კოლეგა oor Frans
კოლეგა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
collègue
fr
Personne avec qui l'on travaille dans la même entreprise, faculté académique ou autre organisation.
ჩემი კოლეგა ქალბატონი და მე ერთად ვასწავლით გენდერის სოციოლოგიის კურსს სხვადასხვა სემესტრებში.
J'ai une collègue, et nous enseignons tous deux la sociologie du genre en semestres alternés.
confrère
დროთა განმავლობაში ბევრი, მათ შორის რამდენიმე ჩემი კოლეგა გამოეხმაურა ქადაგებას და იეჰოვას მოწმე გახდა.
Avec le temps, beaucoup de mes collaborateurs, dont certains confrères, sont devenus Témoins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
დიდ სპეკულირებას მოითხოვს, და ბევრი ჩემი კოლეგა იტყვის, რომ არ უნდა ვისპეკულიროთ და აზრები ჩვენთვის შევინახოთ, სანამ მეტი გვეცოდინება.
C' est si mal d' en vouloir un à moi pour qu' il grandisse et me déteste?ted2019 ted2019
მან სინანული გამოთქვა იმის თაობაზე, რომ მის კლინიკაში ზოგიერთი მისი კოლეგა კვლავაც მიჰყვება ძველებურ ტრადიციას და სისხლს უსხამს პაციენტებს, რომლებიც დამწვრობაზე მკურნალობენ.
Dis- leur de se rapprocherjw2019 jw2019
უილიამ უისტონი გახლდათ მეცნიერი, მათემატიკოსი, მღვდელმსახური და ნაყოფიერი მწერალი. ის დიდი ინგლისელი მეცნიერისა და მათემატიკოსის, ისააკ ნიუტონის, კოლეგა იყო.
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minutesjw2019 jw2019
და მამაკაცების მხარეს, ჩნდება ის, რასაც ჩემი ერთი კოლეგა ”ომეგა მამაკაცს” უწოდებს.
° susciter ou recueillir des propositions d'affaires émanant des entreprises étrangères établies dans leur juridictionted2019 ted2019
ერთხელ სკოლაში მისი კოლეგა კითხულობდა სხვა სკოლის ანგარიშს, რომელიც ბავშვების ცუდ მოპყრობას ეხებოდა.
Les loups de l' Isengard reviendrontjw2019 jw2019
შეიძლება ბევრი ნაცნობი გყავდეთ — მეზობელი, კოლეგა, ან ისინი, რომლებსაც ხშირად ხვდებით.
La DA va ajouter une chargejw2019 jw2019
ჩემი კოლეგა ქალბატონი და მე ერთად ვასწავლით გენდერის სოციოლოგიის კურსს სხვადასხვა სემესტრებში.
Je veux dire, vous voyez on sait jamaisted2019 ted2019
დროთა განმავლობაში ბევრი, მათ შორის რამდენიმე ჩემი კოლეგა გამოეხმაურა ქადაგებას და იეჰოვას მოწმე გახდა.
Tu es dingue?jw2019 jw2019
ნუთუ ექიმი უბრალოდ შეეგუებოდა განსხვავებულ აზრს, თუ რომელიმე მისი კოლეგა თავისი მრწამსის თანახმად დასაშვებად მიიჩნევდა, მორგში გვამებთან შეხების შემდეგ პირდაპირ პალატაში წასულიყო და პაციენტები გაესინჯა?
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentjw2019 jw2019
მაგალითად, გრავიტაციის ასეთნაირად მოსმენამ, შეიძლება ბევრი რამ გვითხრას ორი შავი ხვრელის შეჯახებაზე, რაღაცაზე რაზე ფიქრშიც ჩემმა კოლეგა სკოტმა საშინლად ბევრი დრო გაატარა
Rapport SIMPSON A#-#/#- RÉSOLUTION LÉGISLATIVEted2019 ted2019
ზოგიერთი ჩემი კოლეგა ფიქრობს, რომ ჩვენ ამ საფუძვლების ძირეული ცვლილების ზღვარზე ვართ, რაც მანქანურ სუპერინტელექტს წარმოადგენს.
On me demande de rencontrer un hommeted2019 ted2019
მისი ერთი კოლეგა გაოცებული იყო დაფარული საიდუმლოებების შესახებ კეპლერის ღრმა ცოდნით და ამ საიდუმლოებების ამოხსნით.
Ensuite, je te paieraijw2019 jw2019
ჩემი კოლეგა რობერტისთვის უფრო საინტერესო ის კვლევაა, რომელსაც ნეიროგენეზსა და დეპრესიაზე ვატარებთ.
Je ne peux rien toucher d' icited2019 ted2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.