ნარევი oor Italiaans
ნარევი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Italiaans
miscela
თუ სრესილ კაკაოს დამატებით კაკაოს ზეთი დაემატება, მიიღება გემრიელი ნარევი, რომელიც შემდგომი დამუშავების შედეგად ჩვენთვის ნაცნობ საჭმელ შოკოლადად იქცევა.
Se si aggiunge alla pasta altro burro di cacao, si ha la gustosa miscela che diventerà il cioccolato che conosciamo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ჰიბრიდული, აგრეთვე ნარევი ენები მიჩნეულია „ლინგვა ფრანკად“.
Tesoro, non penso che nemmeno il vecchio Fred avrebbe potuto calmarlajw2019 jw2019
ნარევი ძალიან წააგავს ფქვილს, რომელსაც კულინარიაში ხმარობენ.
E ' una bambinajw2019 jw2019
8 რეპის სტილის მუსიკის სიმღერების სიტყვები — ხშირად გინებისა და ქუჩის ჟარგონის ნარევი — შეიძლება ამ მუსიკის პოპულარობის კიდევ ერთ მიზეზს წარმოადგენდეს.
Presentazione e verifica dei contijw2019 jw2019
ცხიმების ნარევი ბუტერბროდებისათვის
PRESIDENZA: SARDJOEtmClass tmClass
ნარევი ენები ჰიბრიდულებისგან განსხვავებით ხალხის კულტურას ასახავს.
Piccole e medie imprese operanti nei settori della trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricolijw2019 jw2019
თუ სრესილ კაკაოს დამატებით კაკაოს ზეთი დაემატება, მიიღება გემრიელი ნარევი, რომელიც შემდგომი დამუშავების შედეგად ჩვენთვის ნაცნობ საჭმელ შოკოლადად იქცევა.
lYon puoi spiegarti meglio?jw2019 jw2019
ყურადსაღებია კიდევ ერთი მრავლისმეტყველი დეტალი: თუ გაზების ნარევი წარმოადგენს ატმოსფეროს, ელექტრული განმუხტვა — ელვას, მდუღარე წყალი კი — ოკეანეს, რას ან ვის წარმოადგენენ მეცნიერები, რომლებმაც ჩაატარეს ეს ექსპერიმენტი?
Un giorno, una persona a cui voglio molto bene mi ha detto: “ Come fai a dire che è impossibile se non hai neanche provato? “jw2019 jw2019
შედეგად წარმოიქმნა „ქრისტიანობის“ ნარევი ცრუ დოგმატებთან და ჩვეულებებთან: სამება, სულის უკვდავება, ჯოჯოხეთის ცეცხლი, განსაწმენდელი, ლოცვები მკვდრებისთვის, კრიალოსნების, ხატების, ქანდაკებების გამოყენება და სხვა (შეადარე 2 კორინთელთა 6:14–18).
Gli Stati membri e la Commissione sono tenuti a rispettare la riservatezza delle informazioni commerciali e industriali fornite anche in caso di ritiro, per qualsiasi motivo, della notifica da parte delljw2019 jw2019
თხელი ცომის ნარევი ოკონომიაკისთვის (იაპონური სანელებლიანი ბლინები)
La Comunità europea stabilirà un elenco di requisiti minimi affinché i richiedenti moldovi ricevano informazioni di base coerenti e uniformi e siano tenuti a presentare, in linea di principio, la stessa documentazione giustificativatmClass tmClass
მყიფე ნარევი
Al fine di mantenere questa dinamica e di garantire un processo di qualità, vorremmo ricordare che sono necessari altri sforzi per soddisfare i requisiti del quadro negoziale, compresi gli obblighi della Croazia nell'ambito dell'accordo di stabilizzazione e di associazione, come anche l'applicazione del partenariato per l'adesione.jw2019 jw2019
ატმოსფერო: აირების ეს ნარევი არა მარტო სუნთქვის საშუალებას გვაძლევს, არამედ დედამიწის კიდევ ერთ დამცავ ფენას ქმნის.
Per i casi in cui le autorità competenti richiedono un’analisi del contenuto di arsenico inorganico, tuttavia, l’allegato fissa il livello massimo di arsenico inorganicojw2019 jw2019
მილერმა, როცა მუშაობდა ჰაროლდ იურის ლაბორატორიაში, წყალბადის, ამიაკის, მეთანისა და წყლის ორთქლის ნარევი (მისი აზრით ასეთი იყო, პირველყოფილი ატმოსფერო) ჩაუშვა ჰერმეტულ კოლბაში, რომელშიც ჩასხმული იყო მდუღარე წყალი (ის ოკეანეს წარმოსახავდა) და ამ ნარევში ელექტრული განმუხტვა (ის ელვას წარმოსახავდა) მოახდინა.
" Abbiamo ", agente?jw2019 jw2019
ამიტომ უფრო ადვილია ბაქტერია გადაიქცეს ადამიანად, ვიდრე ამინომჟავების ნარევი ბაქტერიად“ (ბიოლოგიის პროფესორი ლინ მარგულისი).
CONSIDERANDO che nel periodo #-# gli scambi di determinati prodotti di acciaio sono stati disciplinati da accordi tra le Parti, mentre negli anni #, # e # tali scambi sono stati oggetto di intese specifiche, che è opportuno quindi sostituire con un nuovo accordo per il # che tenga conto delle mutate relazioni tra le Partijw2019 jw2019
კაცობრიობა გადაშენებისგან რომ ეხსნა, რამ 7 000 დოქი ლუდისა და ბროწეულის წვენის ნარევი დაღვარა ბრძოლის ველზე.
Stai persino sudandojw2019 jw2019
შეაზავა სხეული“ (1 კორინთელთა 12:19–26). „შეზავებად“ გადმოთარგმნილი ბერძნული სიტყვა მიუთითებს ჰომოგენურ ნარევზე; მაგალითად, ასეთი ნარევი მიიღება ფერების შეზავებისას.
Dobbiamo dire a Garcia di sorvegliare i siti con video illegalijw2019 jw2019
აღსანიშნავია ის ფაქტი, რომ მოსეს დროინდელი ეგვიპტური მედიცინის უმეტესი ნაწილი ექიმბაშობისა და ცრურწმენის საშიში ნარევი იყო.
Se questo non può essere ottenuto con un singolo ciclo di prova (p. es. per filtri del particolato con rigenerazione periodica), condurre più cicli di prova e fare una media e/o ponderazione dei risultati delle provejw2019 jw2019
ასე რომ, იქმნება კრეოლური, ანუ ნარევი ენა.
Ciò si spiega con fattori quali l'interesse delle parti in causa esterne, come il Parlamento europeo e il Consiglio, per un rapido ritorno di informazioni sulla performance dei PQ, la sfida che implica l'attribuzione di taluni effetti alla ricerca nel lungo termine, e l'angolazione dell'analisi adottata dai gruppidiesperti indipendenti che effettuano l'esercizio di valutazionejw2019 jw2019
ნაყოფის მოსაცილებლად მან ლუდისმაგვარი სასმელისა და თამბაქოს ნარევი დალია.
Fino ad oggi ho pensato che l' avesse fattojw2019 jw2019
ჩვილთა ფორმულა (რძიანი ნარევი)
Ho lavato i tuoi pavimenti, per # anni ho pulito la tua merda!tmClass tmClass
მაგრამ ესეც შემოსაზღვრულია: იმისათვის, რომ გაარკვიო ჯანსაღი რესტორანია თუ არა, უნდა გასინჯო საკვები, უნდა იცოდე რა ხდება მათ სამზარეულოში, და რა შედეგს გაძლევს ინგრედიენტების ნარევი.
Molto logicoted2019 ted2019
მაღაზიის სხვა კუთხეში ვნახეთ პაკეტებში ჩაყრილი სხვადასხვა ბალახის ნარევი, რომლებსაც გაციებისა და ფაღარათის დროს იყენებენ. აქ არის აგრეთვე ბოთლში ჩასხმული, ბალახეულისგან დამზადებული, ჩინური წამლები.
Non puoi venire qui, te I' ha detto anche il giudicejw2019 jw2019
ყვავილებისა და ბალახის არომატული ნარევი
Mi dispiace, signorinatmClass tmClass
ძველად სამოელთა რელიგია პოლითეიზმის, ანიმიზმის, სპირიტიზმისა და წინაპრების თაყვანისცემის ნარევი იყო, თუმცა არც ტაძრები და კერპები ჰქონიათ და არც სამღვდელოება ჰყავდათ.
Noah distrugge tutto quello che tocca...... e l' ultima cosa che entrambi vogliamo...... e che questo tizio metta le sue mani su Zachjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.