ჩადგმული ცხრილი
tableau imbriqué
ცხრილი oor Frans
ცხრილი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
tableau
fr
Une organisation systématique de données, généralement en rangées et en colonnes.
თანდართული ცხრილი შეიცავს მღვდელმთავრის გენეალოგიურ ნუსხას. მასში ჩამოთვლილია იმ მამაკაცთა სახელები, რომლებიც მღვდელმთავრებად მსახურობდნენ.
On trouvera la lignée du grand prêtre et les noms de ceux qui assumèrent effectivement cette charge dans le tableau qui accompagne cet article.
table
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[ცხრილი⁄სურათები 221 გვერდზე]
considérant qujw2019 jw2019
ამ წინასწარმეტყველების შესახებ დაწვრილებითი ცნობებისთვის, გეთაყვა, იხილე ცხრილი 1994 წლის 1 აგვისტოს „საგუშაგო კოშკში“, გვერდები 24, 25.
à garantir la coordination nécessaire entre les États membresjw2019 jw2019
მოიძიე ამ კითხვეზე პასუხები და წინასწარ განსაზღვრე, რა პასუხს გასცემ (იხილე ცხრილი „წინასწარ იფიქრე, როგორ უპასუხებ“, გვერდი 25).
Je crois que tu as trouvé un sujet sur lequel écrire, Michaeljw2019 jw2019
მოიძიე ამ კითხვებზე პასუხები და წინასწარ მოიფიქრე, რა პასუხს გასცემ (იხილე ცხრილი „წინასწარ იფიქრე, როგორ უპასუხებ“, გვერდი 127).
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutjw2019 jw2019
[ცხრილი/სურათები 228 გვერდზე]
J' aurais dû courir les putes au lieu de voler des chevauxjw2019 jw2019
[ცხრილი 9 გვერდზე]
Considérant quele montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialiséjw2019 jw2019
ცხრილი და რუკა, ტ. 1, გვ.
Embrassons- nous encorejw2019 jw2019
[ცხრილი 6 გვერდზე]
La vanne, c' est ça!jw2019 jw2019
იხილე ცხრილი „ჩემი სამოქმედო გეგმა“ წიგნში „ახალგაზრდების შეკითხვები — პრაქტიკული რჩევები“, ტომი 2, გვერდები 132, 133.
Où sont vos pistolets?jw2019 jw2019
3) თუკი შენთვის ხელმისაწვდომია, სახელმძღვანელოდ გამოიყენე წიგნი Insight on the Scripture, (ასევე წიგნი „მთელი წერილი ღვთივსულიერია და სასარგებლოა“ [ინგლ.] ), სადაც თემაში — „იესო ქრისტე“ მოცემულია ცხრილი „დედამიწაზე იესოს ცხოვრების მნიშვნელოვანი შემთხვევები“.
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbationdes rapports de comitéjw2019 jw2019
[ცხრილი/სურათი 284 გვერდზე]
Mon père était jamais làjw2019 jw2019
[ჩარჩო⁄ცხრილი 8 გვერდზე]
Placez la scène devant l' église et voyez ce qui n' a pas fonctionnéjw2019 jw2019
[ცხრილი⁄რუკა 31 გვერდზე]
En fait, c' est toi que je cherchaisjw2019 jw2019
კონკრეტულ მუხლის განმარტების მოძებნაში შეიძლება 445-ე გვერდზე მოცემული ცხრილი დაგეხმაროს („მუხლები, რომლებსაც ხშირად არასწორად განმარტავენ“).
Et si on ouvrait la porte, Einstein?jw2019 jw2019
[ცხრილი 5 გვერდზე]
° qu'un rapport semestriel est envoyé au comité de garantie, comprenant un rapport sur les activités de l'IMFjw2019 jw2019
[ცხრილი⁄სურათები 16 გვერდზე]
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipagejw2019 jw2019
[ცხრილი⁄სურათი 29 გვერდზე]
Je peux vous expliquer ce qui s' est passéjw2019 jw2019
[ცხრილი/სურათები 246 გვერდზე]
C' est pourquoi tu as décidé de venir icijw2019 jw2019
[ცხრილი⁄დიაგრამა 6, 7 გვერდებზე]
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.jw2019 jw2019
[ცხრილი⁄სურათები 27-29 გვერდებზე]
VILLE DE BRUXELLES.-Par arrêté du # décembre # est approuvée la délibération du # novembre # par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles décide d'insérer les correspondants-comptables des deux régimes linguistiques dans la Charte sociale en qualité d'assistants administratifs (enseignementfondamental) et de modifier le cadrejw2019 jw2019
მოდი, განვიხილოთ 26—29 გვერდებზე დართული ცხრილი.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les frais de transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixtesjw2019 jw2019
იხილეთ ცხრილი 303-ე გვერდზე.
Pareillementjw2019 jw2019
[ცხრილი 3 გვერდზე]
Tout le monde l' a entendujw2019 jw2019
81 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.