添付する
Đính kèm · đính kèm
添付 oor Viëtnamees
添付
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
nối
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
マスター / コンパニオンを選択すると、コンパニオン ディスプレイ クリエイティブをメイン ディスプレイ クリエイティブか「マスター」ディスプレイ クリエイティブに添付でき、両方が同時に配信されます。
Nếu chọn Chính/đồng hành, thì bạn có thể chỉ cần đính kèm quảng cáo hiển thị đồng hành với quảng cáo hiển thị chủ yếu hoặc "chính", cả hai đều phân phát cùng nhau.support.google support.google
ビジネス(企業や個人事業主)から写真や動画などのリッチメディアを添付したインタラクティブなメッセージを受け取ることができます。
Bạn có thể nhận được những tin nhắn tương tác có nội dung đa phương tiện, chẳng hạn như ảnh và video, từ các doanh nghiệp.support.google support.google
サポートへご連絡の際、アカウントの所有者は upload_certificate.pem ファイルを添付していることをご確認ください。
Khi liên hệ với bộ phận hỗ trợ, hãy đảm bảo chủ sở hữu tài khoản của bạn đính kèm tệp upload_certificate.pem.support.google support.google
アップロードしたユーザーに対する裁判所命令がある場合は、法的な申し立てを行った後に自動返信されるメールへの返信に裁判所命令のコピーを添付してください。
Nếu có lệnh tòa chống lại người tải lên, bạn có thể gửi kèm bản sao lệnh tòa đó khi hồi âm thư trả lời tự động mà bạn nhận được sau khi gửi đơn khiếu nại pháp lý thích hợp.support.google support.google
メールや添付ファイルを Gmail の情報保護モードで送信すると、機密情報を不正なアクセスから保護できます。
Bạn có thể gửi thư và tệp đính kèm bằng chế độ bảo mật của Gmail để giúp bảo vệ thông tin nhạy cảm không bị truy cập trái phép.support.google support.google
3.2 テキストの書式設定、画像や添付ファイルの追加
3.2 Định dạng văn bản và thêm hình ảnh hoặc tệp đính kèmsupport.google support.google
不審なメールを受け取った場合は、送信者に情報を提供することや、添付ファイルをダウンロードすること、リンクをクリックすることはしないでください。
Nếu bạn nhận được một email đáng ngờ, đừng cung cấp cho người gửi bất kỳ thông tin nào cũng như đừng tải tệp đính kèm xuống hoặc nhấp vào bất kỳ liên kết nào.support.google support.google
その際には、お問い合わせフォームにあるファイルの選択ボタンを使用して、お支払いの証明書を添付してください。
Bạn sẽ cần phải đính kèm bằng chứng thanh toán hợp lệ với biểu mẫu này (bằng cách nhấp vào nút "Chọn tệp").support.google support.google
その際には、お問い合わせフォームにあるファイルの選択ボタンから、お支払いの証明書を添付してください。
Bạn cần phải cung cấp bằng chứng thanh toán hợp lệ kèm theo biểu mẫu này (bằng cách nhấp vào nút "Chọn tệp").support.google support.google
顔立ちの良い男性は,就職活動の際,履歴書に写真を添付すると,面接試験に招かれやすいが,魅力的な女性は招かれにくい。
Đàn ông đẹp trai được mời phỏng vấn nhiều hơn khi họ đính kèm hình vào sơ yếu lý lịch, phụ nữ xinh đẹp thì ít cơ hội hơn.jw2019 jw2019
学校の友達の中に,Eメールや携帯メールにポルノを添付してきそうな子がいますか。
Bạn học có thường gửi hình ảnh khiêu dâm cho bạn qua e-mail hoặc điện thoại không?jw2019 jw2019
[添付] : 添付ファイルとして転送する
[Đính kèm] : Chuyển tiếp dưới dạng tệp đính kèmsupport.google support.google
購入者は、マスター クリエイティブ用にサポートされている動画フォーマットをアップロードでき、オプションのコンパニオン クリエイティブを添付できます。
Người mua có thể tải lên các định dạng video được hỗ trợ cho quảng cáo chính và đính kèm quảng cáo đồng hành tùy chọn.support.google support.google
Gmail のメールに添付された Google ドライブのファイルを参照できるのは、Google アカウントを持つユーザーだけです。
Chỉ có những người có Tài khoản Google mới có thể xem tệp trên Google Drive bạn đính kèm trong Gmail.support.google support.google
このコンピューターには ウィンドウズに添付されているような 音声テキスト化機能が付いていますので 話し声を入力してもらいました
Tôi đã đưa chúng 1 máy tính có giao diện nói để đánh chữ mà bạn có thể có miễn phí với Windows sau đó yêu cầu chúng nói vào đó.ted2019 ted2019
ページフィードを使って、ターゲットに設定する URL のリストを作成し、カスタムラベルを URL に添付して整理することができます。
Bạn có thể sử dụng nguồn cấp dữ liệu trang để tạo danh sách các URL mà bạn muốn nhắm mục tiêu, sau đó đính kèm nhãn tùy chỉnh để sắp xếp các URL.support.google support.google
PDF ファイルを添付してメールをカスタマイズし、マイレポートを有効なメール アカウントに送信することができます。
Bạn có thể gửi cho họ email được tùy chỉnh với tệp PDF được đính kèm hiển thị trang tổng quan của bạn cho bất kỳ tài khoản email hợp lệ nào.support.google support.google
Google ドライブのファイルをメールに添付すると、Gmail は受信者にファイルへのアクセス権があるかどうかを確認します。
Khi bạn đính kèm tệp trên Google Drive vào thư, Gmail sẽ kiểm tra xem người nhận có thể truy cập tệp hay không.support.google support.google
ただし、添付ファイルをダウンロードして、パソコンにインストールされたアプリケーションで開くことはできます。
Tuy nhiên, bạn có thể tải tệp đính kèm xuống và mở trong một ứng dụng được cài đặt trên máy tính.support.google support.google
受信者がパソコンで悪意のあるプログラムを使用すれば、メールや添付ファイルをコピーまたはダウンロードできる場合があります。
Người nhận có chương trình độc hại trên máy tính vẫn có thể sao chép hoặc tải thư hoặc tệp đính kèm của bạn xuống.support.google support.google
チケットを購入した場合は、その他にスケジュール管理システム プロバイダからチケットが添付されたメールが送信されます。
Nếu đã mua vé, bạn cũng nhận được email đính kèm vé từ nhà cung cấp dịch vụ đặt lịch.support.google support.google
3 日経ってもお支払いが反映されない場合は、お支払い証明書と該当の Boleto のコピーを添付のうえ、Google にお問い合わせください。
Nếu chưa thấy khoản thanh toán hiển thị trong tài khoản của bạn sau 3 ngày, vui lòng liên hệ với chúng tôi và đính kèm bản sao kỹ thuật số của bằng chứng thanh toán và boleto tương ứng.support.google support.google
簡潔な筋書きを作り,引用文をコピーして添付し,野外奉仕に使う物と一緒に持って行きましょう。
Hãy viết một dàn bài vắn tắt, kèm theo một bản sao chụp dẫn chứng đó, và để trong cặp rao giảng.jw2019 jw2019
74 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.