美貌 oor Viëtnamees

美貌

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

đẹp

adjektief

エステルは美貌の人でしたが,慎みがあり,柔順でした。(
Mặc dù có sắc đẹp, bà khiêm tốn và biết phục tùng.

nhan sắc mỹ miều

sắc đẹp

エステルは美貌の人でしたが,慎みがあり,柔順でした。(
Mặc dù có sắc đẹp, bà khiêm tốn và biết phục tùng.

Soortgelyke frases

美貌と教養を携えた
đẹp và có học thức

voorbeelde

エステルは美貌の人でしたが,慎みがあり,柔順でした。(
Mặc dù có sắc đẹp, bà khiêm tốn và biết phục tùng.

誰もが羨むこの地位、美貌。
Nơi này được các tín đồ biết đến bởi vẻ đẹp và sự sạch sẽ.

美貌と知性を備えた 公の顔です 歩きながら その場の皆と言葉を交わすと 自分の部屋に戻り そして二度と姿を見せませんでした
Hình ảnh công chúng, sắc đẹp, trí tuệ, bà đi xung quanh trò chuyện với từng người ở đó sau đó trở lại phòng và không bao giờ quay lại nữa.

軍人でもあったこの女王は,クレオパトラより知性があり,おそらくクレオパトラに匹敵する美貌の持ち主だったと言われています。
Người ta nói nữ hoàng cũng là chiến sĩ này có tài trí hơn Cleopatra và có lẽ đẹp bằng bà ấy.

美貌、幸せ、富、自制などに対し 変化後には 寛大さや許しに 価値を見出すようになります
Họ đi từ sự hấp dẫn, hạnh phúc, giàu có và tự chủ đến sự rộng lượng và tha thứ.

倶楽部の作戦ではその魅惑の美貌とスタイルで色仕掛け担当。
Trên sân khấu, họ thể hiện sự quyến rũ và cách cư xử tốt của họ.

メドゥーサは美しい長髪の女性であり、ポセイドーンが愛するほどの美貌を持っていた。
Trước kia Medusa đã từng là một người phụ nữ xinh đẹp, có mái tóc bồng bềnh cực kỳ quyến rũ.