英:Polypyrrole oor Viëtnamees

英:Polypyrrole

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Polypyrol

voorbeelde

王国宣明者の「軍」と,「良いたより」を宣べ伝えるその人々の業は,英連邦のほぼ全域において禁止されました。(
“Cơ-binh” những người rao giảng Nước Trời và công việc rao giảng “tin mừng” của họ bị cấm đoán trong hầu hết các quốc gia thuộc Khối Thịnh Vượng Chung Vương Quốc Anh.

1759年 - 大英博物館が一般向けに開館。
1759 – Bảo tàng Anh mở cửa lần đầu tiên cho công chúng.

グレートソルト湖(グレートソルトこ、英: Great Salt Lake)は、アメリカ合衆国ユタ州の北部にある塩水湖。
Hồ Muối Lớn (tiếng Anh: Great Salt Lake) là một hồ nước mặn ở phía bắc tiểu bang Utah, Hoa Kỳ.

その中で使徒ヨハネは,七つの世界強国 ― エジプト,アッシリア,バビロン,メディア‐ペルシャ,ギリシャ,ローマ,英米二重世界強国 ― を表わす七人の王に言及しています。
Ở đây sứ đồ Giăng đề cập đến bảy vị vua, tiêu biểu cho bảy cường quốc thế giới—Ai Cập, A-si-ri, Ba-by-lôn, Mê-đi Phe-rơ-sơ, Hy Lạp, La Mã và cường quốc đôi Anh-Mỹ.

開放型システム間相互接続(かいほうがたシステムかんそうごせつぞく、英: Open Systems Interconnection, OSI)は、国際標準化機構 (ISO) と ITU-T により1982年に策定が開始されたコンピュータネットワーク標準。
Xem thêm các nghĩa khác tại OSI Kết nối các hệ thống mở (tiếng Anh: Open Systems Interconnection, viết tắt là OSI) là một nỗ lực tiêu chuẩn hóa mạng máy tính do Tổ chức tiêu chuẩn hoá quốc tế (ISO), cùng với Bộ phận Tiêu chuẩn Hoá Viễn thông của ITU (ITU-T) tiến hành từ năm 1982.

では,英米世界強国が聖なる者たちをどのように脅そうとしたかを調べてみましょう。
Chúng ta hãy xem Cường Quốc Thế Giới Anh-Mỹ đã ra sức đe dọa các thánh như thế nào.

ドイツが劣勢となる中で、米英両軍はフランスのノルマンディーへ上陸した。
Nếu quân Đồng Minh không đổ bộ vào nước Pháp tại Normandy?...

アービン・マクドウェル(英: Irvin McDowell、1818年10月15日 - 1885年5月10日)は、アメリカ合衆国陸軍の職業軍人であり、南北戦争では最初の大規模会戦である第一次ブルランの戦いで敗北を喫したことで有名になった。
Irvin McDowell (15 tháng 10 năm 1818 – 10 tháng 5 năm 1885) là một thiếu tướng của quân đội Liên bang miền Bắc, nổi tiếng vì ông thua trận đánh lớn đầu tiên của Nội chiến Hoa Kỳ, trận Bull Run thứ nhất.

ヨブ 2:4,今英)サタンの主張は一部の人々には当てはまるかもしれませんが,ヨブは断固として忠誠を曲げませんでした。
(Gióp 2:4) Dù lý lẽ của Sa-tan có thể đúng đối với một số người, nhưng Gióp vẫn cương quyết giữ vững lòng trung kiên.

ウィリアム・スターク・ローズクランズ(英:William Rosecrans、1819年9月6日-1898年3月11日)は、発明家、石炭油会社社長、外交官、政治家、アメリカ陸軍士官である。
William Starke Rosecrans (6 tháng 9 năm 1819 – 11 tháng 3 năm 1898) là nhà sáng chế, giám đốc hãng dầu khí, nhà ngoại giao, chính khách và tướng lĩnh Hoa Kỳ.

英仏海峡の上を飛行中です
Anh ta đang ở trên eo biển Manche và đang tiếp tục hành trình.

サローテ(サーロテ)・マフィレオ・ピロレヴ・トゥポウ3世(英: Sālote Mafile‘o Pilolevu Tupou III、1900年3月13日 - 1965年12月16日)は、トンガ女王(在位:1918年 - 1965年)。
Sālote Tupou III (Sālote Mafile‘o Pilolevu; 13 Tháng 3, 1900 – 16 Tháng 12, 1965) là Nữ hoàng của Vương quốc Tonga từ 1918 cho đến 1965.

アメリカ航空宇宙局(NASA)によるグレートオブザバトリー(英: Great Observatories)は、4基の大型で強力な天体宇宙望遠鏡群である。
Đài quan sát Lớn (Great Observatories) của NASA là một chuỗi bốn các vệ tinh lớn, mạnh mẽ trong không gian có gắn kính thiên văn.

ドン・カルロス・ビューエル(英: Don Carlos Buell、1818年3月23日-1898年11月19日)は、アメリカ陸軍の職業軍人であり、セミノール戦争、米墨戦争および南北戦争に従軍した。
Don Carlos Buell (23 tháng 3 năm 1818 – 19 tháng 11 năm 1898) là sĩ quan quân đội Hoa Kỳ từng chiến đấu trong Chiến tranh Seminole, Chiến tranh Hoa Kỳ-Mexico và Nội chiến Hoa Kỳ.

新約聖書希英辞典」はこの語を,「特に宗教的な奉仕または儀式において表わされる神の崇拝もしくは宗教」と定義しています。「 新約聖書神学辞典」はさらに詳しくこう述べています。「
Cuốn “Tự điển Hy-lạp-Anh về Tân ước” (A Greek-English Lexicon of the New Testament) định nghĩa chữ này là “thờ phượng Đức Chúa Trời, tôn giáo, đặc biệt được biểu lộ qua các buổi lễ có tính cách tôn giáo, hoặc sự cúng bái”.

レッド川方面作戦(レッドかわほうめんさくせん、英:Red River Campaign、あるいはレッド川遠征、英:Red River Expedition)は、南北戦争中の1864年3月10日から5月22日にルイジアナ州のレッド川沿いで戦われた一連の戦闘である。
Chiến dịch Red River hay Cuộc viễn chinh Red River bao gồm một chuỗi các trận đánh diễn ra dọc con sông Red River tại Louisiana trong Nội chiến Hoa Kỳ, từ 10 tháng 3 đến 22 tháng 5 năm 1864.

最初に設立されたのは1753年にブルームズベリーにある大英博物館である。
Công trình ra đời đầu tiên trong số này là Bảo tàng Anh tại Bloomsbury vào năm 1753.

データから決定木を作る機械学習の手法のことを決定木学習 (英: decision tree learning)、あるいはくだけた言い方では単に決定木と呼ぶ。
Kỹ thuật học máy dùng trong cây quyết định được gọi là học bằng cây quyết định, hay chỉ gọi với cái tên ngắn gọn là cây quyết định.

英米世界強国が,聖書預言における第七世界強国になったのは,いつですか。
Khi nào Cường Quốc Thế Giới Anh-Mỹ trở thành cường quốc thế giới thứ bảy được tiên tri trong Kinh Thánh?

睡眠障害(すいみんしょうがい、英: Sleep disorder)とは、人や動物における睡眠の規則における医学的な障害である。
Rối loạn giấc ngủ hay chứng mất ngủ là một rối loạn sức khỏe về giấc ngủ (thói quen đi ngủ) ở người hoặc động vật.

マンチェスター空港(英: Manchester Airport)とは、イギリスのマンチェスターにある国際空港である。
Sân bay Manchester (IATA: MAN, ICAO: EGCC) là sân bay chính của Manchester, Anh.

オーランド・ジョナサン・ブランチャード・ブルーム(英: Orlando Jonathan Blanchard Bloom, 1977年1月13日 - )は、イギリスの俳優。
Orlando Jonathan Blanchard Bloom (sinh ngày 13 tháng 1 năm 1977) là nam diễn viên người Anh.

25 大英博物館を訪れる人は,ナボニドス年代記を見ることができます。 右の写真がそれです。
25 Trong Bảo tàng viện Anh-quốc người ta có thể thấy Bia sử của Na-bô-nê-đô, như hình chụp bên cạnh đây.

実に当を得た前述の言葉を述べた同協会の会長は,自分の国,つまりアメリカ合衆国が第一次世界大戦に加わり,ヨーロッパの同盟国側に対抗して大英帝国と連合した1917年4月6日を迎える前に亡くなりました。
Vị chủ-tịch, người đã nói các lời kể trên, đã chết trước khi chính quốc-gia ông là Hoa-kỳ dính líu vào Thế-chiến Thứ Nhất ngày 6 tháng 4 năm 1917 để trở nên đồng minh của Anh-quốc chống lại khối các cường-quốc Trung Âu.

アトウッド数 (英: Atwood number, A)とは、流体力学における無次元量の一つで、密度成層流中の流体力学的不安定性(英語版)に関する研究に用いられる。
Số Atwood (A) là một số không thức nguyên trong động lực học chất lưu được sử dụng trong nghiên cứu bất ổn định thủy động lực học trong dòng chảy phần tần khối lượng riêng.