მართლმსაჯულება oor Deens
მართლმსაჯულება
Vertalings in die woordeboek Georgies - Deens
Retfærdighed
ახლოსაა ჭეშმარიტი მართლმსაჯულება ყველასთვის!
Sand retfærdighed for alle vil snart blive en realitet!
retfærdighed
ახლოსაა ჭეშმარიტი მართლმსაჯულება ყველასთვის!
Sand retfærdighed for alle vil snart blive en realitet!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
აქედან გამომდინარე, მრავალი სვამს კითხვას: იქნება ოდესმე ჭეშმარიტი მართლმსაჯულება ყველასთვის?
Mange spekulerer derfor på om der nogen sinde vil komme en tid hvor alle vil blive behandlet retfærdigt.jw2019 jw2019
უდანაშაულოს არ უნდა აშინებდეს ჭეშმარიტი მართლმსაჯულება.
NÅR retfærdigheden råder, har den uskyldige intet at frygte.jw2019 jw2019
თუ რომაელი ამ სიტყვებს წარმოთქვამდა, ეს ნიშნავდა, რომ პროვინციის ყველა მართლმსაჯულება უნდა შეწყვეტილიყო.
En udtalelse af den art, fremsat af en romer, gjorde ende på enhver videre behandling af sagen for landshøvdingens domstol.jw2019 jw2019
მსგავსად ამისა, სასიხარულო პერსპექტივას — ვიცხოვროთ მესიის მმართველობის ქვეშ მყოფ სამოთხედ ქცეულ დედამიწაზე, სადაც ჭეშმარიტი მართლმსაჯულება იქნება გაბატონებული, — შეუძლია გაგვაძლიეროს, რომ ამ ძველ სისტემაში გავუძლოთ უსამართლობის შესახებ გაგონილს ან პირადად განცდილ უსამართლობასაც კი.
På samme måde kan udsigten til liv på en paradisisk jord hvor der vil råde sand retfærdighed under Messias’ herredømme, styrke dem der er frustrerede over at høre om de uretfærdigheder der finder sted, eller som selv lider under dem.jw2019 jw2019
ძველ ისრაელში სულიერად მოწიფული უფროსი მამაკაცები მსაჯულებად და რჯულისკაცებად მსახურობდნენ, რათა მართლმსაჯულება შეესრულებინათ და მშვიდობა, წესრიგი და სულიერი სიჯანსაღე შეენარჩუნებინათ (მეორე რჯული 16:18–20).
Åndeligt modne ældste i fortidens Israel tjente som dommere og forstandere. De afsagde domme og sørgede for at opretholde fred og god orden. De drog desuden omsorg for folkets åndelige sundhed.jw2019 jw2019
მცდარი მართლმსაჯულება
Når retsvæsenet svigterjw2019 jw2019
ახლოსაა ჭეშმარიტი მართლმსაჯულება ყველასთვის!
Sand retfærdighed for alle vil snart blive en realitet!jw2019 jw2019
ჭეშმარიტი მართლმსაჯულება — როდის და როგორ?
Sand retfærdighed — hvornår og hvordan?jw2019 jw2019
მაგალითად, მან მჩაგვრელ ერზე მართლმსაჯულება აღასრულა; ამავე დროს, შეიწყალა თავისი ერი, რომელშიც „თესლი“ უნდა მოსულიყო.
Han viste for eksempel sin retfærdighed ved at gribe ind over for en undertrykkende nation, og han viste loyal hengivenhed over for sit folk, hvorfra afkommet ville fremstå.jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.