სუპი oor Duits
სუპი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
Suppe
გვითხრეს, რომ დროებით არ გვეჭამა სუპი და მხოლოდ გახუხული პურით გაგვეტანა თავი.
Man riet uns, eine Weile auf die Suppe im Lager zu verzichten und nur verkohltes Brot zu essen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Suppe
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
გვითხრეს, რომ დროებით არ გვეჭამა სუპი და მხოლოდ გახუხული პურით გაგვეტანა თავი.
Grenzen, die Stufe zu erhöhenjw2019 jw2019
მათ ყოველთვის აქვთ რაიმე სტუმრებისთვის გასამასპინძლებლად, მაგალითად ერთი ჯამი სუპი.
Die einzelstaatlichen Gerichte können über die Gültigkeit oder Nichtigkeit von Verträgen entscheiden und nur sie können bei einer Zuwiderhandlung gegen die Artikel # und # des EWR-Abkommens Schadensersatz zusprechenjw2019 jw2019
წიგნში „ჯანმრთელობა და მედიცინა ევანგელისტურ ტრადიციებში“ ნათქვამია, რომ მათი ერთ-ერთი პირველი დევიზი იყო „საპონი, სუპი და ხსნა“.
Die Beschlüsse der Kommission zur Festsetzung der Höhe der Zahlungen gelten als vorläufige globale Mittelbindungen im Rahmen der Gesamtausstattung des EGFLjw2019 jw2019
მათი კვების რაციონში შედის აგრეთვე „სიულტი“ (ხბოს ლაბა, იგივე „ხალადეცი“), „როსოლიე“ (ქაშაყისა და ჭარხლისგან დამზადებული სალათი), სოკოს სუპი, ღორის ხორცი, თევზი და შებოლილი ხორცი.
Auch auf diesem Gebiet muß die Union erforderlichenfalls in der Lage sein, unabhängiger von den Vereinigten Staaten zu handeln.jw2019 jw2019
ნიუტონის დროს ფართოდ აღიარებულ შეხედულებად ის იყო, რომ სამყაროს ავსებდა თხევადი ნივთიერება — კოსმოსური „სუპი“ — და რომ ამ სითხეში არსებული მორევები პლანეტების ბრუნვას იწვევდა.
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenjw2019 jw2019
სადილად ჰქონდათ წყალწყალა ბორში ან სუპი და უბრალოდ მომზადებული ძირითადი კერძი.
fordert die Kommission auf, Informationen im Zusammenhang mit das Arbeitsumfeld betreffenden Maßnahmen zur tatsächlichen Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben sowie zur Förderung einer besseren Beteiligung der Männer am Familienleben zusammenzutragen und Beispiele bewährter Verfahren auf diesem Gebiet zu verbreiten; fordert die Mitgliedstaaten und die Sozialpartner auf, die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um sexuellen Belästigungen und Mobbing am Arbeitsplatz vorzubeugen bzw. dagegen vorzugehen; dringt darauf, Frauen in ihrer beruflichen Karriere zu unterstützen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten dringend auf, durchgreifende Maßnahmen zur Verringerung des Lohngefälles zwischen Männern und Frauen und zur Förderung sowohl des Elternurlaubs für Männer als auch des Vaterschaftsurlaubs zu treffenjw2019 jw2019
გიყვართ სოკოს პიცა, სუპი, სალათა ან სოკო სოუსში?
Hinsichtlich der # Abänderungen, die das Europäische Parlament angenommen hat, hat sich der Rat der Kommission angeschlossen undjw2019 jw2019
ყოველდღე კომბოსტოს წყალ-წყალა სუპი და პატარა პურის ნაჭერი არ იყო საკმარისი.
Der Rat hat den ersten Teil, der die Aufnahme des Wortes Dauerhaftigkeit vorsieht, abgelehnt, da diese als ein Aspekt der Leistung angesehen werden kannjw2019 jw2019
წიგნში „მედიცინა — მითები და ჭეშმარიტებები“ („Medicina—Mitos y Verdades“) კარლა ლეონელი გვირჩევს, რომ ბავშვს საკვებად შეიძლება მიეცეს ცოტაოდენი ფორთოხლის წვენი, ხილის (მაგალითად: ბანანის, ვაშლის, პაპაიას) პიურე, ფაფეული და ბოსტნეულის სუპი უფრო ადრეულ ასაკში, ვიდრე ეს ზემოთ იყო აღნიშნული.
Anhang # des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juli # geändertjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.