天皇の一覧 oor Viëtnamees

天皇の一覧

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Danh Sách Thiên Hoàng Nhật Bản

voorbeelde

ビジネスについてのウェブ上の情報(リンク、記事、店舗一覧など)も知名度に影響します。
Sự nổi bật cũng được dựa trên thông tin Google có về một doanh nghiệp trên web (như các liên kết, bài viết và danh bạ).

アマラの名称一覧には,「ショースーの地のヤーウェ」に相当する象形文字が,ショースーの他の領地 ― セイルおよびラバンと思われる ― の近くに載せられています。
Trong danh sách ở Amarah, cụm từ “Yahwe tại vùng Shosou” bằng chữ tượng hình rất giống với những cụm từ về các vùng đất khác của Shosou mà được cho là vùng Sê-i-rơ và La-ban.

申し立ての一覧ビューには申し立てのステータスや一致の時間の長さ(音声、動画、またはメロディの一致に関する申し立ての場合のみ)など、申し立てが行われた動画に関する重要で有益な情報と、地域ごとに適用されたポリシー(収益化、追跡、ブロック)の情報が含まれています。
Chế độ xem danh sách thông báo xác nhận quyền sở hữu chứa những thông tin quan trọng và hữu ích về các video đang được xác nhận quyền sở hữu, kể cả thông tin về trạng thái xác nhận quyền sở hữu, thời lượng trùng khớp (chỉ dành cho các thông báo xác nhận quyền sở hữu nội dung trùng khớp video, giai điệu hoặc âm thanh) và thông tin về chính sách áp dụng (kiếm tiền, theo dõi hoặc chặn) đối với mỗi lãnh thổ.

動画一覧でより詳しい情報を得られるようになり、視聴したい動画を探しやすくなるため、視聴者を惹きつけることができます。
Chế độ này mang đến trải nghiệm duyệt video tốt hơn và có thể thu hút người xem nhờ việc giúp họ tìm thấy video muốn xem.

1868年に徳川幕府が倒れ 明治天皇が王政復古する以前は 日本は外国との交流を制限していた 鎖国 という
Trước năm 1868, khi mà chính quyền Tokugawa sụp đổ và Nhật hoàng Meiji đã trở lại cầm quyền, Nhật Bản đã thực hiện chính sách cô lập khỏi những quốc gia khác, hay còn gọi là Sakoku.

こうした状況のため,1945年8月15日,連合軍に対する日本の降伏が昭和天皇自身によって国民に発表されたとき,天皇に身をささげていた1億の国民が抱いていた希望はくじかれてしまいました。
DO ĐÓ, vào ngày 15-8-1945, khi Nhật Hoàng Hirohito loan báo với toàn dân rằng nước Nhật đã đầu hàng Lực Lượng Đồng Minh, niềm hy vọng của một trăm triệu người Nhật tôn sùng ông bị tiêu tán.

シリアの都市の一覧。
Danh sách các thành phố của Syria.

命令は天皇陛下の命令だ。
Chiếu là mệnh lệnh của vua.

加盟国の一覧については、欧州連合加盟国をご覧ください。
Bạn có thể truy cập vào trang European Union: Countries (Liên minh châu Âu: Các quốc gia) để xem danh sách các nước thành viên.

動画ソリューションで利用できる機能の一覧表をご覧いただくか、アカウント マネージャーにお問い合わせください。
Bạn có thể xem khả năng sử dụng tính năng Giải pháp video hoặc liên hệ với người quản lý tài khoản của mình để biết thêm thông tin.

特定のページの問題について詳細を確認するには、例が一覧表示された表で、確認したい問題を選択してください。
Để xem thêm thông tin về một vấn đề trên một trang cụ thể, hãy chọn vấn đề trong bảng ví dụ.

注: Google でのお支払い取引一覧から注文を削除することはできません。
Lưu ý: Bạn không thể loại bỏ đơn đặt hàng khỏi danh sách giao dịch thanh toán của Google.

オマーンの都市の一覧
Danh sách các thành phố của Oman.

シートをアップロードした後は、必ず [診断] ページを確認してください。[ 診断] タブでは、データに関するすべてのエラーや警告の一覧を確認できます。
Bạn hãy nhớ kiểm tra trang Chẩn đoán sau khi đã tải nguồn cấp dữ liệu lên để biết danh sách đầy đủ gồm tất cả các lỗi và cảnh báo về dữ liệu của mình.

ISO 3166-1 alpha-2 コードの一覧を検索することもできます。
Bạn cũng có thể tìm kiếm danh sách đầy đủ của mã ISO 3166-1 alpha-2.

[動画] ページでは、最近アップロードした動画を一覧で確認したり、動画のタイトル、サムネイル、説明、タグ、公開設定などの設定を編集したりできます。
Sử dụng trang Video để xem lại danh sách các video tải lên gần đây của bạn hoặc chỉnh sửa tiêu đề, hình thu nhỏ, mô tả, thẻ, chế độ hiển thị và các tùy chọn cài đặt khác của video.

翌日の20:54、本艦乗員は非公式ニュースとして「天皇の身分が保障されるならば日本は降伏する準備ができていた」という知らせを聞き、衝撃を覚えていた。
Đến ngày 10 tháng 8 năm 1945, lúc 20 giờ 54 phút, thủy thủ trên chiếc Missouri đã sửng sốt trước tin tức không chính thức được loan truyền là Nhật Bản đã sẵn sàng để đầu hàng, chỉ với điều kiện là đặc quyền của Nhật Hoàng như là vị lãnh đạo tối cao không được xâm phạm.

プエルトリコの空港の一覧を示す。
Bản mẫu:Sân bay Puerto Rico

コンバージョン表には、引き続き AdMob と Google 広告で作成したコンバージョンの一覧が読み取り専用で表示されます。
Bảng Chuyển đổi sẽ tiếp tục hiển thị danh sách chỉ đọc cho các chuyển đổi bạn đã tạo trong AdMob và Google Ads.

アセットの一覧は、[Content ID] メニューの [アセット] セクションで確認できます。
Bạn có thể tìm danh sách đầy đủ về nội dung trong phần “Nội dung” của menu “Content ID”.

プライベート オークションのトラブルシューティングの [競合するデマンドによってフィルタ / 広告掲載された入札] では、プライベート オークション取引で指定されている問題の購入者が入札レスポンスを送信したものの、落札できなかった理由の詳細が一覧表示されます。
Vùng "Lọc/thực hiện bởi nhu cầu cạnh tranh" trong danh sách khắc phục sự cố cho Phiên đấu giá kín liệt kê chi tiết về lý do người mua có tên trong giao dịch trong Phiên đấu giá kín đã thua dù đã gửi phản hồi giá thầu.

以下の表では、点字入力キーのあるデバイスで使用するキー入力を一覧表示しています。
Bảng dưới đây liệt kê các tổ hợp phím dành cho các thiết bị có phím nhập chữ nổi.

フォルダを作成するには、ファイル一覧のペインを右クリックして [新規フォルダ] を選択します。
Để tạo thư mục, nhấp chuột phải vào ngăn danh sách tệp và chọn Thư mục mới.

信頼できる連絡先にデータを公開することを選んだ場合は、公開対象のデータの一覧と、それらのデータをダウンロードするためのリンクがメールに追加されます。
Nếu bạn chọn chia sẻ dữ liệu với người liên hệ đáng tin cậy của mình, email sẽ bao gồm thêm danh sách dữ liệu mà bạn đã chọn để chia sẻ với họ và một liên kết mà họ có thể truy cập để tải dữ liệu xuống.

彼らは 盗んだパスワードの一覧から よく使われているとされている パスワードを調べます 最初にそれらを推測するのです
Họ nhìn vào các mật khẩu mà được xem là phổ biến từ những bộ bị đánh cắp này, và họ đoán chúng trước.