岩肌 oor Viëtnamees

岩肌

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

bề mặt tảng đá

voorbeelde

木々が青々と生い茂る山と,ごつごつした岩肌に囲まれた藍色の湖の光景は,息をのむ美しさでした。
Những cái hồ nước xanh biếc được bao quanh bởi các ngọn đồi xanh tươi, cây cối rậm rạp và các mỏm đá ngoạn mục rất đẹp.

でもリードしているとなると 一番難しいところで、なだらかな岩肌を30メートルくらい 転がり落ちることになります
Nhưng nếu bạn là người dẫn đầu, ở những bước di chuyển nguy hiểm, bạn cần phải tính đến việc bạn có thể rơi độ cao khoảng 100 foot (3 mét) ngã xuống những góc đá thấp hơn.

二人並んで通ることができないほど狭い曲がり角に差しかかったとき,一人の宣教師が岩肌を背にしてじっと立っているのが見えました。
Khi đến một chỗ rẽ, trong một đoạn quá hẹp không đủ chỗ cho hai người đi qua, tôi thấy một người truyền giáo đang đứng yên, lưng dựa vào đá.

彼らは岩肌にくっついていますが 実は 岩肌からバクテリアをそぎ落としているのです
Chúng đều đang bám vào bề mặt của đá và đang loại bỏ vi khuẩn khỏi đá

1992年12月,チェクラプコクは岩肌のごつごつした302ヘクタールの島でした。
Vào tháng 12-1992, Chek Lap Kok chỉ là một hải đảo sỏi đá rộng 302 hecta.

昔,アフリカ人の画家は,獲物を狩るライオンを描いて岩肌を飾りました。
Cách đây đã lâu, các họa sĩ Phi Châu sơn phết trên đá những hình ảnh sư tử đang săn mồi.