ხვეული oor Duits

ხვეული

adjektief

Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits

gekraust

kraus

adjektief adj

lockig

naamwoord adj

voorbeelde

მისი მსხვილი და ხვეული რქები დაახლოებით 40 სანტიმეტრი სიგრძის იქნებოდა.
Seine dicken gebogenen Hörner müssen mindestens 40 Zentimeter lang sein.

მაგრამ თუ ხართ ულტრა მიკროსკოპული ზომის ჭიანჭველა რომელიც აქ სეირნობს. თქვენ ივლით დიდ განზომილებაში რომელიც ჩვენ ყველამ ვიცით ეს როგორც ქსელის ნაწილი -- მაგრამ თქვენთვის ასევე ხელმისაწვდომი იქნება პაწაწინა ხვეული განზომილებები.
Aber wenn Sie eine kleine, ultramikroskopische krabbelnde Ameise wären, könnten Sie in den großen uns bekannten Dimensionen herumlaufen, wie in diesem Netz hier - aber Sie könnten auch die winzigen, aufgerollten Dimensionen betreten, die so klein sind, dass wir sie weder mit bloßem Auge, noch mit unserer besten Ausrüstung sehen können.

გაოცებთ იმის დანახვა, რომ ეს ხვეული (3) კოხტად ჩალაგებული უფრო მცირე ხვეულებისგან შედგება.
Überrascht stellen wir fest, dass die Schleife aus kleineren Knäueln besteht (3), die ebenfalls systematisch angeordnet sind.

წ. 280—337), ხშირად აღწერდა იესოს ახალგაზრდა ‘კეთილ მწყემსად’, რომელსაც გრძელი ხვეული ან მოკლე თმა ჰქონდა.
Kunstwerke aus der Zeit vor dem römischen Kaiser Konstantin, der von zirka 280 bis 337 u. Z. lebte, zeigten Jesus oft als jugendlichen „Guten Hirten“ mit entweder kurzem oder langem lockigem Haar.

მრავალს გარს არტყია მაღალი — სამმეტრიანი — კედლები წაწვეტებული თავებით, დაკბილული მინებით ან ხვეული ეკლიანი მავთულებით.
Viele sind von drei Meter hohen mit Eisenspitzen, Glasscherben oder Stacheldraht versehenen Mauern umgeben.