ბუდა oor Frans
ბუდა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
Bouddha
გაუტამა (ბუდა), რუსო და ვოლტერი ჭეშმარიტებას სხვადასხვა მიმართულებით ეძებდნენ.
Dans leur quête, Gautama (Bouddha), Rousseau et Voltaire ont emprunté des chemins différents.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
თუკი, გადავხედავთ მსოფლიოს მთავარ რელიგიებს ვნახავთ ჭეშმარიტების მაძიებლებს - მოსე, იესო, ბუდა, მუჰამედი - რომლებიც მიდიან თავიანთთვის, მარტონი უდაბურ ადგილებში, სადაც მათ აქვთ გამოცხადებები და ხილვები, რომლის შესახებაც უკან დაბრუნებულები უამბობდნენ საზოგადოებას.
La porte était ouverteted2019 ted2019
გაუტამა (ბუდა), რუსო და ვოლტერი ჭეშმარიტებას სხვადასხვა მიმართულებით ეძებდნენ.
Elle peut tenir des réunions supplémentaires à l'initiative du présidentjw2019 jw2019
„[ბუდა] ადამიანის ცხოვრებაში ხედავდა მხოლოდ ხანმოკლე, წყვეტილ, ფსიქოლოგიურ მდგომარეობებს, რომლებსაც მხოლოდ ადამიანის ძლიერი სურვილი აერთიანებდა“, — აღნიშნავს არნოლდ ტოინბი.
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesjw2019 jw2019
სხვები ამბობენ: „არ არსებობს არც ღმერთი, არც ბუდა“.
Ainsi, ce projet de loi permettra aux # premiéres nations de se soustraire des dispositions paternalistes de la Loi sur les Indiens pour pouvoir enfin se développer économiquementjw2019 jw2019
ბუდა და კონფუცია ცხოვრობდნენ დაახლოებით 2 500 წლის წინათ და მათი წერილები დათარიღებულია ამ დროით.
Je dois vous dire qu' il ne viendra pas manger aujourd' huijw2019 jw2019
ისეთივე წინასწარმეტყველი იყო იესო, როგორიც მოსე, ბუდა, მუჰამედი და სხვა წინამძღოლები იყვნენ?
Retourne à tes tâchesjw2019 jw2019
2) სიდჰარტა გაუტამა, რომელსაც ბუდა ეწოდა, იქცა თავის მიმდევართა რელიგიურ იდეალად და მისაბაძ მაგალითად.
Ce qui m' inquiète... c' est la forme qu' elle prendrajw2019 jw2019
წ. მეექვსე საუკუნეში მცხოვრები ინდოელი მამაკაცი გაუტამა (ბუდა).
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesjw2019 jw2019
მასში აგრეთვე ნათქვამია, რომ „ბუდა ხანდახან თვითონაც ახდენდა სასწაულებს“.
Nous avons calculé que si cet appareil est complètement réparé, par vos soins, il peut restaurer le corps, pour toujoursjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.