თვალთმაქცობა oor Spaans

თვალთმაქცობა

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans

hipocresía

naamwoordvroulike
იერემიამ გაბედულად ამხილა ისრაელთა ცოდვები და თვალთმაქცობა.
Jeremías fue valiente y denunció los pecados y la hipocresía de los israelitas.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
იწვევს შენს რისხვას იმ ადამიანების თვალთმაქცობა, ვინც იყენებს მათ, რომლებზეც სინამდვილეში უნდა ზრუნავდნენ?
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadojw2019 jw2019
ფარისეველთა და ჰეროდეს მომხრეთა თვალთმაქცობა კარგად გამოჩნდა მაშინ, როცა ისინი იესოსთან მივიდნენ და გადასახადის თაობაზე კითხვა დაუსვეს.
He pasado muchísimo miedo, he rezado todoslos díasjw2019 jw2019
ამ მკითხველთა შეკითხვაში მოყვანილ სიტუაციაში აშკარად ჩანს ბოროტი განზრახვა და თვალთმაქცობა.
Vas a quedarte ciegojw2019 jw2019
ეს კი იმას ნიშნავს, რომ ღმერთს კაცობრიობის ისტორიაში მომხდარი ყველა ბოროტება (დამნაშავეობა, უზნეობა, ჩაგვრა და მისით გამოწვეული ტანჯვა, სიცრუე, თვალთმაქცობა, ცრუთაყვანისმცემლობა და კერპთაყვანისმცემლობა) ყოველივეს შექმნამდე ჰქონდა ჩაფიქრებული, რადგან წინასწარ უმცირეს დეტალებში იცოდა ყველაფერი.
Esto no ha terminadojw2019 jw2019
ანანიასა და საფირას ძალიან ძვირად დაუჯდათ ასეთი თვალთმაქცობა (საქმეები 5:1—10).
Eres muy famosa, ¿ sabes?jw2019 jw2019
ისინი მოსაჩვენებლად მოთქვამდნენ დიდი ხმით, მაგრამ ხმას ვერ აწვდენდნენ ზეციერ ღმერთს. იეჰოვამ ასე დაგმო მათი თვალთმაქცობა: „განა ასეთი უნდა იყოს ჩემთვის სასურველი მარხვა, დღე, როცა კაცი თავს იმდაბლებს?!
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónjw2019 jw2019
თვალთმაქცობა ადრე თუ გვიან მხილებული იქნება (ლკ.
No me metí en este negocio por un cheque, Turtlejw2019 jw2019
ყველა ჭეშმარიტ ქრისტიანს ესაჭიროება, მიბაძოს იეჰოვა ღმერთს, ვისთანაც „არ არის უსამართლობა, თვალთმაქცობა“ (მეორე ნეშტთა 19:7; საქმეები 10:34, 35).
Creo que voy abajo a ver una películajw2019 jw2019
ბერძნული სიტყვა, გადმოთარგმნილი სიტყვით „თვალთმაქცობა“ (ჰი·პო’კრი·სის), ნიშნავს „ის, ვინც შეესაბამება“ და ასევე, გამოიყენება სცენაზე მსახიობის აღსანიშნავად.
A nuestra tabernajw2019 jw2019
ამგვარად, უხუცესებს დიდი სიფრთხილე მართებთ იმისათვის, რომ ამოიცნონ თვალთმაქცობა და მზაკვრული ჩანაფიქრი.
Tal vez esté así por el calorjw2019 jw2019
როგორ მოქმედებს შენზე რელიგიური თვალთმაქცობა?
Los guerreos en la jungla no respondenjw2019 jw2019
თუმცა 14 წლისა ვიქნებოდი, როცა ისეთი რამის მომსწრე გავხდი, რამაც სასულიერო პირების თვალთმაქცობა დამანახვა.
Es un poco como un percebejw2019 jw2019
24 დაე ქრისტიანებმა, რომლებიც მთელი გულით ელიან იეჰოვას აღთქმების შესრულებას, კვლავაც უარყონ ნებისმიერი თვალთმაქცობა.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanajw2019 jw2019
276 19 თვალთმაქცობა მხილებულია!
Lo que implica que pensábamos en Dios una hora una vez por semanajw2019 jw2019
ბიბლიის შესწავლა და ნასწავლის ცხოვრებაში გამოყენება მრავალს დაეხმარა, მოეშორებინა თვალთმაქცობა და გამხდარიყო გულწრფელი და პატიოსანი ადამიანი.
Queremos hacerte unas preguntasjw2019 jw2019
ქვეყნიერებას, „სადაც დამკვიდრებული იქნება სიმართლე“, და სადაც ერთხელ და სამუდამოდ აღმოიფხვრება თვალთმაქცობა (2 პეტრე 3:13).
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOjw2019 jw2019
იერემიამ გაბედულად ამხილა ისრაელთა ცოდვები და თვალთმაქცობა.
La verdad es que era mucho menorjw2019 jw2019
თვალთმაქცობა გამოცდებზე
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarjw2019 jw2019
ერთ-ერთი საშიშროება, რომელიც მარხვას თან ახლავს, არის თვალთმაქცობა.
Un momento, Hermanasjw2019 jw2019
ამ საკითხში თვალთმაქცობა დაუშვებელია (რმ.
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadojw2019 jw2019
6 იეჰოვას მსახურებს შორის თვალთმაქცობა დაუშვებელია.
Para el acumuladorjw2019 jw2019
სამწუხაროდ, მას დღემდე არ ამოსდის გონებიდან მღვდლების თვალთმაქცობა, რომლებიც გადამეტებულად სვამდნენ, აზარტულ თამაშებს თამაშობდნენ და ეკლესიისთვის შეწირულ თანხას იპარავდნენ.
Tenía pelos y hasta un poco de papeljw2019 jw2019
29:13 მწიგნობრებისა და ფარისევლების თვალთმაქცობა მათ.
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernojw2019 jw2019
იუდაში დაძაბული პოლიტიკური მდგომარეობა იყო, მექრთამეობა სამართალს ამრუდებდა, ხოლო თვალთმაქცობა ძირს უთხრიდა რელიგიას.
Te tomas todo demasiado en seriojw2019 jw2019
„მიზანში მოხვდა!“ — თქვა შვედმა მამაკაცმა, რომელსაც აღიზიანებდა ცრუ რელიგიის თვალთმაქცობა.
Pero él no quiso escuchar razonesjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.