの国の VAT ID の形式は次のとおりです。
Dưới đây là định dạng ID VAT dành cho vị trí của bạn:support.google support.google
キーと値は、次の形式で送信します。
Khóa/giá trị phải được gửi theo định dạng sau:support.google support.google
アプリやキャンペーンについての注目すべき情報が 1 か所に集約され、カード形式に整理されているのが特長です。
Trang tổng quan bao gồm tất cả thông tin quan trọng nhất về ứng dụng và chiến dịch của bạn ở cùng một nơi, được sắp xếp thành các thẻ dữ liệu.support.google support.google
iCal 形式の非公開 URL] セクションが表示されない場合は、ファイルを書き出すことはできません。
Nếu không nhìn thấy phần này, thì bạn sẽ không thể xuất tệp.support.google support.google
広告リクエストは次のような形式で記述されています。
Các yêu cầu quảng cáo có hình thức sau:support.google support.google
数学者は形式主義者なので 特徴づけが好きです
Các nhà toán học thích mô tả mọi thứ bằng khuôn mẫu.ted2019 ted2019
形式上の和平条約は12月10日にパリで調印され(パリ条約)、1899年2月6日にアメリカ上院によって批准された。
Hiệp định hòa bình chính thức được ký tại Paris ngày 10 tháng 12 năm 1898 và được Thượng viện Hoa Kỳ phê chuẩn ngày 6 tháng 2 năm 1899.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ドキュメント、AdWords 広告、およびその他の形式のコンテンツを翻訳者ツールキットにアップロードして翻訳できます。
Bạn có thể tải lên tài liệu, Quảng cáo AdWords và các loại nội dung khác để dịch trong Bộ công cụ Dịch.support.google support.google
プロパティを作成するには、URL を正しい形式で使用する必要があります。
Bạn không thể tạo thuộc tính nếu URL không được định dạng đúng.support.google support.google
これにより、1 つのレポートで、異なる視覚化形式を使用した複数のタブを設定できます。
Điều này sẽ cho phép bạn có nhiều tab để có các kiểu hiển thị khác nhau trong một báo cáo.support.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.