破傷風 oor Viëtnamees

破傷風

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

uốn ván

〈曲がる+板〉

Bệnh phong đòn gánh

Uốn ván

voorbeelde

破傷風ワクチンは極めて安全なワクチンであり、妊婦やHIV/エイズ患者にも極めて安全に投与できる。
Vắc-xin rất an toàn kể cả trong thời kỳ mang thai và ở những người có HIV/AIDS.

■ 妊婦にとって望ましい場合,インフルエンザや破傷風の予防接種や,Rh不適合に有効な免疫注射を勧める。
▪ Khi cần thiết và được sự đồng ý của bệnh nhân, có thể đề nghị chủng ngừa những bệnh như cúm, uốn ván và không tương hợp yếu tố Rh.

破傷風血清は馬の血液から得られてきましたし,病気と闘うためのガンマグロブリンは,長い間,人の胎盤(後産)に含まれる血液から取り出されてきました。
Máu của ngựa là một nguồn huyết thanh chống lại bệnh phong đòn gánh, và gamma globulin nhằm chống bệnh từ lâu được rút ra từ máu trong nhau của con người.

破傷風ワクチンは1924年に開発され、アメリカ合衆国では1940年から使用されるようになった。
Vắc-xin uốn ván được phát triển vào năm 1924 và đã có mặt tại Hoa Kỳ vào những năm 1940.