色白 oor Viëtnamees

色白

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

trắng

adjektief

màu trắng

Soortgelyke frases

色白の肌
da trắng · làn da trắng

voorbeelde

物語の教訓は明らかに,最後には善良さが勝つということにありますが,色白の肌は望ましい報いであるという考えも含まれています。
Hiển nhiên luân lý của câu chuyện này cho thấy là mặc dù thiện cuối cùng sẽ thắng, nhưng phần thưởng mà người ta mong muốn là có được làn da trắng trẻo.

色白でスリムな大卒の方。 できれば大学院生。
Phải thuộc gia đình thượng lưu có bất động sản.

金銭や色白の肌の持ち主,高等教育を受けた人などのほうが好意や尊敬に値すると思いますか。
Phải chăng bạn cho những ai có tiền bạc, có nước da trắng trẻo, hay có bằng cấp đại học là đáng được ưa thích và kính trọng hơn?

インドでは一般に色白の花嫁が求められます。
Tại Ấn-độ việc đăng báo để tìm vợ có nước da trắng trẻo là điều rất thông thường.

王の美服も,白髪も,柔らかい手も,色白の肌もイエスにはありませんでした。
Người này không ăn mặc sang trọng như một vị vua, cũng không có tóc bạc, hoặc bàn tay mềm mại và làn da trắng trẻo.

このように 私たちの祖先が 環境に適応していった結果 こんにち 世界は 多彩な肌の色であふれています 一般的には 太陽光が多く暑い赤道近辺には ユーメラニンの豊富な色黒の肌 赤道から離れるほど太陽光が減り フェオメラニンの豊富な色白肌に 変わっていきます
Như là kết quả sự thích nghi từ tổ tiên, ngày nay con người trên hành tinh chúng ta rất đa dạng các màu da khác nhau, điển hình, da sậm màu nhiều eumelanin trong vùng nóng nắng quanh xích đạo, và da sáng nhiều pheomelanin gia tăng ở khu vực bên ngoài khi tia nắng mặt trời yếu dần.

都 で は 色白 が 好 ま れ る
Ở Vương Đô họ thích gái nhợt nhạt.