勝ち取る oor Viëtnamees
勝ち取る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
giành
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2003年には、タレスUK社がイギリス海軍の将来型空母建造計画(Carrier Vessel Future programme、CVF計画)の契約を勝ち取り、2007年現在では、BAEシステムズ(BAE Systems)とイギリス国防省と共に提携会社を構成している。
Tại sao chúng ta phải đi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
遂に議会の座を勝ち取りました
Chuyển qua điều khiển tay!ted2019 ted2019
S・テヴェツによれば、彼のイギリスの戦争支持の試みのための、イシューヴの動員活動は『ユダヤ人軍隊』の核兵器の製造を後押しし、その努力の結果、ユダヤ人の国家を建設するシオニズムの闘争を勝ち取ることに成功したという。
Chú gọi chó của khủng long mù là gì?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
信じるもののためには闘わなくてはなりません 勝ち取りたいもの
Chúng tôi sẽ tìm các bác sĩted2019 ted2019
人が仕事場で,町で,あるいはグループ内で勝ち取る権力や権威についても同じことが言えます。
Mày sẽ không dùng đến nó đâujw2019 jw2019
あれが平等を勝ち取るための 彼らの正義だと言うのでしょうか?
Dấu giày đó sao?ted2019 ted2019
こうした挑戦こそ、われわれの株主やステークホールダーの皆様、支援対象国、そして開発パートナーの信任を勝ち取り、支持を獲得するための最善の方法だといえるでしょう。
Còn thừa thì để dành ạ.Đừng có mà ăn hết đấyworldbank.org worldbank.org
彼らは私に名前をくれました 「克(Ke)」 達成して勝ち取るという意味です 「文(Wen)」 文学や芸術を意味する文字です
Chúng mày có biết đang dây vào ai ko hả?ted2019 ted2019
ニューヨーク・タイムズの記事によればユダヤ票が共和党に流れる場合は信仰や信念を基とした政策が重要だと論じ、これが2004年大統領選挙で共和党所属のブッシュ候補がユダヤ人の多いフロリダ州を勝ち取った原因になったのではないかとしている。
Ta có # dũng sĩ cùng điLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Google ディスプレイ ネットワークをターゲットに設定している Google 広告 の広告主は、コンテンツ向け AdSense サイトへの広告掲載を勝ち取るために入札単価を提示します。
Ông trả Owen cho tôi, tôi trả lại ông cái hộp đensupport.google support.google
10年間のメキシコ独立戦争の後、メキシコは1821年にスペイン王国から独立を勝ち取った。
Thôi, cháu sẽ trở lại sau vậyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
タレスUK社はイギリス陸軍の無人航空機(UAV)「ウォッチキーパー」計画を勝ち取った。
Tôi không thở nổiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
啓示 20:11,12; 21:3,4)これは自分の力で勝ち取る報いではありません。
Sợ dây liên hệ với văn minh của con này, con yêujw2019 jw2019
すごいビジョンを 持った聖職者で 平等を勝ち取るために 人生を捧げました
Không dám không dámted2019 ted2019
戦いやキャンペーン イノベーションを通じて 勝ち取られたものだ
Chúng tôi sẽ lo đượcted2019 ted2019
なぜこれほど多くの人々が成功を勝ち取った後に失敗するのでしょうか?
Nhiệt độ màu (Kted2019 ted2019
彼は静かに、機略的に交渉し、軍の尊敬を勝ち取り、彼らのより容認しがたい要求の影響の軽減に成功した。
Bà ơi, nhìn cháu này!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は負けたことがなかったんですね 色々・・・奨学金とか スキーをした時は、金メダル5個勝ち取ったし・・・いつも1位だったの
Vị trí thứ ba thuộc về Mike Enslinted2019 ted2019
お前 たち の 一人 が 白 い 槍 を 勝ち取 る
Tôi nghĩ chính sách của Anh là, " Biến cả thế giới thành của Anh "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
でも友達のマジョラ・カーターが俺に言ったんだ 「失うものなんてない 全て勝ち取るだけでしょう」ってね
Vậy ai sẽ xung phong trước nào?ted2019 ted2019
授かり物です 勝ち取ったのではありません
Hay cô ăn cắp câu đó từ người bạn Renard của mình?ted2019 ted2019
ヴィクトリア芸術大学を卒業したばかりであったオーストラリアの新人エリザベス・デビッキは、ジョーダン・ベイカー役を勝ち取った。
Người Mỹ đúng không?- Đúng rồiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ある研究では、技術提供を勝ち取った日本企業は中国の8,000km以上の高速鉄道の建設ができるというシナリオが描かれた。
Hãy nhập số hiệu cổng của máy phục vụ ủy nhiệm HTTP. Giátrị mặc định là #. Một giá trị thường dùng khác làLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
買った訳ではなく 勝ち取ったのでもない
Tao biết mày đã làm gì rồi.- Cái gì?ted2019 ted2019
司教たちが皇帝の好意を勝ち取るには宗教に関して妥協せざるを得ず,妥協した者たちは税の免除や寛大な支援を受けました。
Tôi có thể giúp anhjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.