ვიურმული ეპოქა
Último período glacial
ეპოქა oor Portugees
ეპოქა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Portugees
era
pt
Um período histórico de tempo.
ეს საკმაოდ უცნაური შეხედულებები მრავალი წლის წინ იყო გავრცელებული, სანამ მოგზაურობებისა და აღმოჩენების ეპოქა დადგებოდა.
Essas eram algumas das estranhas idéias de muitos anos atrás, antes da era das viagens e descobertas.
idade
época
ეს იყო უილიამ შექსპირისა და სხვა სახელოვანი დრამატურგების ეპოქა.
Essa foi a época de William Shakespeare e outros grandes dramaturgos.
período
ელინისტური ეპოქა ხომ ბერძნულ კულტურაში გათქვეფას ნიშნავდა!“
Não dava nem para respirar, no período helenista, sem absorver a cultura grega!”
Época geológica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1945 წელს დასრულდა მეორე მსოფლიო ომი, კაცობრიობის ისტორიაში ყველაზე სისხლიანი ეპოქა.
COMO CONSERVAR FERTAVIDjw2019 jw2019
ევროპაში შუა საუკუნეები ფართოდ იყო ცნობილი, როგორც ბნელი ეპოქა.
É...Esses são os piores anosjw2019 jw2019
„ტაძრების ეპოქა“
Utilizar doses superiores de Neupro às prescritas pelo seu médico pode causar náuseas, vómitos, pressão arterial baixa, batimento cardíaco acelerado, alucinações (ver e ouvir algo que não é real), confusão ou sonolência extremajw2019 jw2019
მიუხედავად იმისა, რომ არის ისეთი სიტყვები და გამოთქმები, რომლებიც შედარებით მარტივია და ადვილი გასაგები (მაგალითად, ინფორმანია, ტექნოფილია და საინფორმაციო ეპოქა), მაგრამ უმეტესობა სერიოზულ პრობლემებს გვიქმნის.
Há algo que possa fazer, Srajw2019 jw2019
სამუელის დღეებში დასრულდა ____________________ ეპოქა და დაიწყო ____________________ ეპოქა, რომელიც დასრულდა იმით, რომ ისრაელმა საბოლოოდ დაკარგა იეჰოვას კეთილგანწყობილება [bsi00, გვ.
Geradas dos juros das primeiras dívidas?jw2019 jw2019
უეცრად შესაძლბელი გახდა ტრანსპორტირება, მოგზაურობა,ინფორმაციის მიღება ამ ყველაფერმა დაბადა, როგორც ჩვენ გვიყვარს თქმა ბიუროკრატიული ეპოქა.
Sabe de algo?ted2019 ted2019
დისკრიმინაციის ეპოქა
Estão a vir mesmo contra nós!jw2019 jw2019
ფიქრობენ, რომ ეგრეთ წოდებულ ეოცენის პერიოდში (პალეოგენის შუა ეპოქა) ზამთარი რბილი იყო, „ყინვები თითქმის არ იცოდა“ და ტემპერატურა პოლუსებზე დიდად არ განსხვავდებოდა ეკვატორზე არსებული ტემპერატურისგან.
O produtor-exportador na Bielorrússia, os produtores comunitários requerentes, os utilizadores e os importadores comunitários apresentaram os seus pontos de vista por escritojw2019 jw2019
გიგანტური დირიჟაბლების ეპოქა, რომელმაც 30 წელზე მეტხანს გასტანა, ფაქტობრივად, 34 წამში დასრულდა.
Temos de vencer o plano delesjw2019 jw2019
ნუთუ სრული კრახით დასრულდა ანტიბიოტიკების ეპოქა?
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas com ajudas por superfície às uvas secas, em aplicação do artigo #.o do Regulamento (CE) n.ojw2019 jw2019
1978 წელს დაიწყო იზოლირების ახალი ეპოქა, როდესაც ალბანეთმა კავშირი გაწყვიტა ჩინეთთან.
Importas- te que te faça um pergunta?jw2019 jw2019
მანამ, სანამ ამ კითხვაზე გავცემდეთ პასუხს, მოდი მოკლედ მიმოვიხილოთ ის ეპოქა.
Não, Kayleigh!jw2019 jw2019
ელინისტური ეპოქა ხომ ბერძნულ კულტურაში გათქვეფას ნიშნავდა!“
As naves que se aproximaram da faixa foram destruídas ou danificadasjw2019 jw2019
სრულიად ახალი ეპოქა
O acordo SPS permite igualmente a aplicação de normas mais exigentes do que as internacionais, sob condição de definir o nível de protecção adequadojw2019 jw2019
ერთი სიტყვით, ჩვენი მშფოთვარე ეპოქა ძალიან ხშირად სწორედ ბავშვებს ასვამს თავის წარუშლელ დაღს.
Isso são ótimas notíciasjw2019 jw2019
ზოგი ისტორიკოსის თქმით, ვიკინგების ეპოქა მერვე საუკუნის შუა პერიოდში, ლინდისფარნზე მათ მიერ მოწყობილ თავდასხმამდე, დაიწყო.
Sempre por cima de mimjw2019 jw2019
ამგვარად, დედამიწაზე იეჰოვას მმართველობის ახალი ეპოქა დაიწყება.
Excelentíssimo Senhorjw2019 jw2019
2001 წლის 11 სექტემბერს განხორციელებული თავდასხმებით ტერორისტული აგრესიის ახალი და შემზარავი ეპოქა დაიწყო.
Envie ônibus para levar as pessoas para o metrôjw2019 jw2019
ისტორიას არ ახსოვს ასეთი გლობალური მკვლელობებით გაჟღენთილი ეპოქა, ადრე არც ერთ საუკუნეს არ შთაუნთქავს ამდენი სიცოცხლე, ადრე არასოდეს ისწრაფოდნენ ადამიანის ჟლეტა-განადგურებისკენ ასეთ მედიდურ ირაციონალურ მიზნებზე დაფუძნებული ასეთი კონცენტრირებული და განუწყვეტელი ძალისხმევით“.
Vamos trabalharjw2019 jw2019
IMAX-ის ვერსიის შემოსავალმა 391 ეკრანიდან 5.7 მილიონი შეადგინა (მანამდე ფილმმა შურისმაძიებლები: ულტრონის ეპოქა IMAX-ში 3 მილიონი შეკრიბა).
Está sentindo?WikiMatrix WikiMatrix
ეს ისტორიული ეპოქა ბიბლეისტებში განსაკუთრებულ ინტერესს იწვევს, ვინაიდან ის მოიცავს ბაბილონის მიერ იერუსალიმის განადგურებასა და ბაბილონში ებრაელთა 70-წლიანი გადასახლების პერიოდის უდიდეს ნაწილს.
Pode dizer- me o que se está a passar?jw2019 jw2019
ამის მიზეზის ახსნისას ერთმა ბიბლეისტმა აღნიშნა: „იუდეველები დროს ორ ეპოქად ყოფდნენ: თანამედროვე ეპოქა, რომელიც აბსოლუტურად ცუდია . . .
Tomar ela própria as medidas de reparação necessáriasjw2019 jw2019
ეს იყო წინარე ბიუროკრატიული ეპოქა, როცა ყველაფერი იყო ლოკალური.
Além disso, a sociedade de advogados representou ainda outro concorrenteted2019 ted2019
ეს საკმაოდ უცნაური შეხედულებები მრავალი წლის წინ იყო გავრცელებული, სანამ მოგზაურობებისა და აღმოჩენების ეპოქა დადგებოდა.
Convenci o Jimmy e o Tommy a alinharemjw2019 jw2019
შემდეგი დიდი ეტაპი, რომელიც ჩვენთვის ყველასთვის ცნობილია მასიური ინფორმაციული რევოლუციის ეპოქა.
Se quiser ser o Virgílio do meu Dante.Não me vem nada à cabeçated2019 ted2019
51 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.