補完 oor Viëtnamees

補完

Verb

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

bổ sung

adjective verb noun
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

補完的保護対象者
đối tượng được bảo vệ bổ sung

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
聖典を配列順に学ぶこととマスター教義は補完的な活動であり,いずれもセミナリーにおける生徒の経験の重要な要素となります。
Ngày mai, nhà hát Thiếu Lâm, lễ hội Shi- Shi lúc # giờLDS LDS
補完の ActiveView の視認可能な指標は、ユーザーが実際にインプレッションを表示したかどうかを判断するために使用されます。
Bà ấy bảo Alfred đã liên kết với bọn anh em nhà O`Banionsupport.google support.google
公共交通機関網を補完するように、ニューヨークには高速道路、公園道路(パークウェイ)が広がっており、ニュージャージー州北部、ニューヨーク州ウエストチェスター郡、ロングアイランド、コネチカット州南西部と市内を結んでいる。
Thiết lập quản lý màu của bộ sửa ảnhLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国道網は都市間輸送の主翼を担ってきたが、Pennsylvania Turnpike等の有料道路やMerritt Parkway等の公園道路も国道網を補完してきた。
Trọng lực yếu sẽ làm cậu mềm yếuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして 70時間の歌の 集中レッスンを受けると 音楽が患者の 脳神経をつなぎ直し 代替的な言語中枢を 右脳に作り出し 損傷を受けた左脳を補完することを 博士は発見したのです
Chúc hạnh phúcted2019 ted2019
福音を宣べ伝え,死者を捜し求めることは,互いに補完し合う一つの偉大な業であり,誠実に真理を探究する人の心を,変え,先祖に向け,清めることを目指す愛の働きです。
Đó, cái thứ màu đen đó!LDS LDS
デジタル技術とアナログ型補完措置の双方に投資する国は大きな効果を上げることができるが、それを怠る国は取り残される可能性が高い。
Rất kinh khủng, kinh khủngworldbank.org worldbank.org
汎用技術は経済成長の大半を促進します これを補完するイノーベーションが 次々に始まるからです 電球しかり 工場の再編成しかり
Được như xưa tốt hơn bây giờ nhiềuted2019 ted2019
音楽パートナーの場合、完全なメタデータは補完的なアセットの一致や、収益化を利用可能にするうえで役立ちます。
Tôi sử dụng nhà tắm được chứ?support.google support.google
カードは動画を補完し、関連性の高い情報を視聴者に提供して利便性を高めるために利用できます。
Và vì những tội này hắn đã bị tuyên án treo cổ cho đến chếtsupport.google support.google
このポリシーは、API の利用形態の規範を定めたものです。 API は Google 広告の利便性を補完・強化する形で使用され、広告主に対して透明性と一貫性のあるエクスペリエンスを提供している必要があります。
Vâng.Vậy là hắn ta quen em tasupport.google support.google
これらは補完し合う特質であり,相反するものではありません。
Chờ chút. chúng đang đi đến trạm điệnjw2019 jw2019
第二次世界大戦後、彼はCDUに入党し、1946年に著書『経済統制と市場経済』(出版は1947年)で「社会的市場経済」の理念と概念を記述し、それは「社会的公正と補完しあう関係に立った市場経済」とした。
Số fax là... nằm trên đầu tờ fax, trên đầu tờ fax anh vừa nhậnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それ以外は、メインの商品アイテムを補完するアクセサリーや付属品でなければなりません。
Tớ biết.Giắt đạn vàsupport.google support.google
新たなデジタル化の時代が開発にもたらすであろう効果を余すことなく実現するため、世界銀行は2つの行動を提唱している。 一つ目は、手頃な価格のオープンかつ安全なインターネットへのアクセス普及により、情報格差を解消すること、二つ目は、デジタル化がもたらす企業間の競争を排除しないよう規制を強化し、新たな経済の求めるデジタル機器の使い方を労働者に習得させると共に、デジタル社会における説明責任を果たせる制度を構築することだ。 同報告書は、こうした施策を、デジタル投資に対するアナログ型補完措置と呼んでいる。
Em chỉ... nghĩ anh hợp với nhà tù thôiworldbank.org worldbank.org
実は鳥の習性の多くは先天的です つまりDNAに受け継がれているのです それを補完するために伝書鳩を 使うことをベンは考えています それでリョコウバトの若鳥が群れを作ったり 営巣地や餌場を探す方法を 学べるでしょう
& Tạo bản sao của thẻ hiện thờited2019 ted2019
ニュースではフィードから記事を作成し、ソース URL で見つかったメディアで記事を補完します。
Bác sĩ Hamshari đã chết do vết thương quá nặngsupport.google support.google
1880年代になると、オレゴン鉄道水運(英語版)会社やシェイバー運輸(英語版)といった企業が鉄道網を整備し、川沿いの主要輸送ルートを補完し始めた。
Làm bạn với anh không dễ chút nàoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
女性は特有の知的,感情的,そして身体的特性を備えていて,男性と好一対をなす,申し分のない補完関係にありました。
Cố vấn khoa học của Tony Blair đã từng nói những gì hiện đang xảy ra ở Greenland, bản đồ toàn thế giới phải được vẽ lạijw2019 jw2019
コンピュータもお互いに補完しあいます。「
Cô ta là chị gái ông hả?ted2019 ted2019
YouTube の広告ポリシーとコンテンツ ポリシーは、YouTube の利用規約を補完するものであり、DoubleClick プロダクトとサービス(トップページ広告、ディスプレイ広告、視聴者のエンゲージメント向上プログラム、モバイル広告など)に関する YouTube の広告ポリシーについて記載したものです。
Dường như anh đã có kế hoạch?support.google support.google
一緒になった場合です 力に関して人は 相手の非言語行動を 補完しようとします
Lược đồ phím tắtted2019 ted2019
このデータはそのまま表示されるのではなく、さまざまな形で使用されて別の画像を補完する。
Mau lên thuyền điLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし、科学的方法としての分析と総合は常に並行関係にあり、互いに補完し合っているのである。
Không, không saoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Google アナリティクスのレポートと分析は、相互に補完し合いながらウェブとアプリのデータに関する実用的なインサイトを提供します。
Nếu anh không làm thếsupport.google support.google
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.