歯磨き oor Viëtnamees

歯磨き

Verb, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

kem đánh răng

naamwoord

厚紙の箱に付けた歯磨きチューブのキャップが
trên đó đặt 1 nút hộp kem đánh răng trên 1 hộp các tông

đánh răng

Soortgelyke frases

練り歯磨き
kem đánh răng

voorbeelde

食後に歯磨きとフロスをするよう教えられた子どもたちは,若い時だけでなく,その後もずっと健康でいられるでしょう。
Trẻ em nào được dạy cách đánh răng và dùng chỉ nha khoa sau mỗi bữa ăn thì suốt cuộc đời sẽ có sức khỏe tốt hơn những trẻ khác.

歯磨き 嫌い で しょ それ なら 30 秒 よ
Anh ghét đánh răng và nó sẽ đánh răng cho anh trong 30 giây.

ラジウムには回復させる力があるとされ 様々なものに添加されました 歯磨き 薬 水 食品
Được cho là có tính hồi phục, radium được thêm vào kem đánh răng, thuốc, nước, và thực phẩm.

歯磨き は 好き さ ママ を 信じ ちゃ 駄目 だ ぞ
Anh thích đánh răng.

洗面台の所でスツールに乗り 歯磨きをしていたところ すべって落ち 脚をすりむいてしまいました
Cậu ấy đang đứng trên cái ghế đẩu gần cái bồn rửa mặt để đánh răng, khi cậu ấy trượt chân, và quẹt chân vào cái ghế khi cậu té.

お風呂場を見回すと 他にもいろいろあります シャンプー、コンディショナー、 しわ取りクリーム、ボディローション、 それに歯磨きもそう
Và rồi nếu bạn nhìn quanh phòng tắm, bạn thấy thật nhiều sản phẩm nữa như là dầu gội, dầu xả, kem chống nhăn, sữa dưỡng thể, và còn cả kem đánh răng.

おそらく理由の一つは,一日や二日やらなくても必ずしも劇的な悪い結果が目に見えるわけではないためでしょう。 歯磨きを1度忘れてもすぐに歯が腐ったり抜けたりするわけでないのと同様です。
Có lẽ một lý do là chúng ta không nhất thiết phải thấy những hậu quả tiêu cực đáng kể nếu chúng ta bỏ lỡ một hoặc hai ngày---cũng giống như răng của các em không bị sâu và rụng hết nếu chỉ quên đánh răng lần đầu.

歯磨きとフロスをした人は しなかった時の結果を恐れていた人 とは限りません。
Kết quả của thí nghiệm là nỗi sợ không phải là điều căn bản thay đổi hành vi của họ.

ナイジェリアのあるテレビコマーシャルは,特定のブランドの練り歯磨きを挙げ,それを使って「出世しなさい,偉くなりなさい」と人々に勧めます。
Một quảng cáo trên đài truyền hình thúc giục người Ni-gi-ri “Hãy thành công.

歯磨きをいつもきちんと行なうことこそ,歯周病の危険を少なくする最善の予防策なのです。
Việc vệ sinh răng miệng đúng cách và đều đặn là phương pháp hiệu quả nhất để phòng ngừa nguy cơ mắc bệnh nướu răng.